Zambia copper and mining industry keep the country economic

[Clint]

Zambia copper and mining industry keep the country economic growth on right path
Tuesday, 15 Feb 2011The increased investment in the Zambia’s copper and mining industry in Zambia, Africa’s leading copper producer should be lauded because it shows that the country’s economic growth is on the right path attributable to the prevailing economic conditions.

Mr Kipyego Cheluge Kenya’s High Commissioner to Zambia said that his country was impressed with Zambia’s commitment to lure investment into the sector and that the country has so far been relatively successful in achieving its objective of attracting credible investment in the mining industry, the country’s mainstay.

In a statement after touring the Konkola Copper Mine operations in Zambia at the weekend Zambia has so far been relatively successful in achieving its objective of attracting investors into the country especially the mining sector due to the conducive business environment that the Government has put in place which has led to increased investor interest and confidence.

Kenya is keen to enhance bilateral cooperation with Zambia in the aspects that would push comprehensive cooperation to a new level in areas such as mineral development where Zambia has scored success. The planned initiative to establish value addition projects in Zambia should be encouraged and supported because the country would not only raise revenue from the sale of finished products but also create jobs and lower cost of production in certain sectors.

The High Commissioner said that the private sector have an obligation to ensure sustainable livelihood programs in the community to stimulate employment and sustainable economic activities in order to ensure that economic life continues outside the mines during and after mining. He called on mining companies to continue investing in the communities so that the local people can benefit from the natural resources.

He commended that KCM, a unit of Vedanta Resources Plc for investing in young professional staff and that KCM and other mining companies should ensure the development of a pool of professional and technical personnel to feed the mining industry especially with the coming of latest technology being used by mining companies.

Mr Cheluuge was impressed to see young people in key positions at KCM and that gave him pride and hope for the future. He lauded KCM for the impressive investment the company has put in place particularly the Konkola Deep Mining Project.

(Filed by Mr Kapembwa Sinkamba SteelGuru Correspondent Zambia)

http://www.steelguru.com/metals_news/Za ... 91122.html

[Toinou]

Trad :

cuivre en Zambie et l'industrie minière maintenir la croissance économique des pays sur le chemin de droite
Mardi 15 février 2011The l'augmentation des investissements dans le cuivre de la Zambie et l'industrie minière en Zambie, premier producteur africain de cuivre de grande importance doit être saluée car elle montre que la croissance économique du pays est sur la bonne voie attribuable à la conjoncture économique.

M. Kipyego Cheluge Kenya haut-commissaire à la Zambie a déclaré que son pays a été impressionné par l'engagement de la Zambie pour attirer les investissements dans le secteur et que le pays a jusqu'à présent été relativement réussi à atteindre son objectif d'attirer les investissements crédibles dans l'industrie minière, pilier du pays.

Dans une déclaration après avoir visité le Konkola Copper Mine opérations en Zambie le week-end en Zambie a été jusqu'à présent relativement bien réussi à atteindre son objectif d'attirer des investisseurs dans le pays, en particulier le secteur minier en raison de l'environnement des affaires propice que le gouvernement a mis en place qui a suscité un intérêt accru des investisseurs et la confiance.

Le Kenya est désireuse de renforcer la coopération bilatérale avec la Zambie dans les aspects qui pousserait une coopération globale à un nouveau niveau dans des domaines tels que le développement minéral où la Zambie a marqué le succès. L'initiative prévue de mettre en place des projets de création de valeur ajoutée en Zambie devraient être encouragés et soutenus parce que le pays ne serait pas seulement augmenter les recettes de la vente de produits finis, mais aussi de créer des emplois et réduire le coût de la production dans certains secteurs.

Le Haut Commissaire a indiqué que le secteur privé ont l'obligation de s'assurer que les programmes de subsistance durables dans la communauté pour stimuler l'emploi et des activités économiques durables, afin de veiller à ce que la vie économique se poursuit en dehors des mines pendant et après l'exploitation minière. Il a appelé les compagnies minières de continuer à investir dans les communautés afin que les populations locales puissent bénéficier des ressources naturelles.

Il s'est félicité que KCM, une unité de Vedanta Resources Plc à investir dans du personnel professionnel des jeunes et que KCM et d'autres sociétés minières doivent assurer le développement d'un pool de personnel professionnel et technique pour alimenter l'industrie minière en particulier avec l'arrivée de la dernière technologie utilisée par les sociétés minières.

M. Cheluuge été impressionné de voir des jeunes à des postes clés chez KCM et qui lui a donné la fierté et d'espoir pour l'avenir. Il a salué KCM pour l'investissement impressionnant de l'entreprise a mis en place en particulier la Konkola Deep Mining Project.

(Déposée par M. Kapembwa Sinkamba Zambie Correspondant SteelGuru)

http://www.steelguru.com/metals_news/Za ... 91122.html