Maamba Collieries Director survives lynching from Miners

<<

ggaultie

Messages: 121

Inscription: Lun 7 Sep 2009 19:01

Message Sam 23 Jan 2010 01:15

Maamba Collieries Director survives lynching from Miners

Zambia: Maamba Collieries Director survives lynching from Miners


Maamba Colliries (MCL) Coal processing plant

Maamba Collieries employees yesterday went on rampage, blocked their Managing Director Stephen Mutambo from entering the mine area, showered insults at him, and called him ‘thief’ for failing to pay them their six months salary arrears after selling K15 billion of coal.

Quick action from Sinazongwe police saved Mutambo from being killed by workers who had metals and stones ready to harm him.

The MCL employees wrote on the walls to thank government for selling the company to an equity partner NAVA Bharat ventures to save them from Mutambo’s alleged stealing and deserting from work.

Sinazongwe Zambia police guarded Mutambo and whisked him out of the mine area from the workers who were ready to lynch him.

The workers grabbed the keys for the Human Resource Manager’s vehicle Percy Simwale and for Plants Manager Famous Kabwe, they parked them in the garage and only promised to release them once their six months arrears where paid.

Some workers talked to told ZANIS that they have sold about 35,000 metric tones of coal worthy K15 billion but their management has failed to pay them their salaries.

They said management has subjected them to torture as they have failed to explain how they have used K15 billion kwacha from the sale of coal.

The miners said their children have been chased from School owing to their failure to pay the tuition fees.
Five Months ago MCL Managing Director Stephen Mutambo promised the workers that their salaries would be paid once coal was sold.

But from the time the miners were promised nothing has changed among the workers as the salary arrears have hit six months.

The workers said Mr Mutambo has been staying in Lusaka since July and have been running the company through ‘remote control.’

They said despite his failure to report for work he has been getting a salary and is alleged to have kept two company vehicles in Lusaka where there is no production.

However, other sources within MCL said management have used the money to pay creditors who did shoddy work at the Coal Processing plant.

He said the Money was being paid to Power Flex and Howard the companies that were supposed to be charged for doing shoddy work but because some named top management were involved they have been pushing for their payment every time MCL sales coal.

The source said some named manager takes the cheque to Power Flex himself when it was prepared instead of using the Marketing department.

They have appealed to government to probe the top management over the scandal to establish how the company money has been abused and why they have not paid salaries despite selling all the coal that was produced.
<<

ggaultie

Messages: 121

Inscription: Lun 7 Sep 2009 19:01

Message Sam 23 Jan 2010 01:17

trad

Collieries de Maamba employés hier ont rampage, bloqué leurs Mutambo de Stephen Directeur Gestion de pénétrer dans la zone de la mine, showered des insultes à lui et lui appelé 'voleur' pour avoir omis de payer leurs arriérés de salaire de six mois après la vente de K15 milliards de charbon.

Une action rapide de la police de Sinazongwe enregistré Mutambo d'être tuée par les travailleurs qui avaient des métaux et des pierres prêts à lui nuire.

Les employés MCL écrit sur les murs à remercier le gouvernement pour la vente de la société à un ventures équité partenaire NAVA Bharat à partir du Mutambo les enregistrer allégué voler et déserte du travail.

Sinazongwe Zambie police gardées en Mutambo et lui emportés hors de la zone de mine de travailleurs qui étaient prêts à lui lynch.

Les travailleurs a saisi les clés pour véhicule du Gestionnaire de ressources humaines Percy Simwale et plantes Manager Famous Kabwe, ils leur garé dans le garage et seulement promis pour les libérer une fois leurs arriérés de six mois lorsque payée.

Certains travailleurs parlés à dit ZANIS qu'ils ont vendu environ 35 000 tonnes métriques de charbon digne K15 milliards mais leur gestion ont omis de payer les salaires de leurs employés.

Ils ont dit gestion a soumis les à la torture comme ils n'ont pas réussi à expliquer comment ils ont utilisé K15 kwacha milliards de la vente de charbon.

Les mineurs, a déclaré que leurs enfants ont été chassés de l'école en raison de leur incapacité à payer les frais de scolarité.
Il y a cinq mois MCL gestion Directeur Stephen Mutambo promis les travailleurs qui leur salaire serait payée une fois le charbon a été vendu.

Mais, depuis le temps les mineurs ont été promis que rien n'a changé entre les travailleurs que le salaire des arriérés ont frappé six mois.

Les travailleurs, a déclaré M. Mutambo a été séjournant à Lusaka depuis le mois de juillet et la société ont été exécuté par le biais de «télécommande.»

Ils ont dit que malgré son omission de rapport pour le travail qu'il a été d'obtenir un salaire et est censé avoir conservé deux véhicules de société à Lusaka où il n'y a pas de production.

Toutefois, les autres sources au sein de MCL dit gestion ont utilisé l'argent pour payer les créanciers qui n'ont de travail médiocres à l'usine de traitement du charbon.

Il a dit l'argent a été accordée à alimentation Flex et Howard les sociétés qui étaient censés être facturé pour travail médiocres mais parce que certains dirigeants nommée ont participé qu'ils ont été poussant pour leur paiement chaque fois MCL ventes du charbon.

La source dit que certains nommé gestionnaire prend le chèque à alimentation Flex lui-même lorsqu'il a été préparé au lieu d'utiliser le département marketing.

Ils ont interjeté appel au gouvernement à sonder la gestion supérieure sur le scandale d'établir comment l'argent de la société a été maltraité et pourquoi ils n'ont pas versés salaires malgré tout le charbon qui était produit de la vente.

Retourner vers About Maamba -Nava Bharat

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com