Lun 4 Avr 2011 20:51
Oil Secy hopes cabinet decision on Cairn-Vedanta deal soon
India's oil secretary on Monday said he hopes cabinet will soon take a decision on a multi-billion dollar Cairn Energy deal to sell majority of its stake in Cairn India to Vedanta Resources.
"The Cairn-Vedanta deal has been placed before the highest levels of government. Hopefully, a decision will be taken very soon," S Sundareshan said.
Cairn agreed in August to sell upto 51% of Cairn India for upto USD 9.6 billion, but the transaction has been delayed due to a dispute over royalty payment by state-run Oil and Natural Gas Corp that has a 30-% holding in the Cairn-operated Rajasthan fields in western India but pays 100% royalty.
Sundareshan also said the ministry could approach the finance department for more compensation for state oil retailers who sell fuel at below-market prices.
traduction :
Secrétaire pétrole de l'Inde, a déclaré lundi qu'il espérait cabinet prendra bientôt une décision sur une affaire de plusieurs milliards de dollars Cairn Energy de vendre la majorité de sa participation dans Cairn India à Vedanta Resources.
"L'accord Cairn-Vedanta a été placé devant le plus haut niveaux de gouvernement. Nous espérons qu'une décision sera prise très prochainement ", a déclaré S Sundareshan.
Cairn accepté en août de vendre jusqu'à 51% de Cairn India pour jusqu'à 9,6 milliards de dollars, mais l'opération a été retardée en raison d'un litige relatif au paiement de redevances par l'état-run Oil and Natural Gas Corp qui a un 30 -% d'intérêt dans le Cairn -exploite des gisements dans l'Ouest du Rajasthan en Inde, mais paie des redevances à 100%.
Sundareshan également dit que le ministère pourrait approcher le ministère des Finances pour plus de compensation pour les détaillants pétrolière d'Etat qui vendent du carburant à des prix inférieurs au marché.