Mer 30 Mar 2011 13:08
article du 28/11 DOW JONES NEWS
NEW DELHI -(Dow Jones)- The federal cabinet will soon decide on whether or not to clear Cairn Energy PLC's (CNE.LN) proposed stake sale in the company's Indian unit to Vedanta Resources PLC (VED.LN), Oil Minister Jaipal Reddy said Monday.
The oil ministry has prepared a note about the stake sale, which includes inputs from the finance and law ministries, for the cabinet to consider.
In August 2010, Cairn Energy agreed to sell up to 60% of Cairn India Ltd. (532792.BY) to Vedanta for as much as $9.6 billion.
But the deal has yet to get government approval as state-run oil exploration company Oil & Natural Gas Corp. (530965.BY) has raised some objections to the deal.
Cairn India holds a 70% stake while ONGC owns the remainder in India's biggest onshore oil find in the northwestern state of Rajasthan.
Reddy said the oil ministry has put forward two options the government could take on the Cairn issue, but didn't specify what they were.
The oil ministry is also keeping the stock market regulator informed of developments, he added.
-By Rakesh Sharma, Dow Jones Newswires; 91-11-4356-3358; prasenjit.bhattacharya@dowjones.com
Click here to go to Dow Jones NewsPlus, a web front page of today's most important business and market news, analysis and commentary: http://www.djnewsplus.com/access/al?rnd ... GrgA%3D%3D. You can use this link on the day this article is published and the following day.
(END) Dow Jones Newswires
March 28, 2011 06:13 ET (10:13 GMT)
© 2011 Dow Jones & Company, Inc.
traduction :
28/03/2011 12:13:00 - Cabinet Inde Pour décider bientôt en vente en Inde Stake Cairn - ministre
NEW DELHI - (Dow Jones) - Le cabinet fédéral va bientôt décider si oui ou non pour effacer Cairn Energy PLC (CNE.LN) vente jeu proposé dans l'unité indienne de la société à Vedanta Resources PLC (VED.LN), le ministre du Pétrole Jaipal Reddy a déclaré lundi.
Le ministère du Pétrole a préparé une note sur la vente en jeu, qui comprend les contributions des ministères des finances et du droit, pour le cabinet d'examiner.
En août 2010, Cairn Energy a accepté de vendre jusqu'à 60% de Cairn India Ltd (532792.BY) à Vedanta pour autant que 9,6 milliards.
Mais l'accord n'a pas encore d'obtenir l'approbation du gouvernement que l'état-run exploration pétrolière entreprise Oil & Natural Gas Corp (530965.BY) a soulevé des objections à l'accord.
Cairn India détient une participation de 70%, tandis que ONGC possède le reste de l'Inde de pétrole onshore plus trouver dans l'état nord-ouest du Rajasthan.
Reddy a déclaré que le ministère du Pétrole a présenté deux options, le gouvernement pourrait prendre sur la question Cairn, mais n'a pas précisé ce qu'ils étaient.
Le ministère du pétrole est également tenue le régulateur boursier informé de l'évolution, at-il ajouté.
-En Rakesh Sharma, Dow Jones Newswires; 91-11-4356-3358; prasenjit.bhattacharya @ dowjones.com
Cliquez ici pour aller à Dow Jones NewsPlus, une page de couverture web des entreprises les plus importantes d'aujourd'hui et des nouvelles de marché, analyses et commentaires: http://www.djnewsplus.com/access/al?rnd ... UIrjdrGrgA% 3D% 3D. Vous pouvez utiliser ce lien le jour cet article est publié et le jour suivant.
(END) Dow Jones Newswires
28 mars 2011 06:13 ET (10:13 GMT)
© 2011 Dow Jones & Company, Inc