Equinox Preliminary Lumwana Production Results 3Q09

<<

LesCrozes

Avatar de l’utilisateur

Membre d'honneur

Messages: 6072

Inscription: Jeu 14 Mai 2009 16:23

Message Ven 2 Oct 2009 23:00

Equinox Preliminary Lumwana Production Results 3Q09

Equinox Preliminary Lumwana Production Results show Continued Improvement for the 3rd Quarter 2009

TORONTO, ON – Equinox Minerals Limited (TSX and ASX symbol: “EQN”) (“Equinox” or the “Company”) announced today its preliminary production statistics for the quarter ended September 30, 2009 (“Q3-2009”) from its 100% owned Lumwana Copper Mine (“Lumwana”) in Zambia. During this period, Lumwana continued the ramp up phase for both the mine and process plant operations. Preliminary Q3-2009 copper production statistics demonstrate continued improvement on the Q1-2009 and Q2-2009 production results:

LUMWANA MINE PRODUCTION STATISTICS Q1 2009 Q2 2009 Q3 2009*

Total mine material movement tonnes (m) 8.88 20.80 29.89

Ore mined tonnes (m) 1.84 3.03 4.02

Ore processed tonnes (m) 2.88 3.03 3.82

Head grade Cu % 0.93% 0.98% 0.92%

Copper recovery Cu % 83% 82% 80%

Concentrate grade Cu % 39% 39% 47%

Copper produced in concentrate tonnes 22,263 24,413 28,111

Copper produced in concentrate pounds (m) 49.08 53.82 61.97

* Preliminary production statistics.
During the quarter, the Company’s key areas of focus were as follows:
• Total material movement increased by 44% compared to Q2-2009. Productivity of both the mine truck and shovel mobile equipment fleet continued to improve with added focus being applied to further improve mining fleet productivity. Productivity experts Jamieson Group remain engaged assisting site management to improve productivity performance;
• Equinox took delivery of an additional Caterpillar light fleet (comprising 16 x 40t articulated dump trucks, 5 x 100t dump trucks, 2 excavators and 3 bulldozers). This fleet has primarily been utilized to accelerate stripping of weathered material. Sub-contractor light fleets are also operating for civil works and stripping;
• Ore mined increased by 33% compared to Q2-2009. Malundwe is currently operating from 4 sub-pits. As additional sub-pits are opened up along the strike of the ore body, further transitional (mixed sulphide-oxide) ore continues to be encountered. However as further mining in Malundwe exposes more consistent sulphide ore, the negative impact of mixed ores on recoveries will diminish;
• Lower metallurgical recoveries continued to impact production due to the proportion of transitional ore being processed. For Lumwana ore, recoveries in transition material typically range 50-60% whereas those in full sulphide ores range 92-94%. Orebody studies by consultants Golder & Associates show that the Malundwe resource reconciliations are consistent with the original mine design, although grade dilution is occurring as a consequence of using higher bench heights of 8m as opposed to the 4m used in the original mine plan. Bench heights have been increased to improve mining efficiency. These studies also confirm original estimates that the transition ore constitutes about 5% of the orebody;
• Uranium: Mining of the uranium zones at Valeria South and Valeria North within the Malundwe pit has produced a stockpile of 1.94mt @ 1,044 ppm U and 0.81% Cu to date. This copper-uranium ore is being diverted away from the copper concentrator, and is being classified as ‘waste’ to the copper project. This uranium-rich copper ore stockpile may be treated at a later date, if and when the Company builds a uranium plant; and
• Wet Season Preparation: Following the experience of mining at Lumwana during the 2008-09 wet season, pit preparation has been substantially enhanced for the forthcoming 2009-10 wet season. Diversion channels to control surface water ingress into the pit have been constructed, substantial sumps excavated for the collection of in-pit water and pumping capacity has been doubled since 2008. In addition, all main ramps and roads have been sheeted and surfaced with bitumen emulsion to improve road conditions, particularly during wet periods.
Management believes that based on the work underway in preparation for the forthcoming wet season, a continuing focus on mining fleet productivity, the commissioning of further trolley-assist infrastructure to help improve truck cycle times and the increasing exposure of new sulphide ore zones, that Q4-2009, subject to wet season conditions, should demonstrate additional improvement on quarterly production to date. As such, the Company expects production of approximately 110,000 tonnes of copper for full calendar year 2009. Full details for the quarter will be provided in the Company’s Q3-2009 results expected to be released mid-November 2009.
Commenting, Craig Williams said that “production in Q3-2009 was a further improvement on Q2-2009. We continue to ramp up, predominantly focusing on improving material movement as our large Lumwana copper process plant has already demonstrated capacity to operate at and above design throughput levels. The Lumwana operations team is well prepared for the forthcoming wet season and, while we expect some constraints during this period, mine productivity should continue to improve in Q4-2009 and into the 2010 dry season.”
Craig R. Williams - President & Chief Executive Officer
Ce que l'on conçoit bien, s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. BOILEAU
<<

Le Niçois

Messages: 5163

Inscription: Lun 7 Sep 2009 22:10

Message Ven 2 Oct 2009 23:17

en français :

Equinox préliminaire des résultats de production de Lumwana montrer d'amélioration continue au 3ème trimestre 2009

TORONTO, ON - Equinox Minerals Limited (ASX TSX et de symbole: "EQN") ( "Equinox" ou la "Société") a annoncé aujourd'hui ses statistiques préliminaires de production pour le trimestre terminé le Septembre 30, 2009 ( "T3-2009") à partir de son détenue à 100% la mine de cuivre de Lumwana ( "Lumwana") en Zambie. Durant cette période, Lumwana poursuivi la phase de montée en puissance à la fois pour la mine et usine de traitement des opérations. Avant-T3-2009 une amélioration des statistiques de production de cuivre a continué de démontrer sur le T1-2009 et le Q2-2009 résultats de production:

LUMWANA MINE DE PRODUCTION DES STATISTIQUES T1 2009 T2 2009 T3 2009 *

Total mine matériel tonnes mouvement (m) 8,88 20,80 29,89

Tonnes de minerai extrait (m) 1.84 3.03 4.02

Tonnes de minerai traité (m) 2,88 3,03 3,82

Chef de grade Cu% 0,93% 0,98% 0,92%

Récupération du cuivre Cu% 83% 82% 80%

Concentré de grade Cu% 39% 39% 47%

Cuivre produites en tonnes concentrer 22263 24413 28111

Cuivre produites en livres de concentré (m) 49,08 53,82 61,97

* Les statistiques préliminaires de production.
Au cours du trimestre, les domaines clés de la Société de discussion ont été comme suit:
• les mouvements des matériaux totales ont augmenté de 44% par rapport au T2-2009. La productivité de la mine à la fois le camion et une pelle flotte d'équipements mobiles ont continué à s'améliorer avec l'accent ajouté appliquées pour améliorer encore la productivité de la flotte minière. Jamieson Groupe d'experts sur la productivité rester engagée aider la gestion du site pour améliorer la performance de la productivité;
• Equinox a pris livraison d'une flotte de Caterpillar lumineuse supplémentaire (comprenant 16 x 40T camions à benne articulée, 5 x 100T camions à benne basculante, 2 bulldozers, pelles et 3). Cette flotte a été principalement utilisée pour accélérer le décapage de matériaux érodés. Sous-contractant flottes de lumière fonctionnent aussi pour les travaux de génie civil et d'assèchement;
• Extraction d'or a augmenté de 33% par rapport au T2-2009. Malundwe est actuellement exploité à partir de 4 sous-noyaux. Supplémentaires comme des sous-fosses sont ouvertes le long de la grève du corps minéralisé, transitoire supplémentaire (sulfure d'oxyde mixte) le minerai continue d'être rencontrées. Toutefois, comme minière dans Malundwe expose plus cohérente de minerai sulfuré, de l'impact négatif des minerais mixtes sur les recouvrements diminuera;
• La récupération métallurgique Bas, continuent d'affecter la production due à la proportion de minerai de transition en cours. Pour le minerai de Lumwana, les recouvrements dans le matériel de transition vont typiquement 50-60% tandis que celles des minerais sulfurés full range 92-94%. Les études du gisement par des consultants Golder & Associates montrent que les rapprochements des ressources Malundwe sont conformes à la conception de la mine d'origine, mais la dilution grade est survenu par le fait d'utiliser des hauteurs de banc de 8m par opposition à l'4m utilisés dans le plan de la mine d'origine. Banc de hauteurs ont été accrus pour améliorer l'efficacité de l'exploitation minière. Ces études confirment également les estimations initiales que le minerai de transition constitue environ 5% du gisement;
• Uranium: L'exploitation minière de l'uranium dans les zones Sud et Valeria Valeria Nord au sein de la fosse Malundwe a produit un stock de 1.94mt @ 1044 ppm U et 0,81% Cu à ce jour. Ce cuivre du minerai d'uranium est détourné du concentrateur de cuivre, et est actuellement classé comme «déchet» au projet de cuivre. Cet uranium riches stocks de minerai de cuivre mai être traité à une date ultérieure, si et quand l'entreprise construit une usine d'uranium, et
• Saison humide Préparation: Suite à l'expérience de l'exploitation minière à Lumwana au cours de la saison 2008-09 humides, la préparation fosse a été considérablement amélioré pour la prochaine saison 2009-10 humide. Chenaux de dérivation pour contrôler l'infiltration d'eau de surface dans le puits ont été construits, des puisards substantielle au jour pour la collecte de l'eau de puits et la capacité de pompage a été doublé depuis 2008. En outre, toutes les rampes d'accès principales et les routes ont été bâchés et d'une surface à l'émulsion de bitume à améliorer les conditions routières, notamment pendant les périodes humides.
La direction estime que sur la base des travaux en cours dans la préparation de la saison des pluies à venir, une attention continue sur la productivité du parc minier, la mise en service de trolleybus en outre à assistance infrastructures pour aider à améliorer les temps de cycle de camions et l'exposition croissante des nouvelles zones de minerai sulfuré, qui T4 -2009, sous réserve des conditions saison des pluies, devraient démontrer une amélioration supplémentaire sur la production trimestrielle à ce jour. En tant que tel, la Société prévoit une production d'environ 110.000 tonnes de cuivre pour l'année civile complète 2009. Plus de détails pour le trimestre sera fournie au T3 de la Société-2009 résultats devraient être diffusés à la mi-Novembre 2009.
Commentant ces résultats, Craig Williams a déclaré que «la production au T3-2009 a été une nouvelle amélioration en Q2-2009. Nous continuons de montée en cadence, se concentrant principalement sur l'amélioration des mouvements des matériaux que nos grandes installations de cuivre de Lumwana processus a déjà démontré la capacité de fonctionner au-dessus des niveaux de conception et de débit. L'équipe d'exploitation Lumwana est bien préparée pour la saison des pluies à venir et, alors que nous nous attendons à certaines contraintes au cours de cette période, la productivité des mines devrait continuer à s'améliorer au T4-2009 et jusqu'à la saison sèche 2010. "
Craig R. Williams - Président et chef de la direction
> permuter


"que du bon à matérialiser sur le cours boursier "
<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4400

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Ven 2 Oct 2009 23:36

Re: Equinox Preliminary Lumwana Production Results 3Q09

la mine produit de plus en plus de cuivre, et stocke son minerai d'uranium...

au niveau cuivre cela rappelle kansanshi à ses début en 2005 ..
<<

ggaultie

Messages: 121

Inscription: Lun 7 Sep 2009 19:01

Message Sam 3 Oct 2009 09:13

Re: Equinox Preliminary Lumwana Production Results 3Q09

About Thomson Reuters.UPDATE 1-Equinox sees copper output at low end of range
Fri Oct 2, 2009 9:54pm GMT
] * Sees 2009 Lumwana copper output at 110,000 tonnes
* Africa's largest open-pit copper mine opened last Dec

TORONTO, Oct 2 (Reuters) - Equinox Minerals (EQN.TO: Quote) expects its Lumwana copper mine in Zambia to produce at the low end of previous estimates in 2009, the company said on Friday.

Lumwana, which opened last December and is trumpeted as Africa's largest open-pit copper mine, should produce 110,000 tonnes of copper this year, compared with previous estimates of 110,000-120,000 tonnes, Canadian- and Australian-listed Equinox said in a statement.

Preliminary output in the third quarter was 28,111 tonnes of copper in concentrate, an improvement on both the first and second quarter.

Equinox, whose only producing asset is Lumwana, chopped its output forecast from 170,000 tonnes in August due to problems with the ramp-up of the mine, including a lack of mine trucks and mobile shovels, as well as unexpected areas of lower-grade ore.

The company said productivity of both the mine truck and mobile shovel fleet improved during the quarter, although the production continued to be hit by a high proportion of transitional, or lower grade, ore.

Equinox's shares fell 15 Canadian cents, or 4.5 percent, to C$3.15 on the Toronto Stock Exchange.

($1=$1.08 Canadian) (Reporting by Cameron French)

Retourner vers About Lumwana - Equinox

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com