nouvel épisode

<<

phili675

Avatar de l’utilisateur

Messages: 1966

Inscription: Mar 8 Sep 2009 08:03

Message Lun 7 Fév 2011 19:15

nouvel épisode

7 FEB, 2011, 10.12PM IST,PTI
Govt may lose $2 bn revenue if ONGC recovers royalty: Cairn

StoryComments

Read more on »vedanta resources|india|cairn india ltd.


Cairn India Ltd.
BSE
325.55
01.01%03.25
Vol:174501 shares traded
NSE
324.50
00.53%01.70
Vol:997263 shares traded
Prices|Financials|Company Info|Reports
NEW DELHI: Seeking to puncture ONGC's claims of negative returns from Rajasthan block, Cairn India today said accepting the state-owned company's demand for recovering royalty would result in government losing USD 2 billion in revenues.

Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) has 30 per cent stake in India's mainstay Rajasthan block but has to pay a royalty on the entire crude oil produced from the prolific field. The state-owned firm says paying royalty on Cairn India's 70 per cent share of production has made the Rajasthan block a losing proposition for the company.

Cairn India in a letter to Oil Secretary Sundareshan said ONGC's cash flows from operations (EBIDTA) from the Rajasthan field was USD 48.6 million in April-September period of this fiscal.

The cash flows were positive contrary to claims of negative returns made by ONGC, Cairn India's CEO Rahul Dhir wrote to Oil Secretary today.

" ONGC bears the royalty obligation as a licensee but they also accrue positive cash flows from their 30 per cent participating interest in the Rajasthan block," he said.

"If both revenue from their share of participating interest and the outflow on account of royalty are together taken into account, the net impact on ONGC is not significant as is being perceived," he added.

ONGC has been demanding that the issue of royalty it pays on behalf of Cairn India should be addressed before Vedanta Resources is allowed to takeover Cairn India in a deal valued at USD 9.6 billion.

The state-owned firm says it would be paying Rs 14,000 crore royalty on behalf of Cairn India over the life of Rajasthan fields and wants to recover it from the sale of oil.

Acceptance of the demand would impact Cairn India's valuation as its future profits will go down.

"It is also important to note that very significant value accrues to the Government of India from the Rajasthan operations.

"The total revenue from the Rajasthan operations till the life of the fields that is in 2020, on the basis of the approved peak output of 175,000 barrels per day is estimated to be over USD 14.6 billion," Dhir said.

"Clearly, ONGC's plans to recover the royalty from the profit petroleum will have a material impact on the Government of India's revenue share - we estimate this could reduce the Government of India's profit petroleum by over USD 2 billion.

On the other hand, if we are able to implement our plans to produce more oil from the block, the value to the Government will increase very significantly," he added.
<<

JLuc

Messages: 330

Inscription: Lun 27 Déc 2010 17:04

Message Lun 7 Fév 2011 19:29

Re: nouvel épisode

ONGC est une compagnie privée (dont l'actionnaire majoritaire est le gvt), aussi ONGC n'a pas à dicter au gvt sa politique.
ONGC a reçu les 30% d'actions gratuites en échange du paiement des 20% de taxes sur le pétrole, et maintenant ONGC voudrait que ce soit 30% gratuites en échange de rien.
Ils ne sont pas clair ONGC là dedans, ils veulent le beurre, l'argent du beurre, et la crémière !
<<

Le Niçois

Messages: 5197

Inscription: Lun 7 Sep 2009 22:10

Message Lun 7 Fév 2011 19:30

traduction :

7 février 2011, 22:12 IST, PTI
Govt peut perdre des revenus de 2 milliards $ si ONGC récupère redevance: Cairn

StoryComments

En savoir plus sur »Vedanta Resources | Inde | Inde cairn ltd.


Cairn India Ltd
ESB
325.55
01,01% 03,25
Vol: 174.501 parts négociées
NSE
324.50
00,53% 01,70
Vol: 997.263 parts négociées
Tarifs | Finance | Info Société | Rapports
NEW DELHI: Cherchant à percer les revendications ONGC de rendements négatifs du bloc Rajasthan, Cairn India, a déclaré aujourd'hui d'accepter la demande de la société d'État pour la récupération de redevances se traduirait par le gouvernement de perdre 2 milliards de dollars de recettes.

Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) a 30 pour cent des parts dans le bloc des piliers du Rajasthan en Inde, mais doit payer une redevance sur le pétrole brut «produit par le champ prolifique. La société d'État dit payer des redevances sur Cairn Inde 70 pour cent des parts de la production a fait l'Rajasthan bloquer une proposition perdante pour l'entreprise.

Cairn India dans une lettre à l'huile Secrétaire Sundareshan dit flux de trésorerie provenant des activités ONGC (BAIIA) sur le terrain a été Rajasthan période de USD 48,6 millions en avril-Septembre du présent exercice financier.

Les flux de trésorerie positifs étaient contraires aux demandes de rendements négatifs faits par ONGC, Cairn India, PDG de Rahul Dhir a écrit au Secrétaire du pétrole aujourd'hui.

«ONGC porte l'obligation de redevances en tant que titulaire, mais ils ont aussi accumuler des flux de trésorerie positif de leur participation de 30 pour cent dans le bloc Rajasthan, dit-il.

"Si les recettes de leur part de participation et de l'exode à cause de la royauté sont ainsi pris en compte, l'impact net sur ONGC n'est pas significative comme cela est perçu, at-il ajouté.

ONGC a été exigeant que la question de la redevance qu'il verse au nom de Cairn India doit être adressée avant le Vedanta Resources est autorisé à l'OPA Cairn Inde dans une transaction évaluée à USD 9,6 milliards.

La société d'État dit que ce serait payer Rs 14,000 crore de redevances pour le compte de Cairn India au cours de la vie des champs au Rajasthan et veut le récupérer de la vente de pétrole.

Acceptation de la demande aurait une incidence sur l'évaluation Cairn Inde en tant que ses profits futurs vont baisser.

"Il est également important de noter que la valeur très importante revient au gouvernement de l'Inde de l'exploitation du Rajasthan.

"Le total des revenus provenant des opérations Rajasthan jusqu'à la vie des champs qui est en 2020, sur la base de la puissance de pointe a approuvé de 175.000 barils par jour est estimé à plus de 14,6 milliards de dollars," a déclaré Dhir.

«De toute évidence, les plans ONGC visant à recouvrer les redevances de la pétroliers but lucratif auront un impact significatif sur la part du gouvernement du chiffre d'affaires de l'Inde - nous estimons cela pourrait réduire le Gouvernement du pétrole profit de l'Inde de plus de 2 milliards de dollars.

D'autre part, si nous sommes capables de mettre en oeuvre nos plans pour produire plus de pétrole dans le bloc, la valeur au gouvernement augmentera de façon très significative ", at-il ajouté.
Écouter
Lire phonétiquement
Dictionnaire - Afficher le dictionnaire
Google Traduction pour les :RecherchesVidéosE-mailsMobilesChatsEntreprises

Retourner vers About Konkola KCM - Vedanta

cron
Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com