Maamba Collieries to receive $108m boost By Fridah Zinyama M

<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4333

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Lun 29 Mar 2010 07:12

Maamba Collieries to receive $108m boost By Fridah Zinyama M

Maamba Collieries to receive $108m boost
By Fridah Zinyama
Mon 29 Mar. 2010, 04:00 CAT [28 Reads, 0 Comment(s)]


Text size
Print
MINES minister Maxwell Mwale has said Nava Bharat will invest about $108 million in the recapitalisation of Maamba Collieries and the installation of the new coal handling and washing plant.

And Mwale disclosed that the completion committee sitting to finalise negotiations with Nava Bharat (Singapore) PTY Limited concerning Maamba Collieries would be completed by Thursday this week.

Giving an update on the status of Maamba Collieries Limited to Parliament on Friday, Mwale said ZCCM Investment Holdings and Nava Bharat were expediting the commencement of operations, particularly with respect to mining.

“In this regard, three senior positions, general manager (mining operations), human resources and finance managers were advertised in the local press in February, 2010,” he said. “The task of the senior management will be to undertake a skills audit of the existing labour force and come up with an appropriate structure in respect of the technology to be adopted for the mining operations.”

Mwale said this was an indication that the change of management control would not result in arbitrary redundancies.

“The company has no intentions of laying off workers but rather to increase their productivity by putting in place an efficient structure,” he said.

“Currently, Maamba Collieries has a work force of 608 employees.”

Mwale said Nava Bharat has also begun to engage mining equipment suppliers to enable commencement of operations as soon as possible.

“It is envisaged that mining operations will be resuscitated by the new management as soon as the transactions are concluded,” he said.

Mwale said the new investor would develop a coal fired power plant of a minimum generating capacity of 270 megawatts, using the low grade coal of Maamba Collieries Limited.

“Previously, this coal was regarded as unsellable material,” he said. “The power plant is expected to cost about $500 million and it is envisaged that the project will create about 150 additional jobs.”
<<

bobded

Avatar de l’utilisateur

Messages: 2269

Inscription: Dim 30 Aoû 2009 21:22

Message Lun 29 Mar 2010 07:20

trad

Collieries Maamba de recevoir 108 millions stimuler
Par Fridah Zinyama
Lun. 29 mars 2010, 04:00 CAT [28 lectures, 0 commentaire (s)]


Taille du texte
Imprimer
Ministre des Mines, Maxwell Mwale a déclaré Nava Bharat va investir environ 108 millions de dollars à la recapitalisation de Collieries Maamba et l'installation de manutention du charbon de nouveaux et de lavage.

Et Mwale a révélé que le comité d'achèvement séance pour finaliser les négociations avec Nava Bharat (Singapour) PTY Limited concernant Collieries Maamba serait achevé d'ici le jeudi cette semaine.

Qui fait le point sur l'état de Maamba Collieries Limited au Parlement, le vendredi Mwale a déclaré ZCCM Investment Holdings et Nava Bharat étaient accélérer le démarrage des opérations, en particulier à l'égard de l'exploitation minière.

"A cet égard, trois postes de cadre supérieur, directeur général (exploitation minière), les ressources humaines et des gestionnaires des finances ont été annoncés dans la presse locale en Février 2010, dit-il. "La tâche de la haute direction sera d'entreprendre un audit des compétences de la main-d'œuvre actuelle et parvenir à une structure appropriée à l'égard de la technologie qui sera adopté pour les opérations minières».

Mwale a dit que c'était une indication que le changement de contrôle de gestion ne se traduirait pas par des licenciements arbitraires.

«L'entreprise n'a pas l'intention de licencier les travailleurs, mais plutôt à accroître leur productivité en mettant en place une structure efficace, at-il dit.

"Actuellement, Collieries Maamba a un effectif de 608 employés."

Mwale a déclaré Nava Bharat a également commencé à engager des fournisseurs d'équipements miniers pour permettre de commencement des opérations dès que possible.

"Il est prévu que les opérations minières seront ressuscités par la nouvelle direction dès que les transactions sont conclues, at-il dit.

Mwale a déclaré le nouvel investisseur mettrait au point une centrale à charbon d'une capacité de production minimale de 270 mégawatts, utilisant le charbon de bas grade de Maamba Collieries Limited.

«Auparavant, ce charbon est considéré comme matériel invendables, dit-il. "La centrale devrait coûter environ 500 millions de dollars et il est prévu que le projet créera environ 150 emplois supplémentaires."

Retourner vers About Maamba -Nava Bharat

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com