le Bar des Potos

Other provisions also include a provision in respect of a price participation agreement in Zambia which requires KCM to pay ZCCM an agreed annual sum when copper prices exceed specified levels and other triggers,amounting to US$111.9 million (2009: US$94.4 million). The timing of the outflow of this provision is dependent on future copper prices as well as dividend and hence cannot be reasonably determined.

The Group has US$1,356.3 million of unutilised tax losses at KCM (2009: US$1,107.5 million) which expire in the period 2016 to 2019 and have
been offset against accelerated capital allowances at the same entity.

trad : presque simultanée

D'autres dispositions également inclure une disposition en ce qui concerne un accord de participation des prix en Zambie qui exige KCM à payer une somme déterminée ZCCM annuel, quand les prix du cuivre dépasse pas un certain niveau et d'autres déclencheurs, s'élevant à 111,9 millions de dollars (2009: US $ 94,400,000). Le moment de la sortie de cette disposition dépend de l'avenir du prix du cuivre ainsi que des dividendes et, partant, ne peut être raisonnablement déterminé.

trad suite :

Le Groupe a US 1,356.3 millions de dollars de pertes fiscales inutilisées de KCM (2009: € 1,107.5 millions de dollars) venant à échéance dans la période 2016 à 2019 et ont
été compensés par des déductions pour amortissement accéléré à la même entité.