Cairn India to complete sale of 51 per cent stake by April n

<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4396

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Jeu 27 Jan 2011 22:24

Cairn India to complete sale of 51 per cent stake by April n

Cairn India to complete sale of 51 per cent stake by April news
27 January 2011


Cairn Energy Plc today said its $8.48 billion deal to sell up to 51 per cent stake in its Indian unit to mining company Vedanta Resources Plc is expected to be completed by 15 April this year.

The Edinburgh-based company further said it was in discussions with the petroleum ministry for resolution of all outstanding issues that are critical for operations at its assets like the giant Rajasthan oilfields.

"We have full faith in the government approval procedure and are confident of moving forward in an amicable manner to enhance our contribution to our country's energy needs," Cairn India spokesperson said today.

On 21 January, the company had written to the oil ministry complaining about "delays in getting timely approvals on (routine) matters that have an adverse effect on the exploration, development and production schedules."

"We are in discussion with ministry of petroleum and natural gas to resolve all outstanding issues," the Cairn spokesperson said.

In its 21January letter, the company had listed out half a dozen pending issues like finalisation of the point for effecting crude sale from Rajasthan block to private refiners, the sale of Rajasthan crude to Reliance's only-for -export refinery and allocation of crude oil produced from its fields for 2011-12.
<<

Le Niçois

Messages: 4689

Inscription: Lun 7 Sep 2009 22:10

Message Jeu 27 Jan 2011 22:41

trad :

Traduction (anglais > français)
Cairn India pour compléter la vente de 51 pour cent d'ici avril nouvelles
27 Janvier 2011


Cairn Energy Plc, a déclaré aujourd'hui ses 8,48 milliards de dollars face à vendre jusqu'à 51 pour cent dans son unité indienne de la compagnie minière Vedanta Resources Plc devrait être achevé d'ici le 15 avril de cette année.

La société basée à Edimbourg en outre a dit qu'il était en discussions avec le ministère du pétrole pour la résolution de toutes les questions en suspens qui sont essentielles pour les opérations à son actif, comme les gisements de pétrole géant Rajasthan.

«Nous avons pleine confiance dans la procédure d'approbation du gouvernement et nous sommes confiants d'aller de l'avant à l'amiable afin d'améliorer notre contribution à l'énergie de notre pays a besoin", porte-parole de Cairn India, a déclaré aujourd'hui.

Le 21 Janvier, la société avait écrit au ministère du pétrole se plaindre de "retards dans l'obtention des approbations en temps opportun sur (de routine) les questions qui ont un effet négatif sur l'exploration, le développement et les calendriers de production."

"Nous sommes en discussion avec le ministère du pétrole et du gaz naturel pour résoudre toutes les questions en suspens", a déclaré le porte-parole Cairn.

Dans sa lettre 21January, la société a inscrit une demi-douzaine questions en suspens comme la finalisation du point pour effectuer la vente brut du bloc Rajasthan aux raffineurs privés, la vente de pétrole brut Rajasthan à Reliance seulement-pour la raffinerie à l'exportation et la répartition du pétrole brut produit de ses domaines pour 2011-12.

Retourner vers About Konkola KCM - Vedanta

cron
Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com