Procédure d’arbitrage confidentielle entre Trafigura et ZCCM
Posté: Lun 31 Mar 2025 15:17ZCCM INVESTMENTS HOLDINGS PLC
[Incorporé à la République de Zambie]
Numéro d’immatriculation de la société : 771
Code de partage : ZCCM-IH
ISIN : ZM0000000037
[« ZCCM-IH » ou « la Société »]
MISE EN GARDE
Procédure d’arbitrage confidentielle entre Trafigura Pte Limited (« Trafigura ») et ZCCM Investments Holdings Plc (« ZCCM-IH » ou « la Société »)
Conformément aux exigences de la loi n° 41 de 2016 sur les valeurs mobilières, telle que modifiée, et aux exigences de cotation à la Bourse de Lusaka (« LuSE ») (les « règles »), les actionnaires de ZCCM-IH et les membres du public investisseur sont informés qu’en vertu d’une garantie signée par le PDG de ZCCM-IH de l’époque en faveur de Trafigura le 28 juillet 2021 (« Garantie»), le 24 février 2024, Trafigura a déposé une demande d’arbitrage contre ZCCM-IH (en tant que défendeur) introduite en vertu du règlement de 2020 de la Cour d’arbitrage international de Londres. Ces procédures arbitrales sont strictement confidentielles entre les parties.
La procédure arbitrale fait suite à une demande de paiement formulée par Trafigura le 21 novembre 2023 au titre de la Garantie. La garantie a été signée en garantie d’un accord de prépaiement de 1 663 millions de ZMW (100 millions de dollars US) entre Trafigura et Konkola Copper Mines Plc, dont ZCCM-IH est actionnaire.
ZCCM-IH conteste vigoureusement ces allégations.
La question n’a pas encore été tranchée et pourrait être de nature sensible aux prix. Les actionnaires seront informés de l’évolution de l’affaire.
Par conséquent, il est conseillé aux actionnaires de ZCCM-IH et aux membres du public investisseur de faire preuve de prudence lorsqu’ils négocient des titres de la Société jusqu’à ce que de plus amples informations soient publiées. Ils doivent obtenir des conseils professionnels indépendants s’ils ont des questions ou des préoccupations concernant le contenu ou l’objet de cette annonce.
Par ordonnance du Conseil
Charles Mjumphi
Secrétaire général
[Incorporé à la République de Zambie]
Numéro d’immatriculation de la société : 771
Code de partage : ZCCM-IH
ISIN : ZM0000000037
[« ZCCM-IH » ou « la Société »]
MISE EN GARDE
Procédure d’arbitrage confidentielle entre Trafigura Pte Limited (« Trafigura ») et ZCCM Investments Holdings Plc (« ZCCM-IH » ou « la Société »)
Conformément aux exigences de la loi n° 41 de 2016 sur les valeurs mobilières, telle que modifiée, et aux exigences de cotation à la Bourse de Lusaka (« LuSE ») (les « règles »), les actionnaires de ZCCM-IH et les membres du public investisseur sont informés qu’en vertu d’une garantie signée par le PDG de ZCCM-IH de l’époque en faveur de Trafigura le 28 juillet 2021 (« Garantie»), le 24 février 2024, Trafigura a déposé une demande d’arbitrage contre ZCCM-IH (en tant que défendeur) introduite en vertu du règlement de 2020 de la Cour d’arbitrage international de Londres. Ces procédures arbitrales sont strictement confidentielles entre les parties.
La procédure arbitrale fait suite à une demande de paiement formulée par Trafigura le 21 novembre 2023 au titre de la Garantie. La garantie a été signée en garantie d’un accord de prépaiement de 1 663 millions de ZMW (100 millions de dollars US) entre Trafigura et Konkola Copper Mines Plc, dont ZCCM-IH est actionnaire.
ZCCM-IH conteste vigoureusement ces allégations.
La question n’a pas encore été tranchée et pourrait être de nature sensible aux prix. Les actionnaires seront informés de l’évolution de l’affaire.
Par conséquent, il est conseillé aux actionnaires de ZCCM-IH et aux membres du public investisseur de faire preuve de prudence lorsqu’ils négocient des titres de la Société jusqu’à ce que de plus amples informations soient publiées. Ils doivent obtenir des conseils professionnels indépendants s’ils ont des questions ou des préoccupations concernant le contenu ou l’objet de cette annonce.
Par ordonnance du Conseil
Charles Mjumphi
Secrétaire général