FQM new projects may double revenue

<<

ggaultie

Messages: 121

Inscription: Lun 7 Sep 2009 19:01

Message Jeu 10 Juin 2010 09:43

FQM new projects may double revenue

First Quantum says new projects may double revenue
Thu Jun 10, 2010 6:02am GMT
Print | Single Page[-] Text [+] TORONTO (Reuters) - First Quantum Minerals' revenue could double once new production from recently acquired copper and nickel projects comes on line in the next three years, the company's president said on Wednesday.
The Africa-focused copper and gold miner has run into permitting trouble in the Democratic Republic of Congo, but has embarked on an acquisition spree over the past year that will see it become a significant nickel miner as well.

The company closed its acquisition of the Ravensthorpe nickel mine in Australia from BHP Billiton earlier this year and acquired the Kevitsa nickel project in Finland when it bought Scandinavian Minerals last year.

Both mines should be completed in 2011 and could produce a total of 60,000 tonnes of nickel a year.

The company is also fast-tracking development of the Kalumbila copper project in Zambia, which it acquired last year through the takeover of Kiwara Plc.

The project could be producing as early as 2013 and could churn out as much as 150,000 tonnes of copper a year, Clive Newall, president of the Vancouver-based company, said at the RBC Global Mining and Materials Conference in Toronto.

"The new nickel production and Kalumbila effectively double the size of the company in terms of revenue," he said.

First Quantum, which currently operates three mines in central and west Africa, produced about 370,000 tonnes of copper and 190,000 ounces of gold in 2009, for revenue of about $1.9 billion.

However, the company has been struggling to regain permits for its Kolwezi copper tailing project in DRC, which were pulled last year by the government. The company is seeking international arbitration, which Newall said is now in progress.

First Quantum shares are down 35 percent this year on the back of the DRC troubles, particularly after the country's Supreme Court last month annulled the company's rights to its Frontier mine. The firm is still mining the deposit as the DRC has taken no action to shut it down.

The stock rose C$1.34 to C$51.37 on the Toronto Stock Exchange on Wednesday.
<<

bobded

Avatar de l’utilisateur

Messages: 2418

Inscription: Dim 30 Aoû 2009 21:22

Message Jeu 10 Juin 2010 12:03

trad

First Quantum dit nouveaux projets peut doubler les recettes
Jeu 10 juin 2010 06:02 GMT
Imprimer | Single Page [-] [Traduction] TORONTO (Reuters) - First Quantum Minerals 'recettes pourrait doubler une fois la nouvelle production de cuivre a récemment acquis et des projets de nickel est en ligne au cours des trois prochaines années, président de la compagnie, a déclaré mercredi.
Le cuivre axée sur l'Afrique et de mineur d'or s'est heurté à des problèmes permettant de la République démocratique du Congo, mais s'est lancé dans une frénésie d'acquisition au cours de la dernière année, qui se verra devenir un mineur de nickel aussi très importants.

L'entreprise a fermé son acquisition de la mine de nickel Ravensthorpe en Australie à partir de BHP Billiton plus tôt cette année et a acquis le projet de nickel Kevitsa en Finlande où il a acheté l'an dernier Scandinavian Minerals.

Les deux mines devrait être achevé en 2011 et pourrait produire un total de 60.000 tonnes de nickel par an.

La société est également le développement accéléré du projet de cuivre Kalumbila en Zambie, où elle a acquis l'an dernier par le rachat de Kiwara Plc.

Le projet pourrait être produit dès 2013 et pourrait battre dehors autant que 150.000 tonnes de cuivre par an, Clive Newall, président de la compagnie basée à Vancouver, a déclaré à l'exploitation minière RBC Global et de la Conférence des matériaux à Toronto.

"La production de nickel et de nouveaux Kalumbila effectivement doubler la taille de l'entreprise en termes de revenus, dit-il.

First Quantum, qui exploite actuellement trois mines en Afrique centrale et occidentale, a produit environ 370.000 tonnes de cuivre et 190.000 onces d'or en 2009, des recettes d'environ 1,9 milliard $.

Toutefois, la société a du mal à retrouver son permis de cuivre de Kolwezi résidus projet en RDC, qui ont été retirés l'an dernier par le gouvernement. La société est de demander l'arbitrage international, qui a déclaré Newall est maintenant en cours.

Premier rang, Quantum sont en baisse de 35 pour cent cette année sur le dos des troubles de la RDC, en particulier après suprême du pays le mois dernier Cour a annulé les droits de la société à sa mine de Frontier. L'entreprise est encore l'exploitation du gisement que la RDC n'a pris aucune mesure pour l'éteindre.

Le stock a augmenté de 1,34 $ C à C 51,37 $ sur la Bourse de Toronto mercredi.

Retourner vers About Kansanshi - First Quantum Minerals

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com