Mar 24 Mai 2011 14:25
VEDANTA URGES QUICKER DEVELOPMENT OF ZAMBIA’S KONKOLA TO MEE
Anil Agarwal’s copper producer, said its Konkola Copper Mines
unit in Zambia must speed up a deep-mining venture to reach
output targets.
The project must be “accelerated,” Chief Executive Officer
Mahendra Singh Mehta said in a company newsletter, without
specifying a timeframe. Konkola said in November it’s targeting
400,000 metric tons of copper cathode a year by March 2014.
Vedanta’s Zambian output was 217,000 tons last fiscal year.
Vedanta needs funds to hasten Konkola’s development as
Asian demand for the metal buoys prices. Konkola plans to sell
shares in an initial public offering this year, Agarwal said on
May 5. The IPO may take place as soon as next month, the London-
based Sunday Times reported yesterday.
Copper futures last week had their biggest weekly gain in
more than a month as global stockpiles shrank 2.8 percent to a
three-month low. Prices have jumped 40 percent in the past year,
driven by demand in China, the largest consumer of the metal.
The Zambian deep-mining project may boost annual production
of copper ore at the Konkola mine to 7.5 million tons from 2
million tons by sinking a new shaft to depths of about 1,500
meters (4,900 feet), according to Konkola’s website. Zambia is
Africa’s largest copper producer.
To contact the reporter on this story:
Anthony Mukwita in Lusaka, via the Johannesburg newsroom
at pmrichardson@bloomberg.net
To contact the editor responsible for this story:
Antony Sguazzin in Johannesburg at
asguazzin@bloomberg.net
traduction :
VEDANTA EXHORTE développement plus rapide de Konkola ZAMBIE d'atteindre les buts SORTIE
Vedanta Resources Plc (DAV), le milliardaire
Producteur de cuivre Anil Agarwal, a déclaré son Konkola Copper Mines
unité en Zambie doit accélérer une entreprise minière en profondeur pour atteindre
objectifs de production.
Le projet doit être «accéléré», «chef de la direction
Mahendra Singh Mehta a déclaré dans un journal d'entreprise, sans
précisant un délai. Konkola dit en Novembre c'est le ciblage
400.000 tonnes de cathodes de cuivre par an d'ici Mars 2014.
La production zambienne de Vedanta a 217.000 tonnes l'exercice précédent.
Vedanta a besoin de fonds pour accélérer le développement en tant que Konkola
La demande asiatique pour le métal des bouées et des prix. Konkola l'intention de vendre
actions dans une offre publique initiale de cette année, Agarwal a dit le
5 mai. L'introduction en bourse peut avoir lieu dès le mois prochain, à Londres
Sunday Times a rapporté hier.
À terme du cuivre avait la semaine dernière leur plus gros gain hebdomadaire en
plus d'un mois que les stocks mondiaux ont diminué de 2,8 pour cent à un
trois mois de faible. Les prix ont bondi de 40 pour cent dans l'année écoulée,
tirée par la demande en Chine, le plus gros consommateur du métal.
Le projet zambien profonde minier peut stimuler la production annuelle
de minerai de cuivre à la mine de Konkola à 7,5 millions de tonnes de 2
millions de tonnes par fonçage d'un puits à des profondeurs de nouvelles d'environ 1.500
mètres (4.900 pieds), selon le site de Konkola. La Zambie est
Afrique du plus grand producteur de cuivre.
Pour contacter le journaliste sur cette histoire:
Anthony Mukwita à Lusaka, en passant par la salle de presse à Johannesburg
à pmrichardson@bloomberg.net
Pour contacter l'éditeur responsable de cette histoire:
Sguazzin Antony à Johannesburg
asguazzin@bloomberg.net