Lun 22 Fév 2010 23:21
State shelves plans to sell Ndola Lime
Par Times Reporter
Mines et des minéraux, ministre du Développement Maxwell Mwale a déclaré que le gouvernement a écarté les plans de privatisation de Ndola Lime Company, en disant qu'il est maintenant à la direction de l'entreprise et les travailleurs pour sauver l'entreprise de l'effondrement.
M. Mwale a dit Ndola Lime était une entreprise viable qui avait le potentiel de se transformer en plus grand producteur de la région de la chaux utilisée dans l'industrie minière, l'agriculture et autres activités.
Prenant la parole quand il a tenu des réunions avec la direction de l'entreprise et les travailleurs en fin de semaine, M. Mwale a déclaré le gouvernement a confiance dans la capacité de la gestion Ndola Lime et les employés à maintenir leur entreprise, qui était stratégiquement positionnés.
"Ce qui est nécessaire est le changement d'attitude et de mentalité associée à travailler dur pour avoir transformé la société et commencer à contribuer à la trésorerie nationale, dit-il.
Il a dit que le gouvernement voulait voir à ce que les conditions de service pour les employés Ndola Lime ont été améliorées, mais qui pourrait être fait que si les employés ont été productifs.
M. Mwale a déclaré l'ère dans laquelle les entreprises parapubliques ont été perçus comme improductifs avaient disparu depuis longtemps parce que les entreprises n'avaient pas d'autre choix que de s'efforcer ou deviendrait inutile.
Il a averti les travailleurs à renoncer à saboter les biens de l'entreprise chaque fois qu'ils avaient des griefs, mais plutôt suivre bons canaux de communication.
Le gouvernement, par la Zambia Consolidated Copper Mines-Investments Holdings détient 100 pour cent part à Ndola Lime, qui a marché d'exportation pour ses chaux dans la République démocratique du Congo, au Zimbabwe et au Malawi.
Ndola Lime directeur général intérimaire Abraham Witika dit que la compagnie s'était engagée dans un US $ 74 millions du projet de développement visant à accroître la production et l'installation d'équipements modernes, ce qui rendrait l'environnement de l'entreprise-friendly.
Mineworkers Union du président Direction générale de la Zambie a déclaré Dominic Zonde les travailleurs et la direction devaient travailler en harmonie avec l'objectif d'augmenter les niveaux de productivité.
`---
State shelves plans to sell Ndola Lime
By Times Reporter
MINES and Minerals Development Minister Maxwell Mwale has said the Government has discarded plans to privatise Ndola Lime Company, saying it is now up to the company management and workers to save the company from collapse.
Mr Mwale said Ndola Lime was a viable company which had potential to transform itself into the region’s largest producer of lime used in mining, agriculture and other activities.
Speaking when he held meetings with the company management and workers at the weekend, Mr Mwale said the Government had confidence in the ability of the Ndola Lime management and employees to sustain their company, which was strategically positioned.
“What is needed is the change of attitude and mindset coupled with hard work to have the company transformed and start contributing to the national treasury,” he said.
He said the Government wanted to see to ensure that the conditions of service for Ndola Lime employees were improved but that could only be done if the employees were productive.
Mr Mwale said the era in which parastatal firms were perceived to be unproductive had long gone because companies had no option but to strive or become irrelevant.
He warned the workers to desist from sabotaging the company property whenever they had grievances but instead follow right channels of communication.
The Government, through the Zambia Consolidated Copper Mines-Investments Holdings owns 100 per cent shares in Ndola Lime, which has export market for its lime in the Democratic Republic of Congo, Zimbabwe and Malawi.
Ndola Lime acting general manager Abraham Witika said the company had embarked on a US$74 million development project aimed at increasing production and installing modern equipment, which would make the company environment-friendly.
Mineworkers Union of Zambia branch chairperson Dominic Zonde said the workers and management were working in harmony with the aim of increasing the productivity levels.