pris en face

[Laf1986]

LONDON Nov 16 (Reuters) - Zambia's Konkola Copper Mines (KCM) may consider takeovers in addition to its ambitious growth programme to boost growth after it is listed in London next month, a top official said.

"The initial focus will be on organic growth for the initial few years. However, as opportunities present themselves, we will look at them and evaluate them, and where we see synergies, we will embrace those," Kishore Kumar, chief executive of KCM's holding company, Konkola Resources, told Reuters.

KCM has good potential for increasing its deposits through a strong exploration programme, Deputy CEO Jeyakumar Janakaraj added on Tuesday in a telephone interview from Zambia.

"We have significant upside in the numbers we have shown," he said, adding KCM is applying for large scale exploration licences in Zambia's Northwest province.

The company plans 88,000 metres of exploration drilling over the next two years after completing about 95,000 metres over the past five years, he added.

An initial public offering is due to take place in December, Kumar added. India's Vedanta (VED.L: Quote), majority owner of KCM, announced plans on Tuesday to list it, but did not give a time frame. [ID:nLDE6AF07W] (Reporting by Eric Onstad; Editing by Hans Peters)

[cphil31]

Il ont vraiment préparé un feu d'artifice, là

[cphil31]

Pris en face aussi

Alfred Lungu, the Chairman of ZCCM-IH who will also serve on the Board of KR, said:



"We welcome the IPO and the enhanced status this will bring to KCM, which represents one of our major investments and to the Zambian copper industry in general. We look forward to participating in the future development of Konkola Resources and to Zambian investors making direct investments in the Company through the Zambian offering. This first listing of a Zambian mining company is an important milestone in the history of Zambia, a development based on the substantial investment already made in KCM's operations. The listing will help unlock value in our portfolio and encourage further investment in Zambia."

[Toinou]

Trad 1 :

LONDRES le 16 novembre (Reuters) - Zambie Konkola Copper Mines (KCM) peut prendre en considération les prises de contrôle en plus de son programme de croissance ambitieux pour stimuler la croissance, après il est coté à Londres le mois prochain, un fonctionnaire supérieur dit.

"L'accent sera initialement mis sur la croissance organique pour les premières années quelques-uns. Toutefois, lorsque l'occasion s'en présente, nous allons les examiner et les évaluer, et où nous voyons des synergies, nous allons embrasser ceux, Kishore Kumar, directeur général de KCM société holding, Konkola ressources, a déclaré à Reuters.

KCM a un bon potentiel pour accroître ses dépôts à travers un solide programme d'exploration, Directeur Général Adjoint Jeyakumar Janakaraj ajouté le mardi dans une interview téléphonique en provenance de Zambie.

"Nous avons beaucoup d'avantages dans les chiffres que nous avons montré, dit-il, ajoutant KCM est l'application à grande échelle de permis d'exploration dans la province du Nord-Ouest de la Zambie.

La société prévoit 88.000 mètres de forage d'exploration au cours des deux prochaines années après avoir terminé environ 95.000 mètres au cours des cinq dernières années, at-il ajouté.

Une offre publique initiale est due à avoir lieu en Décembre, Kumar ajouté. Vedanta de l'Inde (VED.L: Quote), propriétaire majoritaire de KCM, a annoncé son intention le mardi pour la liste, mais ne donne pas un laps de temps. [ID: nLDE6AF07W] (Reportage par Eric Onstad, édité par Hans Peters)

[Toinou]

Trad 2 :

Pris en face also

Alfred Lungu, le Président de la ZCCM-IH qui siègent également au Conseil de la République kirghize, a déclaré:



"Nous nous félicitons de l'introduction en bourse et la valorisation du statut de cette apportera à KCM, qui représente l'un de nos importants investissements et à l'industrie du cuivre en Zambie en général. Nous sommes impatients de participer au développement futur des ressources Konkola et aux investisseurs zambiens effectuent des investissements directs dans la Société, par l'offrande Zambie. Cette première cotation d'une société minière zambienne est un jalon important dans l'histoire de la Zambie, un développement basé sur les investissements considérables déjà réalisés dans les opérations de KCM. La liste contribueront à libérer la valeur de notre portefeuille et à encourager de nouveaux investissements en Zambie. "
Écouter
Lire phonétiquement
Dictionnaire - Afficher le dictionnaire

[bobded]

MÉTAUX DE BASE
Vedanta confirme l'intention à la liste des ressources Konkola

aujourd'hui Vedanta a confirmé son intention de nommer l'unité basé en Zambie à Londres, qui devrait pousser Copperbelt en Zambie encore sous les projecteurs
Auteur: Sergent Barry
Posté le: mardi 16 novembre 2010

JOHANNESBURG -


Cotée à Londres Vedanta, qui fait partie d'un groupe innovant liés ressources mondiales qui comprend Sterlite, énumérés dans les États-Unis, l'Inde et la liste Sesa Goa et Hindustan Zinc, a confirmé aujourd'hui son intention de cotation basé en Zambie Ressources Konkola à Londres.

VEDANTA groupe coté en bourse


L'événement va pousser Copperbelt en Zambie encore sous les projecteurs, contrastant avec un certain nombre d'événements de cette année sur la zone contiguë République démocratique du Congo Copperbelt, où Toronto-cotée à Londres et First Quantum a eu un moment intéressant.

First Quantum a pris récemment une déficience de plus de 1 milliard USD sur ses actifs en RDC. Il est en arbitrage avec la RDC à Paris et Washington, et a poursuivi certaines filiales de Londres-ENRC énumérés dans le cadre du paquet global.

Dans le même temps, First Quantum a considérablement étendu sa présence en Zambie, où il se classe déjà comme l'un des plus grands mineurs. Les choses ont pour l'instant apparemment calmé en RDC, après Phoenix, Az. à base de Freeport-McMoRan effectivement réglé avec la RDC au cours de la revisitation des contrats miniers à l'Tenke Fungurume, le seul gros investissement moderne sur la Copperbelt RDC.

Vedanta a dit que la fin de la cotation de Konkola, Vedanta reste actionnaire majoritaire dans la société nouvellement cotées en bourse. Anil Agarwal, président exécutif de Vedanta, a déclaré que depuis Vedanta a commencé avec la participation Konkola en 2004, il a rendu "un certain nombre de projets phares et sensiblement accru ses réserves de cuivre".

En ligne avec les liens intéressants vu ailleurs dans le plus grand groupe Vedanta, la liste Konkola "On s'attend à dégager de la valeur pour les actionnaires de Vedanta avec un organisme indépendant d'inscription et d'évaluation». Si traditionnellement, les investisseurs peuvent avoir réclamé pour Vedanta de fusionner ses unités en une seule unité centralisée, le modèle d'affaires un peu de dispersion déployés par le groupe semble avoir recueilli un soutien continu.

Certaines RDC / stocks Zambie


BASE METALS
Vedanta confirms intention to list Konkola Resources

Vedanta today confirmed its intention to list the Zambia-based unit in London which should push Zambia's copperbelt further into the limelight
Author: Barry Sergeant
Posted: Tuesday , 16 Nov 2010

JOHANNESBURG -



London-listed Vedanta , part of an innovative interlinked global resources group that includes Sterlite, listed in the US, and India-listed Sesa Goa and Hindustan Zinc, today confirmed its intention of listing Zambia-based Konkola Resources in London.

VEDANTA LISTED GROUP

The event will push Zambia's copperbelt further into the limelight, contrasting with a number of events this year on the contiguous Democratic Republic of the Congo copperbelt, where Toronto- and London-listed First Quantum has had an interesting time.

First Quantum recently took an impairment of more than USD 1bn on its DRC assets. It is in arbitration with the DRC in Paris and Washington, and has sued certain subsidiaries of London-listed ENRC as part of the overall package.

At the same time, First Quantum has significantly expanded its footprint in Zambia, where it already ranks as one of the biggest miners. Things have for now seemingly calmed down in the DRC, after Phoenix, Az.-based Freeport-McMoRan effectively settled with the DRC over the revisitation of the mining contract at Tenke Fungurume, the single biggest modern investment on the DRC copperbelt.

Vedanta said that on completion of Konkola's listing, Vedanta would remain a majority shareholder in the newly listed company. Anil Agarwal, executive chairman of Vedanta, said that since Vedanta started involvement with Konkola in 2004, it has delivered "a number of landmark projects and substantially increased its copper reserves".

In line with the interesting interlinkages seen elsewhere in the larger Vedanta group, the Konkola listing "is expected to unlock value for Vedanta shareholders with an independent listing and valuation". Where traditionally, investors may have clamoured for Vedanta to merge its units into one centralized unit, the somewhat dispersing business model deployed by the group seems to have garnered continued support.

Selected DRC/Zambia stocks