Résultats KANSANSHI pour le T1 2010

<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mar 11 Mai 2010 06:41

Résultats KANSANSHI pour le T1 2010

Kansanshi -

chiffre d'affaire

copper
2010 : 375.6 M$
2009 : 155.7 M$


- gold
2010 : 22.4 M$
2009 : 8.0 M$


Copper production decreased by 12% from Q1 2009 due to lower mining volumes and mill throughput in Q1 2010. Production from all three circuits was impacted by a four day power blackout and low ore volumes and grades from mine operations caused by the impacts of lower mine equipment availability in Q1 2010.
Sulphide circuit production was impacted by lower throughput and ore grade processed. Throughput stabilized later in Q1 2010 and is expected to improve with circuit enhancements planned for Q2 and Q3 2010.
The mixed ore circuit continued to achieve strong recovery rates in Q1 2010. This circuit processes mixed acid soluble and acid insoluble copper ore and produced copper in concentrate totalling 10,907 tonnes in Q1 2010.
In addition to the power blackout and mining issues discussed above, the oxide ore circuit was impacted by the replacement of the SAG mill in January 2010. Recovery was lower due to the processing of higher acid insoluble grade ore in Q1 2010. Projects are underway to enhance the recovery rates from the oxide circuit during 2010. See “Development activities” for further discussion.
Q1 2010 tolled copper cathode production from the Mufulira smelter increased by 77% from Q1 2009 due to capacity improvements made during Q3 2009.
Gold production improved from Q1 2009 by 10% but was behind plan due to low ore throughput on all three circuits. Gold in dore production of 8,001 ounces reflects improvements made to the gold plant in Q3 and Q4 2009.
Kansanshi‟s cash unit cost of production (C1) increased from Q1 2009 due to higher ore costs and processing costs incurred. Ore costs were impacted by lower mine production caused by lower equipment availability in the period, which increased the cost per tonne of ore processed and resulted in the processing of ore from stockpiles at lower grades and a higher average cost per tonne. Processing costs reflect inefficiencies of lower copper production and lower ore grades processed in the period. Additionally, higher engineering and maintenance costs were incurred related to the replacement of the oxide SAG mill in Q1 2010.

Kansanshi copper/gold operation, Zambia
The sulphide ore treatment capacity upgrade progressed in Q1 with belt drive and chute upgrades completed. The commissioning of the new secondary crusher is scheduled for the end of Q2. Milling rates of approximately 35,000 tonnes per day have been achieved and the secondary crushing will add to this capacity. Further enhancement of milling rates and overall operational stability are planned via the installation of a milling expert system.
The installation of additional flotation capacity on sulphide and mixed ore is on schedule, with completion intended in Q4 2010. This capacity will enhance recovery potential of both sulphide and mixed ore.
Oxide circuit developments aimed at improving recovery are expected to be complete by Q4 2010.
The project to improve recovery of gold to gravity concentrates via additional gravity concentrators continued with two more gravity concentrators installed in Q1. Commissioning of the final gravity concentrator will be complete by May 2010. Further upgrades to downstream secondary gravity concentration and pyrometallurgical treatment are in progress.
Following an extensive geological review and drilling program at Kansanshi, a revised mineral resource and reserve estimate has been completed. In summary, the revised mineral reserve estimate is:
Total tonnes: 304,500,000
Total copper: 1.16%
Acid soluble copper (leach and mixed ore only): 0.81%
Gold (grams per tonne): 0.17
Strip ratio: 2.2
Using a 0.3% cut-off grade, the measured and indicated resource categories and the contained copper increase by approximately 18% and 50%, respectively. Significantly increased proved and probable mineral reserves estimate can support a mine life of approximately 13 years at a throughput rate of 24 million tonnes per year. The mine life increases to 20 years when the inferred mineral resource estimate is considered. The overall strip ratio increases marginally to 2.2:1 compensated by the increase in head grade to 1.16% total copper.

exploration :

In Zambia, construction of access tracks to the SE Dome Prospect near Kansanshi allowed drilling to recommence in Q1 despite heavy rains. Two core rigs commenced a systematic test of this encouraging new target where mineralization has been identified within a dome structure covering approximately 700 meters by 500 meters at surface. Results from 2009 drilling returned during Q1 include many intercepts of 20 meter to 70 meter width at 0.6% to 2% total copper with subsidiary gold. The current program of 100 meter spaced drill sections is designed to generate a preliminary resource later in 2010.


Zambian taxation update
The Government of the Republic of Zambia (“GRZ”) announced in January 2008 a number of proposed changes to the tax regime in the country in relation to mining companies. These changes included a new windfall tax on copper sales revenue; a new variable profit tax; a concentrate export levy of 15%; an increase in the royalty rate to 3%; an increase in the income tax rate to 30%; and other changes including changes in the timing of deductibility of capital allowances and streaming of hedging losses and gains. These changes were passed by Parliament in March 2008 and the majority of changes took effect from April 1, 2008.
After the election of the current President, the GRZ reviewed these tax changes and proposed that the new windfall tax be removed, the deductibility of capital allowances be increased back to 100% in the period of expenditure and to allow hedging income be part of mining income for tax purposes. These changes were passed by Parliament in March 2009 and the majority of changes took effect from April 1, 2009. These enacted changes are not retroactive to April 1, 2008.
The Company, through its Zambian subsidiaries, is party to Development Agreements with GRZ for its existing operations which provide an express right to full and fair compensation for any loss, damages or costs (including interest) incurred by the Company by reason of the government's failure to comply with the tax stability guarantees set out in the Development Agreements, and rights of international arbitration in the event of any dispute. Following consultation with external legal counsel, the Company assessed there to be a high probability of recovery from the GRZ of payments made in respect of these taxes.
In the consolidated financial statements, the Company has recognized a tax expense and liability in accordance with applicable laws notwithstanding the Development Agreements. In addition and reflecting the enforceability of the Development Agreements, the Company has recognized a receivable from the GRZ for an amount in respect of the expected ultimate repayment of taxes in excess of the taxes permitted under the Development Agreements. As required by the financial instruments accounting standards, this receivable has been classified as “loans and receivables” and initially recorded at fair value based on management‟s best estimate of the timing of receipt and amounts due. The receivable will be assessed for impairment in future periods based on changes in facts and circumstances; any impairment amounts required in the future may be material. As at March 31, 2010, this receivable amounts to $207.9 million.
The Company is involved in discussions with the GRZ to find an alternative solution to arbitration or litigation to fully resolve all outstanding matters in relation to the tax changes introduced in conflict with the Development Agreements. The timing and outcome of these discussions remains uncertain.
OUTLOOK
The Company‟s 2010 production outlook remains unchanged at 385,000 tonnes of copper and 220,000 ounces of gold. The group C1 cost of production is expected to increase to $1.05 per pound of copper as a result of higher Q1 costs and an increase in mining costs caused by increased waste stripping.
Kansanshi
Planned mine fleet expansions and improvements in maintenance systems should improve mining availability and volumes in the remainder of 2010. The mixed ore circuit will continue to focus on increasing flotation capacity to enhance efficiencies at the targeted throughput rates. Additional flotation capacity will also be commissioned in Q4 2010 which will increase residence and further enhance recoveries and throughput for the mixed ore. Sulphide ore treatment capacity will be increased by approximately 10% by the inclusion of secondary crushing in Q2 2010 in conjunction with mill feed belt capacity upgrades and modifications to the pebble crushing circuit aimed at increasing capacity and flexibility.
Gold production is expected to benefit from the successful commissioning of two Falcon concentrators. Two additional concentrators will be installed in Q2 and further opportunities are being considered to improve recoveries in 2010.



227 M$ de profit opérationnel contre 46 M$ l'an passé pour le même trimestre


Minority interest : 34.8 M$ dont la majeure partie est pour ZCCM-IH...(approximativement 30 M$ pour zccm-ih)

depuis plusieurs trimestre FQM ne donne plus le détail des minority interest... mais dès le prochain trimestre, suite aux dernières acquisitions de FQM, zccm-ih pourrait etre la seule entreprise minoritaire aux cotés de FQM...les M Interest de FQM seront donc seulement ceux de ZCCM-IH



le lien :

http://www.first-quantum.com/i/pdf/NR10-18-May10.pdf
<<

Le Niçois

Messages: 4630

Inscription: Lun 7 Sep 2009 22:10

Message Mar 11 Mai 2010 06:59

Re: Résultats KANSANSHI pour le T1 2010

merci bongogo , mais j'arrive tjrs pas à faire c/c pour translate !
<<

bobded

Avatar de l’utilisateur

Messages: 2418

Inscription: Dim 30 Aoû 2009 21:22

Message Mar 11 Mai 2010 07:52

Voila voila Niçois

Résultats Kansanshi Verser le T1 2010
Kansanshi -

Chiffre d'affaire

cuivre
2010: 375,6 M $
2009: 155,7 M $


- Or
2010: 22,4 M $
2009: 8,0 M $


La production de cuivre a baissé de 12% par rapport au T1 2009 en raison de volumes plus bas et l'exploitation minière du moulin au T1 2010. Production de tous les trois circuits a été touché par une panne d'électricité quatre jours de puissance et des volumes de minerai de faible et de grades exploitation de la mine causés par les impacts de la disponibilité des mines inférieure équipement au T1 2010.
la production de circuits en sulfures ont été affectées par la baisse de débit et la teneur du minerai traité. Le débit stabilisé plus tard au 1 er trimestre 2010 et devrait s'améliorer avec des améliorations circuit prévu pour Q2 et Q3 2010.
Le circuit de minerai mixte a continué à réaliser des taux de forte reprise au 1er trimestre 2010. Ce circuit processus mélange d 'acide soluble dans l'acide et de minerai de cuivre insoluble et produits en cuivre dans des concentrés total de 10.907 tonnes au 1er trimestre 2010.
En plus de la panne d'électricité et les questions minières discuté ci-dessus, le circuit de minerai oxydé a été affectée par le remplacement de l'usine de la SAG en Janvier 2010. Récupération a été plus faible en raison de la transformation de plus insolubles dans l'acide minerai au T1 2010. Les projets sont en cours pour améliorer les taux de récupération de l'oxyde de circuit en 2010. Voir «Les activités de développement» pour poursuivre la discussion.
Q1 2010 sonnait la production de cathodes de cuivre de la fonderie Mufulira augmenté de 77% par rapport au T1 2009 en raison de l'amélioration des capacités fait en 2009 Q3.
La production d'or améliorée par rapport au T1 2009 par 10%, mais a été en arrière plan en raison de minerai à faible débit sur les trois circuits. Or dans la production aurifère de 8,001 oz reflète les améliorations apportées à l'usine d'or en Q3 et Q4 2009.
Kansanshi "s le coût unitaire de production au comptant (C1) a augmenté par rapport au T1 2009 en raison de coûts plus élevées du minerai et des coûts de transformation engagés. les coûts de minerai ont été touchés par baisse de la production causée par la mine la baisse de disponibilité des équipements dans la période, qui a augmenté le coût par tonne de minerai traité et a abouti à la transformation de minerai provenant de stocks à des grades inférieurs et d'un coût moyen plus élevé par tonne. Les coûts de traitement de refléter l'inefficacité de la baisse de la production de cuivre et de la teneur du minerai plus faible traitées durant la période. En outre, la hausse des coûts de maintenance et d'ingénierie ont été engagés relativement au remplacement de l'usine d'oxyde de SAG au T1 2010.

de cuivre de Kansanshi or fonctionnement /, de la Zambie
La capacité de traitement de minerai sulfuré de mise à niveau a progressé au 1er trimestre à entraînement par courroie et mises à niveau chute terminée. La mise en service du nouveau broyeur secondaire est prévue pour la fin de la Q2. taux de broyage d'environ 35.000 tonnes par jour ont été atteints et le concassage secondaire va ajouter à cette capacité. Poursuite du renforcement de fraisage et de taux de la stabilité globale de fonctionnement sont prévus par l'installation d'un système expert de fraisage.
L'installation de la capacité de flottaison supplémentaire de sulfure et de minerai mixte est le calendrier prévu, avec l'achèvement prévu au 4e trimestre 2010. Cette capacité permettra d'améliorer le potentiel de récupération des deux sulfures et minerai mixte.
l'évolution du circuit d'oxyde visant à améliorer la récupération devraient être terminés d'ici Q4 2010.
Le projet pour améliorer la récupération de l'or à la gravité de concentrés par l'intermédiaire de concentrateurs gravité supplémentaires s'est poursuivi avec deux concentrateurs gravité plus installé au 1er trimestre. Mise en service du concentrateur de gravité final sera terminé en mai 2010. mises à jour suite à la concentration par gravité en aval du secondaire et le traitement pyrométallurgique sont en cours.
Après un examen approfondi géologiques et programme de forage à Kansanshi, une ressource minérale révisé et estimation des réserves a été complété. En résumé, l'estimation révisée minérales réserve est:
tonnes Total: 304.500.000
Cuivre total: 1,16%
Acid cuivre soluble (lixiviation et de minerai mélangé uniquement): 0,81%
Or (grammes par tonne): 0,17
ratio de la bande: 2,2
Utilisation d'un 0,3% teneur de coupure, les catégories mesurées et indiquées de ressources et l'augmentation de cuivre contenu d'environ 18% et 50%, respectivement. Une augmentation importante des réserves prouvées et probables de minéraux estimation ne peut supporter une vie de la mine d'environ 13 ans à un débit de 24 millions de tonnes par an. Les augmentations de vie de la mine à 20 ans lorsque l'estimation des ressources minérales inférées est considéré. L'augmentation globale ratio bande marginale à 2.2:1 compensée par l'augmentation dans la tête de grade à 1,16% de cuivre total.

d'exploration:

En Zambie, la construction de pistes d'accès à la perspective SE Dome près de Kansanshi a permis de forage de recommencer au T1 malgré de fortes pluies. Deux plates-formes de base a commencé un essai systématique de cet objectif en encourageant de nouvelles où la minéralisation a été identifiée au sein d'une structure en dôme qui couvre environ 700 mètres par 500 mètres à la surface. Résultats de forage à partir de 2009 revient au 1er trimestre comprennent intercepte beaucoup de 20 mètres à 70 mètres de large à 0,6% à 2% de cuivre total avec de l'or filiale. Le programme actuel de 100 mètres de forage espacées sections est conçu pour générer une ressource préliminaire plus tard en 2010.


mise à jour fiscale zambienne
Le Gouvernement de la République de Zambie (GRZ) a annoncé en Janvier 2008 un certain nombre de changements proposés au régime fiscal dans le pays en ce qui concerne les sociétés minières. Ces changements ont inclus une taxe exceptionnelle sur les nouvelles recettes de ventes de cuivre, une taxe nouvelle variable but lucratif, une taxe à l'exportation de concentré de 15%, une augmentation du taux de redevance de 3%, une augmentation du taux d'impôt sur le revenu à 30%, et d'autres changements y compris les changements dans le calendrier de la déductibilité des indemnités en capital et en continu de la couverture des pertes et des gains. Ces changements ont été adoptés par le Parlement en Mars 2008 et la majorité des changements ont pris effet au 1 er avril 2008.
Après l'élection de l'actuel président, le Gouvernement zambien a examiné ces modifications fiscales et a proposé que la nouvelle taxe exceptionnelle être retiré, la déductibilité des indemnités en capital sera augmenté de retour à 100% pendant la période de dépenses et de revenus pour permettre de couverture comme faisant partie des revenus miniers à des fins fiscales. Ces changements ont été adoptés par le Parlement en Mars 2009 et la majorité des changements ont pris effet au 1 er avril 2009. Ces changements adoptés ne sont pas rétroactives au 1er avril 2008.
La Société, par l'intermédiaire de ses filiales en Zambie, est partie à Ententes sur le développement avec GRZ pour ses opérations existantes qui prévoient expressément le droit à une indemnisation complète et équitable pour toute perte, dommages ou frais (y compris les intérêts) encourus par la Société en raison de l'échec du gouvernement pour se conformer à la stabilité fiscale garanties énoncées dans les accords de développement et des droits de l'arbitrage international en cas de litige. Après consultation avec des conseillers juridiques externes, la Société a évalué qu'il y ait une forte probabilité de recouvrement de la GRZ des paiements effectués à l'égard de ces taxes.
Dans les états financiers consolidés, la Société a comptabilisé une charge d'impôts et de responsabilité en conformité avec les lois applicables nonobstant les accords de développement. En outre, et reflétant le caractère exécutoire des ententes sur le développement, la Société a comptabilisé une créance de gouvernement de la Zambie pour un montant au titre du remboursement final attendu de taxes en sus des taxes autorisées par les accords de développement. Comme l'exige la comptabilisation des instruments financiers standards, cette créance a été classé comme «prêts et créances» et initialement comptabilisés à la juste valeur basée sur une gestion "de la meilleure estimation de la date de réception et des montants dus. La créance sera un test de dépréciation au cours de périodes futures en fonction des changements dans les faits et les circonstances, toute dépréciation des montants nécessaires à l'avenir peut être important. Au Mars 31 août 2010 de cette créance à 207,9 millions de dollars.
La Société est impliquée dans des discussions avec le gouvernement de la Zambie pour trouver une solution de rechange à l'arbitrage ou de litige pour résoudre complètement toutes les questions en suspens en ce qui concerne les modifications fiscales introduites en conflit avec les accords de développement. Le calendrier et les résultats de ces discussions reste incertaine.
PERSPECTIVES
La société "S 2010 les perspectives de production reste inchangé à 385.000 tonnes de cuivre et 220.000 onces d'or. Le groupe C1 coût de production devrait augmenter à 1,05 $ la livre de cuivre à la suite de la hausse des coûts de Q1 et une augmentation des coûts provoquée par les déchets miniers a augmenté de décapage.
Kansanshi
expansions prévues parc de la mine et l'amélioration des systèmes de maintenance devrait améliorer la disponibilité des mines et des volumes dans le reste de l'année 2010. Le circuit de minerai mixte continuera de se concentrer sur la capacité de flottaison croissante pour améliorer l'efficacité au taux de débit ciblées. la capacité de flottaison supplémentaire sera également mis en service en Q4 2010, qui augmentera de séjour et de renforcer les recouvrements et de débit pour le minerai mixte. la capacité de traitement du minerai de sulfures sera augmenté d'environ 10% par l'inclusion de concassage secondaire en 2010 Q2 en conjonction avec des mises à niveau d'alimentation capacité de l'usine de ceinture et des modifications au circuit de concassage de galets visant à accroître la capacité et la flexibilité.
La production d'or devrait bénéficier de la mise en service réussie de concentrateurs Falcon deux. Deux concentrateurs supplémentaires seront installés dans les possibilités Q2 et d'autres sont envisagées pour améliorer les recouvrements en 2010.



227 m $ Résultat Opérationnel de 46 M $ Contre l'une révolue Verser le same trimestre


Intérêts minoritaires: 34,8 M $ EXCLURE la majeure Partie HNE verser ZCCM-IH ... (approximativement 30 M $ pour ZCCM-IH)

depuis plusieurs trimestre FQM NE Donne plus le détail des intérêts minoritaires des ... MAIS Mendès le Prochain trimestre, suite aux acquisitions de Dernières FQM, pourrait ZCCM-IH Etre la Seule entreprise dealer aux cotes de la FQM ... les intérêts de M FQM seront Fait SEULEMENT Ceux de ZCCM-IH

Retourner vers About Kansanshi - First Quantum Minerals

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com