Message Ven 4 Nov 2022 14:39

INVITATION A MANIFESTATION D'INTERET

DEMANDE DE MANIFESTATION D'INTÉRÊT POUR LA CONCEPTION ET LA CONSTRUCTION D'UNE USINE DE TRAITEMENT DES DÉCHARGES DE SCORIES À TRAVERS UN PARTENARIAT PUBLIC-PRIVÉ CHEZ MOPANI COPPER MINES PLC À MUFULIRA



INTRODUCTION

Mopani Copper Mines Plc (« MCM »), une société ZCCM Investment Holdings, possède des opérations dans les districts de Mufulira et de Kitwe dans la province de Copperbelt en Zambie. Le succès de l'entreprise est dû à son approche ciblée de l'amélioration et à la relation mutuellement bénéfique entretenue avec ses parties prenantes - dont un secteur important est ses employés et la communauté autour de ses opérations.



Dans le cadre de cette entreprise, la société a décidé d'entreprendre le développement et l'exploitation/la maintenance du projet de traitement de la décharge de scories de Mufulira (« le projet ») par le biais d'un partenariat public-privé (« PPP ») sur la conception, la construction, le financement, l'exploitation et la Maintenir la base de transfert et a commencé le processus d'approvisionnement pour la sélection d'une entité privée en tant que soumissionnaire à qui le projet sera attribué conformément à la loi PPP n° 14 de 2009 (telle que modifiée).



OBJECTIF, PORTÉE ET DESCRIPTION DU PROJET

L'objectif du projet est de concevoir et de construire une usine pour traiter les décharges de scories afin de récupérer environ 115 000 tonnes de cuivre et 30 000 tonnes de métaux de cobalt.



La portée du projet comprend les éléments suivants :

Concevoir l'usine et fournir les organigrammes de processus nécessaires. Cela devrait inclure les descriptions de circuit, le débit quotidien, le temps de fonctionnement et la disponibilité, les capacités nominales et de conception, l'analyse des capacités de l'équipement et des philosophies de fonctionnement, les schémas de processus et d'instrumentation, etc.
Acquérir toutes les installations et tous les équipements et assurer une livraison rapide sur le site. Fournir une liste détaillée des achats par domaine de travail. Coûts associés à la source d'équipement spécifique et délais de livraison.
Construction de l'usine de traitement proposée dans le strict respect des réglementations en matière de sécurité et d'environnement. Assurez-vous que tous les dessins ont des approbations préalables avant de procéder à la construction. Fournir un calendrier de construction détaillé ou une structure de répartition du travail.
Mise en service et opérationnalisation de l'usine. Mener toutes les activités d'essai préalables à la mise en service pour combler les lacunes et les problèmes de démarrage. S'assurer que l'usine fonctionne conformément aux exigences d'exploitation prévues. Faites un essai de fonctionnement de l'installation en charge et résolvez les problèmes qui surviennent. S'assurer que l'usine est optimisée pour fonctionner à la capacité conçue ou installée. MCM détiendra les droits exclusifs d'extraction de tous les concentrés et sels de cobalt qui seront produits à partir du projet.
Fournir des procédures de travail sécuritaires, des procédures opérationnelles et des manuels de formation pour l'usine de traitement. Toutes les procédures doivent être conformes aux normes MCM tout en répondant à toutes les exigences légales.
Transfert de l'usine opérationnelle à MCM (après la période de concession) avec toutes les pièces de rechange critiques, les consommables et les calendriers de maintenance de l'usine. Une liste détaillée des équipements critiques, c'est-à-dire les pièces de rechange du concasseur, le système de convoyage, les pièces de rechange de l'usine de broyage, les pièces de rechange de flottation et la liste des consommables, c'est-à-dire les réactifs, les boulets de broyage, etc., doit être disponible, y compris les exigences de formation pour le personnel d'exploitation et de maintenance. Les calendriers de maintenance doivent être élaborés et alignés sur le système MCM. Concevoir un programme de maintenance de l'installation en tenant compte de la criticité des équipements avec toutes les check-lists des équipements, les plannings de maintenance détaillant :
Contrôles quotidiens
Maintenance planifiée hebdomadaire
Horaires mensuels et bimensuels ainsi que
Plans annuels et semestriels.
Former les opérateurs et autres membres du personnel à l'exploitation et à l'entretien de l'installation aux niveaux de compétence requis pour permettre une transition en douceur au moment du transfert.
Conscient des risques liés à une dépendance excessive à l'extraction du cuivre, le projet mettra en place une série d'initiatives transversales d'investissement social d'entreprise ("CSI") qui prévoient une participation plus inclusive des habitants de Mufulira aux activités sociales et économiques qui s'attaquent la pauvreté, le chômage et la faible productivité des micro-petites et moyennes entreprises dans divers secteurs.


Le partenaire privé qui se verra attribuer le projet devra financer l'ensemble du projet, les coûts de maintenance et d'exploitation et les initiatives CSI qui seront mises en œuvre par MCM pendant la période de concession.



Des informations plus détaillées concernant le Projet sont disponibles et peuvent être consultées sur :

https://portal.mopani.com.zm/Annonces



INVITATION A MANIFESTATION D'INTERET

La société invite par la présente les manifestations d'intérêt («EOI») pour la conception et la construction d'une usine de traitement des décharges de laitier par PPP sur le site minier de MCM à Mufulira. Les parties intéressées (« candidats ») sont priées de soumettre les informations suivantes :



1. Qualifications professionnelles et techniques adéquates ;

2. Des ressources humaines, des équipements et d'autres installations physiques adéquats qui peuvent être nécessaires pour mener à bien toutes les phases du projet ;

3. Démontrer des capacités, une fiabilité et une expérience managériales et organisationnelles appropriées ;

4. Démontrer une expérience dans le développement / l'exploitation d'installations d'infrastructure similaires ;

5. Démontrer les connaissances nécessaires pour entreprendre le projet ;

6. Démontrer une capacité suffisante pour financer le Projet et prouver qu'il a financé ou continue de financer des projets similaires ou des projets de taille, de complexité et d'ampleur équivalentes ;

7. Démontrer sa volonté de financer des initiatives d'investissement social d'entreprise (CSI) pendant la période de concession ;

8. Pour les consortiums, le consortium soumissionnaire doit démontrer ses qualifications, expériences et capacités relatives au consortium dans son ensemble ainsi qu'à ses membres individuels ;

9. Un Candidat participant en tant que membre d'un consortium doit participer, directement ou indirectement, à un seul consortium, son offre étant soumise en conséquence.



Les critères d'éligibilité, l'établissement de la liste restreinte et la procédure de sélection doivent être conformes à la loi PPP n° 14 de 2009 (telle que modifiée) et à la demande de manifestation d'intérêt (REOI) émise. Les personnes intéressées peuvent obtenir de plus amples informations sur le site Web de MCM ou à l'adresse ci-dessous pendant les heures de bureau du lundi au vendredi, de 08h00 à 17h00. Les soumissionnaires éligibles peuvent inspecter et / ou acheter le document REOI auprès de MCM moyennant le paiement de frais non remboursables de 25 000 USD (vingt-cinq mille dollars américains) en espèces ou par chèque bancaire certifié ou par virement bancaire sur le compte bancaire suivant détenu auprès d'Atlas. Mara :



Nom du compte : MOPANI COPPER MINES PLC

Numéro de compte : 0036019529018

Devise: USD

Code banque : 20

Code de l'agence : 002

Code tri de l'agence : 200203

Code Swift : FMBZZMLX



Les manifestations d'intérêt doivent être livrées à l'adresse ci-dessous et déposées dans la boîte d'appel d'offres située à l'entrée principale de Nkana Mine Stores, Nkana West, Kitwe ou téléchargées sur le site Web à l'adresse https://portal.mopani.com.zm/Announcements. Les documents doivent être soumis au plus tard le 9 décembre 2022 à 17h00 sous forme écrite et clairement marqués "EXPRESSION D'INTÉRÊT POUR LA CONCEPTION, LA CONSTRUCTION, LE FINANCEMENT, L'EXPLOITATION ET LA MAINTENANCE ET LE TRANSFERT DU PROJET DE TRAITEMENT DE DÉCHARGE DE SCIER DE MUFULIRA DANS LA PROVINCE DE COPPERBELT DE ZAMBIE SUR LA BASE D'UN PARTENARIAT PUBLIC PRIVÉ (PPP)''.



Le responsable de la chaîne d'approvisionnement

Mines de cuivre de Mopani Plc

Bureaux centraux

Adresse physique : 5th Avenue, Central Street, Nkana West, Kitwe / Zambie

Adresse postale : P.O. Box 22000, Kitwe / Zambie

Numéro de téléphone : +260-212-247006

Adresse de courrier électronique : slag.dump@mopani.com.zm
Un jour j'irai vivre en Théorie, parce qu'en Théorie tout est possible