le Bar des Potos

Saturday, January 15, 2011
Zambia: Maamba Collieries to resume operations

Maamba Colliries (MCL) Coal Processing Plant (CPP) which is being replaced for a modern one

Maamba Collieries (MCL) in Sinazongwe district in Southern Province is expecting machinery to start arriving in the country in the first week of March to resume mine operations.
Chief Executive Officer Kalunga Mumba disclosed this when Vice President George Kunda toured the mining area today saying the thermal power plant had been earmarked to start operating after 29 months.
Mr. Mumba said the Chinese contractor would work on the thermal power Plant and about 600 people would be employed.
He explained that within six months the contractor would be on site to start working on the thermal power plant that would use coal to generate power.
The Chief Executive officer also pointed out that U$20 million had been planned for environmental protection which would include tree planting around the open pit area and for recycling water.
He added that U$6 million would be used to expand the water treatment plant for both domestic and commercial use.
Mr. Kalunga further informed the Vice President that the company had also planned to build 600 houses for its employees at the Council and Kabula areas reapctively once negotiations were completed with local leadership.
The Vice President was accompanied to Sinazongwe by Southern Province Minister Elijah Muchima, Sinazongwe District Commissioner (DC) Oliver Pelete and other senior government officials.
[ ZANIS ]
http://www.lusakatimes.com/2011/01/15/m ... perations/

Ca va être énorme

Maamba Collieries de reprendre ses activités

Maamba Colliries (MCL) d'usine de traitement du charbon (RPC) qui est remplacé par un moderne

Maamba Collieries (MCL) dans le district de Sinazongwe dans la province du Sud attend machines commencer à arriver dans le pays dans la première semaine de Mars à reprendre les activités minières.
Chef de la direction Kalunga Mumba dévoilé ce quand le vice-président, George Kunda, a visité la zone minière d'aujourd'hui en disant la centrale thermique ont été affectés à commencer à fonctionner après 29 mois.
M. Mumba a dit l'entrepreneur chinois travaux sur la centrale thermique et près de 600 personnes seraient employées.
Il a expliqué que dans les six mois de l'entrepreneur serait sur place pour commencer à travailler sur la centrale thermique qui utilisent du charbon pour produire de l'énergie.
Le chef de la direction a également souligné que U $ 20 millions avaient été prévus pour la protection de l'environnement qui comprennent la plantation d'arbres autour de la fosse à ciel ouvert et de recyclage de l'eau.
Il a ajouté que U $ 6,000,000 seraient utilisés pour agrandir l'usine de traitement de l'eau pour l'usage domestique et commercial.
M. Kalunga en outre informé le vice-président que la société avait également prévu de construire 600 maisons pour ses employés au sein du Conseil et des zones Kabula reapctively une fois les négociations ont été menées avec les dirigeants locaux.
Le vice-président a été accompagné à Sinazongwe par la Province du Sud ministre Muchima Élie, Sinazongwe commissaire de district (DC) et Oliver Pelete d'autres hauts fonctionnaires du gouvernement.

et ZCCM-IH a 35%