le Bar des Potos

First-quarter production at Zambian copper mine increases 37%
By: Jonathan Faurie
30th April 2010

First-quarter (Q1) production at Africa’s biggest opencast copper mine, Lumwana, in Zambia, amounted to 30 471 t (67-million pounds) of copper in concentrate, a 37% improvement on production for the corresponding period in 2009, greater than the expected production.

The owner of the Lumwana mine, Australia’s Equinox Minerals, says that it achieved significant improvements in every area of production relative to the first quarter of 2009, with both total material mined and ore mined improving by about 70%.

Equinox president Craig Williams says that, following on the steady production growth through 2009, the Q1 2010 results were pleasing as they were achieved during the wettest part of the year, reflecting a steady continuation of mine and mill ramp-up. He adds that these results allowed Equinox to meet its 2010 full-year guidance of 135 000 t of copper.

As expected by management, the material moved during the wettest part of the year in the quarter was less than that moved during the preceding quarter. Further, during the quarter, both mine and mill tonnages were impacted on by a four-day electrical power outage when a Zambia Electricity Supply Corporation distribution grid pylon came down west of Solwezi owing to vandalism. The one-off event affected the whole of the Solwezi region and was the first time electrical power had been limited to the Lumwana site. The milled tonnage was also affected by a scheduled seven-day maintenance shutdown to replace the liners in the primary crusher.

“The Lumwana operations team continues to focus on the key areas of mining equipment availability and use, with good progress being made. The addition of five new Hitachi EH4500 trucks, which are expected to be progressively delivered and commissioned over the next two quarters, should further improve Lumwana’s production capacity,” says Williams.
Process plant recoveries remained at 92%, with some transitional material treated during the quarter. Mining and stockpiling of uranium mineralisation also continued during the quarter. The uranium ore stockpile on the run-of-mine pad currently stands at about three-million tons at 950 parts per million uranium and 0,8% copper.

http://www.miningweekly.com/article/lum ... 2010-04-30

merci

Clint


37% de plus de production OK

production Lumwana-au premier trimestre à la mine de cuivre zambienne incr
production du premier trimestre à la mine de cuivre de Zambie augmente de 37%
Par: Jonathan Faurie
30 avril 2010

Premier trimestre (T1) de production à la mine de l'Afrique de cuivre plus grande à ciel ouvert, Lumwana en Zambie, se sont élevées à 30 471 t (67 millions de livres) de concentré de cuivre, une amélioration de 37% sur la production pour la période correspondante en 2009, plus de la production attendue.

Le propriétaire de la mine de Lumwana, minéraux Australie Equinox, dit qu'il a obtenu des améliorations significatives dans tous les domaines de la production par rapport au premier trimestre de 2009, à la fois matériel total extrait et l'amélioration de minerai extrait d'environ 70%.

Equinox président Craig Williams affirme que, suite à la croissance de la production régulière jusqu'en 2009, de 2010 résultats du 1er trimestre était agréable comme ils ont été atteints au cours de la partie la plus humide de l'année, reflétant le maintien constant de la mine et l'usine de la montée en puissance. Il ajoute que ces résultats ont permis d'atteindre ses Equinox 2010 d'orientation en année pleine de 135 000 t de cuivre.

Comme prévu par la direction, la matière s'est déplacée au cours de la partie la plus humide de l'année au cours du trimestre a été inférieur à celui présenté au cours du trimestre précédent. En outre, au cours du trimestre, la mienne et tonnages usine ont été touchés par une panne d'alimentation électrique de quatre jours quand un Zambia Electricity Supply Corporation pylône réseau de distribution est descendu à l'ouest de Solwezi en raison d'actes de vandalisme. L'événement ponctuel a touché l'ensemble de la région de Solwezi et c'était la première fois l'alimentation électrique avait été limitée au site Lumwana. Le tonnage usiné a également été affectée par un arrêt de maintenance de sept jours prévu pour remplacer les sacs dans le concasseur primaire.

"L'équipe de Lumwana opérations continue de se concentrer sur les domaines clés de la disponibilité de l'équipement minier et de l'utilisation, avec des progrès importants ont été réalisés. L'ajout de cinq nouveaux camions EH4500 Hitachi, qui devraient être progressivement livrés et mis en service au cours des deux prochains trimestres, devrait améliorer encore la capacité de production Lumwana », dit Williams.
les usines de traitement des recouvrements est resté à 92%, avec du matériel de transition traités au cours du trimestre. Extraction et de stockage de la minéralisation de l'uranium a également poursuivi au cours du trimestre. Les stocks de minerai d'uranium sur le bloc de l'exécution de la mine se situe actuellement à environ trois millions de tonnes à 950 parties par million d'uranium et de cuivre à 0,8%.

http://www.miningweekly.com/article/lum ... 30/04/2010

Bobded , toujours là !

absent 2 jours mais rien n'a changé dans ce monde Zambien