Accord vente ZCCM

<<

benji06

Messages: 10

Inscription: Ven 1 Oct 2010 11:07

Message Mer 1 Juin 2011 11:56

Accord vente ZCCM

June 1 (Bloomberg) -- Zambia Consolidated Copper Mines Investment Holdings Plc agreed to sell its 2.28 percent stake in Equinox Minerals Ltd. for $160 million in cash, it said in a statement published in the Times of Zambia newspaper today.
<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4390

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mer 1 Juin 2011 12:47

Re: Accord vente ZCCM

Zambia to Sell Equinox Stake to Barrick for $160 Million
June 01, 2011, 5:25 AM EDT
More From Businessweek

* African Barrick Says Police Increased at North Mara After Deaths
* Aquarius to Boost Everest Platinum Output to 250,000 Ounces
* Croc-Burgers Stay on Menu Even as Crookes Closes Breeding Unit
* Zambia Says Barrick Has ‘No Cause’ for Concern Over Equinox
* Eskom Interrupts BHP Aluminum Smelter Power as Demand Rises

Story Tools

* e-mail this story
* print this story
*
* 0diggsdigg
* add to Business Exchange

By Anthony Mukwita

(Updates with Zambian company comment in second paragraph.)

June 1 (Bloomberg) -- Zambia’s state-controlled mining company agreed to sell its 2.28 percent stake in Equinox Minerals Ltd. to Barrick Gold Corp. for more than $160 million, Zambia Consolidated Copper Mines Investment Holdings Plc said.

“After due consideration and consultation, the board of ZCCM-IH has accepted the offer,” from Barrick, it said in a statement published in the Lusaka-based Times of Zambia today.

The offer presented an opportunity for the Zambian company to “realize value from its investment” in Equinox, including an indirect stake in Jabal Sayid copper and gold project in Saudi Arabia, ZCCM-IH said. The company bought the shares in Equinox for $30 million in 2006, it said.


Barrick, the world’s largest producer of gold, said yesterday Zambia granted unconditional approval of its C$7.3 billion takeover of Equinox and the copper producer’s Lumwana mine in the southern African country. The condition that Zambia Consolidated Copper Mines keep the stake in Equinox was removed, according to Andy Lloyd, a spokesman for Barrick in Toronto.

Zambia’s antitrust body gave conditional approval for the takeover on May 27. Barrick should also honor existing agreements with a local smelter and suppliers, the Competition Commission said. Zambia is Africa’s biggest copper producer
<<

Toinou

Messages: 946

Inscription: Mar 29 Sep 2009 16:25

Localisation: Basse Normandie

Message Mer 1 Juin 2011 12:56

Re: Accord vente ZCCM

trad :


Zambie Vente de la participation Equinox à Barrick pour 160 millions de dollars
1 juin 2011, 05:25 HAE
Plus de Businessweek

Barrick africaine * affirme que la police accrue à Mara du Nord après la mort
* Aquarius pour stimuler la production Everest Platinum à 250.000 onces
* Croc-Burgers Rester sur Menu Même que Crookes Ferme d'élevage Unité
Zambie * Barrick a dit «Non Cause" sujet de préoccupation pour Equinox
* Eskom interruptions d'alimentation de fonderie d'aluminium de BHP que la demande augmente

Outils Story

* E-mail cet article
* imprimer cet article
*
* 0diggsdigg
* Ajouter aux Business Exchange

Par Anthony Mukwita

(Mise à jour avec un commentaire société zambienne dans le deuxième paragraphe.)

1 juin (Bloomberg) - est contrôlée par l'État-société minière en Zambie a accepté de vendre sa participation de 2,28 pour cent en Equinox Minerals Ltd pour Barrick Gold Corp pour plus de $ 160,000,000, Zambia Consolidated Copper Mines Investment Holdings Plc a dit.

"Après mûre réflexion et consultation, le conseil de ZCCM-IH a accepté l'offre," de Barrick, il a déclaré dans un communiqué publié dans le Times basé à Lusaka en Zambie aujourd'hui.

L'offre présentée une opportunité pour la société zambienne de «réaliser la valeur de son investissement" dans Equinox, y compris une participation indirecte dans Jabal Sayid cuivre et d'or en Arabie saoudite, ZCCM-IH dit. La société a acheté les actions de Equinox pour 30 millions de dollars en 2006, il a dit.

Barrick, le plus grand producteur mondial d'or, a déclaré hier la Zambie accordé son approbation sans réserve de son C 7,3 milliards de dollars prise de contrôle de l'Equinox et le mien le producteur de cuivre de Lumwana dans le pays d'Afrique australe. La condition selon laquelle la Zambia Consolidated Copper Mines maintenir le jeu dans Equinox a été enlevé, selon Andy Lloyd, un porte-parole de Barrick, à Toronto.

organisme antitrust de la Zambie a donné une approbation conditionnelle pour l'acquisition le 27 mai. Barrick doit aussi honorer les accords existants avec une fonderie et des fournisseurs locaux, la Commission de la concurrence a dit. La Zambie est le plus grand producteur africain de cuivre



.
<<

LesCrozes

Avatar de l’utilisateur

Membre d'honneur

Messages: 5910

Inscription: Jeu 14 Mai 2009 16:23

Message Mer 1 Juin 2011 14:56

Re: Accord vente ZCCM

Voilà la confirmation de ce que l'on voulait vous laisser entendre dès hier soir.

Une des meilleures nouvelles de ces 6 derniers mois et pourtant Dieu sais si elles ont été nombreuses!

The offer presented an opportunity for the Zambian company to “realize value from its investment”
L'offre présentait une opportunité pour la société zambienne de «réaliser (concrétiser) la valeur de son investissement"


C'est à ma connaissance l'une des toutes premières fois que l'on assiste à une véritable action de société d'investissement. ;-)))
Ce que l'on conçoit bien, s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. BOILEAU

Retourner vers About Lumwana - Equinox

cron
Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com