Lumwana ramp-up proceeding to schedule

<<

LesCrozes

Avatar de l’utilisateur

Membre d'honneur

Messages: 5924

Inscription: Jeu 14 Mai 2009 16:23

Message Sam 19 Sep 2009 12:05

Lumwana ramp-up proceeding to schedule

Lumwana ramp-up proceeding to schedule - by Jonathan Faurie - 18th September 2009

Image

Australian mining major Equinox Minerals reports that it sees a lot of potential to establish a diversified midtier mining house in Zambia focused on developing the significant base metal opportunities that the north-western region of Zambia offers.
This comes off the back of Equinox reporting that the expected ramp-up of the Lumwana project, currently the continent’s biggest greenfield mining project, is on track and will be achieved soon. Reports also indicate that there are ample opportunities to increase the resource at Lumwana.
Equinox vice-president: investor relations Kevin van Niekerk reports that the company plans to establish the mining house by lever- aging its corporate skill set along with the sizeable and expected Lumwana cash flows to provide a stable foundation on which to build the new company.
Commenting on the expected ramp-up of the Lumwana project, Van Niekerk reports that the orebody-related issues experienced earlier in the year are expected to improve in the coming months as the mine moves below the weathering profile, the uranium zones and into more consistent sulphide ore. He adds that availability and productivity parameters continue to improve.
“In June, the company implemented measures to further increase productivity and mine output. These included the engagement of productivity consultancy Jamieson Group to assist in better focusing Equinox’s internal training programmes and improve workforce skills and expertise. In addition, Golder Associates was contracted to review and assist in the study of the Lumwana mining reserve reconciliation and mine scheduling,” says Van Niekerk.
He adds that the 20-million-ton-a-year processing plant continues to perform to expectation and is capable of producing in excess of its design capacity based on achieved throughput rates to date.
In addition to the significant copper resource at Lumwana, the project also holds significant uranium potential.
However, the company will not let the current global interest in the commodity affect its plans to fast-track the development of its uranium processing plant.
“At this time, the company is really focused on getting the Lumwana project ramped up and into production. “Following the completion of project ramp-up, there will still be significant opportunity in the licence to further expand and improve the concentrator and mine throughput rate, and to assess and evaluate the other additional near-mine deposits discovered to date.
“In so far as our uranium plans go, the company has already completed its uranium feasibility study. This investigated the on-site treatment of discrete and high-grade uranium mineralisation contained within the Lumwana copper pitshells and confirmed the economic viability of a potential on- site uranium treatment plant,” says Van Niekerk.
He adds that the Environmental Council of Zambia has already approved this project’s environmental-impact assessment report.
Stockpiling of uranium ore from the Lumwana project is well under way and it is expected that the company will have about three-million tons in the stockpile by the end of the year.
“The company is ready to go; however, the decision to proceed with the development of the uranium processing plant is a board matter. “Should the company be successful in negotiating viable uranium offtake agreements and feel confident that the requisite project capital financing is available, the go-ahead will be given. “The company estimates that plant construction will take 18 months to 24 months and that this opportunity could increase revenues by between 10% and 15%,” says Van Niekerk.
In addition to the current resource avail- able from the Lumwana project, there is a possibility of project expansion.
In 2008, drilling was undertaken at the Kanga prospect that lies directly on strike from the Malundwe openpit, where mining is currently taking place. Commenting on an expansion into the Kanga prospect, Equinox CEO Craig Williams said: “Such an extension could materially impact on the economics of Lumwana with higher-grade Kanga ore possibly displacing lower-grade Chimiwungu ore from the current mine schedule. In addition, this data will further advance the positive merits of bringing forward our process plant expansion plans.”
As a result of exploration work done on the project in 2009, the company esta- blished that the Kanga prospect offers an inferred mineral resource of about 78- million tons.
“Additional infill drilling is required to raise the level of the Kanga resource to indicated status; however, it is noted that the consistency of grade and the continuity of mineralisation at Kanga is comparable with that within the current Malundwe pit design,” says Van Niekerk.
He adds that Kanga is just one anomaly focused on. On the 1 355-km2 prospect, the company has several other anomalies, including the North Dome prospect, the Mwombezhi Dome prospects at Kababisa, Kamaranda, Malundwe West and Lubwe, and those at Kamasingo North and Kamaranda, north-east of Lubwe. Edited by: Martin Zhuwakinyu

from < http://www.miningweekly.com/article/aus ... 2009-09-18 >
Ce que l'on conçoit bien, s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. BOILEAU
<<

bobded

Avatar de l’utilisateur

Messages: 2418

Inscription: Dim 30 Aoû 2009 21:22

Message Sam 19 Sep 2009 13:17

trad

Rampe Lumwana-up de procéder à l'annexe - par Jonathan Faurie - 18 Septembre 2009



Minière australienne Equinox Minerals grands rapports qu'il voit beaucoup de potentiel pour créer une maison de l'exploitation minière diversifiée midtier en Zambie met l'accent sur le développement des possibilités importantes de métaux de base que la région nord-ouest de la Zambie offre.
Cela vient de l'arrière de l'Equinox de rapports que la rampe devrait-up du projet Lumwana, le plus important actuellement le continent projet minier en rase campagne, est sur la bonne voie et sera réalisée prochainement. Des rapports indiquent également qu'il existe de vastes possibilités d'accroître la ressource à Lumwana.
Equinox-Vice President: Relations avec les investisseurs Kevin van Niekerk rapports que la société prévoit d'établir la société minière par un levier-âge son savoir-faire d'entreprise fixés, ainsi que de l'important et attendu Lumwana flux de trésorerie à fournir une base stable sur laquelle construire la nouvelle société.
Commentant sur la rampe devrait-up du projet Lumwana, Van Niekerk rapports que les questions liées au gisement connu au début de l'année devraient s'améliorer dans les prochains mois à mesure que le mien en dessous du profil d'altération, les zones d'uranium et en plus cohérente minerais sulfurés. Il ajoute que la disponibilité et les paramètres de productivité continuent de s'améliorer.
"En Juin, la société a pris des mesures pour accroître davantage la productivité et la production des mines. Il s'agit notamment de l'engagement des consultants de la productivité Jamieson Groupe pour l'aider à mieux cibler les programmes de formation interne Equinox et d'améliorer les compétences des travailleurs et leur expertise. En outre, Golder Associates a été chargée d'examiner et d'aider à l'étude de la réconciliation minière réserve Lumwana et d'ordonnancement des mines », affirme Van Niekerk.
Il ajoute que les 20 millions de tonnes, une usine de transformation année continue d'effectuer pour l'attente et est capable de produire au-delà de sa capacité de conception basés sur atteint des taux de débit à ce jour.
En plus de la ressource en cuivre significatif à Lumwana, le projet présente un potentiel uranifère.
Toutefois, la société ne laisserons pas l'intérêt global actuel dans la marchandise affecter ses plans visant à accélérer le développement de son usine de transformation d'uranium.
«A cette époque, l'entreprise est vraiment axées sur la préparation du projet Lumwana rampe et en production. "Suite à l'achèvement de la rampe projet-up, il y aura toujours une excellente occasion sur le permis de continuer à développer et améliorer le concentrateur et débit de la mienne, et à évaluer et à évaluer les autres dépôts supplémentaires-abords de la mine a découvert à ce jour.
"Dans la mesure où nos plans d'uranium aller, l'entreprise a déjà achevé son étude de faisabilité de l'uranium. Cette enquête sur le traitement in situ de la minéralisation discrète et à haute teneur d'uranium contenus dans le pitshells cuivre de Lumwana et a confirmé la viabilité économique d'un potentiel sur usine d'uranium du site de traitement », déclare Van Niekerk.
Il ajoute que le Conseil environnemental de la Zambie a déjà approuvé ce projet de rapport d'évaluation environnementale des impacts.
Du stockage du minerai d'uranium du projet Lumwana est en bonne voie et il est prévu que l'entreprise aura environ trois millions de tonnes dans les stocks d'ici la fin de l'année.
"La compagnie est prête à partir, cependant, la décision de procéder à l'élaboration de l'usine de traitement de l'uranium est une question bord. "Si l'entreprise de réussir dans la négociation des accords viables d'uranium de soutirage et sommes confiants que le financement requis projet d'équipement est disponible, le feu vert sera donné. "La compagnie estime que la construction d'installations durera 18 mois à 24 mois et que cette opportunité pourrait augmenter les revenus entre 10% et 15%", dit Van Niekerk.
En plus de la disponibilité des ressources actuelles en mesure à partir du projet Lumwana, il ya une possibilité d'expansion du projet.
En 2008, le forage a été entrepris à la perspective Kanga qui se trouve directement sur la grève de la openpit Malundwe, où l'extraction a lieu actuellement. Commentant sur une expansion dans la perspective Kanga, Equinox PDG Craig Williams a déclaré: «Une telle extension pourrait avoir une incidence sur l'économie de Lumwana with higher-Kanga teneur du minerai éventuellement déplaçant à faible teneur du minerai Chimiwungu du calendrier de mine actuelle. En outre, ces données permettra de faire progresser le bien-fondé positive de faire avancer nos plans d'expansion de l'usine processus. "
En tant que résultat d'un travail d'exploration effectué sur le projet en 2009, l'ESTA société de service donné que la perspective Kanga offre une ressource minérale présumée d'environ 78 - millions de tonnes.
"Forage intercalaire supplémentaire est nécessaire pour élever le niveau de la ressource Kanga au statut d'indiquées, mais il est à noter que la cohérence du grade et de la continuité de la minéralisation à Kanga est comparable à celle dans la conception Malundwe fosse actuelle», affirme Van Niekerk .
Il ajoute que Kanga est juste une anomalie en focus. Sur les 1 355 km2 perspective, l'entreprise a plusieurs autres anomalies, notamment la perspective Dôme Nord, les perspectives Dome Mwombezhi à Kababisa, Kamaranda, Malundwe Ouest et Lubwe, et ceux à Kamasingo Nord et Kamaranda, au nord-est de Lubwe. Édité par: Martin Zhuwakinyu

de <http://www.miningweekly.com/article/aus ... 2009-09-18>

Retourner vers About Lumwana - Equinox

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com