NEWS RELEASE FROM EQUINOX MINERALS

<<

LesCrozes

Avatar de l’utilisateur

Membre d'honneur

Messages: 5910

Inscription: Jeu 14 Mai 2009 16:23

Message Dim 29 Mai 2011 01:01

NEWS RELEASE FROM EQUINOX MINERALS

28 Mai 2011
Acknowledges Barrick review of Zambian clearance for proposed acquisition
TORONTO, ON, May 28, 2011: Equinox Minerals Limited (TSX and ASX symbol: “EQN”) ("Equinox" or the “Company”) announced today that it acknowledges the review by Barrick Gold Corporation (“Barrick”) of the conditional authorization issued by the Zambian Competition and Consumer Protection Commission (the “CCPC”) of the proposed acquisition by Barrick of the outstanding common shares of Equinox by way of takeover bid (the “Offer”). Equinox appreciates the timeliness of the CCPC approval process to date and notes Barrick’s statement that discussions with the CCPC relating to modifying the terms of its conditional authorization are ongoing.
The Offer is open for acceptance until 5:00 p.m. (Toronto time) on June 1, 2011 (the “Expiry Time”), unless the Offer is extended or withdrawn.
On April 25, 2011, Equinox announced an agreement with Barrick Gold Corporation pursuant to which Barrick has agreed, subject to the terms of a support agreement, to make the Offer to purchase all outstanding common shares of Equinox by way of negotiated take-over bid at a price of C$8.15 per share in cash. Barrick subsequently commenced the Offer on April 26, 2011. The Equinox board of directors has unanimously recommended that Equinox shareholders ACCEPT the Offer, and DEPOSIT their shares under the Offer.
Ce que l'on conçoit bien, s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. BOILEAU
<<

LesCrozes

Avatar de l’utilisateur

Membre d'honneur

Messages: 5910

Inscription: Jeu 14 Mai 2009 16:23

Message Dim 29 Mai 2011 01:02

Re: NEWS RELEASE FROM EQUINOX MINERALS

Convient-il d'apercevoir un soupçon d'agacement de la part de Barrick?
Ce que l'on conçoit bien, s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. BOILEAU
<<

Toinou

Messages: 946

Inscription: Mar 29 Sep 2009 16:25

Localisation: Basse Normandie

Message Lun 30 Mai 2011 09:22

Re: NEWS RELEASE FROM EQUINOX MINERALS

Trad :

28 Mai 2011
Reconnaît Barrick avis de dédouanement zambien pour le projet d'acquisition
TORONTO, ON, le 28 mai 2011: Equinox Minerals Limited (TSX et le symbole ASX: "EQN") ("Equinox" ou la "Société") a annoncé aujourd'hui qu'elle reconnaît l'examen par Barrick Gold Corporation («Barrick») de la autorisation conditionnelle délivrée par la concurrence de la Zambie et la protection des consommateurs Commission (la «SPCC») du projet d'acquisition par Barrick des actions ordinaires en circulation de Equinox à titre d'offre publique d'achat (l '"Offre"). Equinox apprécie la rapidité du processus d'approbation SPCC à jour et note la déclaration de Barrick que les discussions avec la SPCC relatives à modifier les termes de son autorisation conditionnelle sont en cours.
L'offre est ouverte pour acceptation jusqu'à 17h00 (heure de Toronto) 1 Juin 2011 (la «heure d'expiration"), à moins que l'offre soit prolongée ou retirée.
Le 25 avril 2011, Equinox a annoncé une entente avec Barrick Gold Corporation en vertu de laquelle Barrick a accepté, sous réserve des termes d'une convention de soutien, de présenter l'offre d'acheter toutes les actions ordinaires en circulation de Equinox par voie de négociation offre publique d'achat au prix de 8,15 $ C par action en numéraire. Barrick a ensuite intenté l'offre sur le 26 avril 2011. Le conseil d'administration Equinox a recommandé à l'unanimité Equinox actionnaires d'accepter l'Offre et de déposer leurs titres à l'Offre.
<<

cphil31

Avatar de l’utilisateur

Messages: 1843

Inscription: Ven 18 Sep 2009 07:43

Message Lun 30 Mai 2011 13:15

Re: NEWS RELEASE FROM EQUINOX MINERALS

Toinou a écrit:L'offre est ouverte pour acceptation jusqu'à 17h00 (heure de Toronto) 1 Juin 2011 (la «heure d'expiration"), à moins que l'offre soit prolongée ou retirée..


Voila. On va faire comme ça, à moins qu'on fasse autrement.

Ben heureusement que les électrons sont pas chers, je suis pas sûr qu'au temps des enlumineurs on est publié ça à autant d'exemplaires.

Allez. Je secoue un peu l'ordi pour faire retomber au fond ceux qui restent collés.

Retourner vers About Lumwana - Equinox

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com