Vedanta had spent $1.5 billion in KCM

<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mer 16 Déc 2009 09:07

Vedanta had spent $1.5 billion in KCM

KCM initiates progamme to help double output

By CHARLES SIMENGWA

KONKOLA Copper Mines (KCM) has stepped up the transfer of technology from its superior production units abroad into Zambia through a multi-million Kwacha training programme for its staff.
And the company has said it is on course with its forecast to lift copper production capacity from the current 250,000 tonnes per annum to a half million tonnes in the next two years.
Chief executive officer, Kishore Kumar said the training programme focusing on mechanical, electrical and instrumentation staff was motivated by huge copper extractions the giant mining firm had projected for 2010 going into 2011, to double the current production level.
He said 42 employees had in the last three years been sent to superior production facilities in India for further training.
“We believe that this is a systematic and tangible way of transferring technology to the Zambians. With the latest technology we are using in our new investments we expect the local professionals to take charge after expatriate staff have left, that way the technology will remain here.
“Our approach has been to attach two or three local professionals to one expatriate and so far the system has worked well as some operational centres are entirely under the supervision of Zambians,” he said.
The other way KCM sees as a window to transfer technology to the Zambians is by making them work side by side with high-profile contractors, such as South Africa’s Moolmans and Brazil’s U&M, who are using state-of-the-art technology in their operations.
KCM has set its sights on a 500,000 tonne per annum production capacity, representing a 50 per cent share in the gross national output every year, currently standing at one million tonnes.
The confidence to beat the ambitious target rests on three key projects - the $375 million ultra-modern smelter at Nchanga Mine in Chingola, the concentrator and Konkola Deep Mining Project, which is expected to be commissioned by April 2010 when shaft 4 - being deepened to reach 1,490 metres - is completed.
“All the massive investments will require well-trained personnel to push the company’s production capacity up. But equally important, we are using these investments to empower local professionals technologically,” Mr Kumar told a group of parliamentarians who toured KCM, a subsidiary of global mining giant Vedanta Resources, on Monday.
Reflecting on the remarkable improvements Zambia has delivered to the investment climate, he said Vedanta Resources, which accounts for one-sixth of the national Gross Domestic Product, would continue expanding its project portfolio.
He said the London Stock Exchange-listed Vedanta had spent $1.5 billion on introducing new projects and revamping existing infrastructure since 2004 when it took over KCM, which has Nchanga, Konkola, Nkana, and Nampundwe mines under its umbrella.
KCM has employed 10,017 workers and 9,620 contractor employees, besides offering scholarships to prospective workers, four of whom are studying at the University of Zambia.
Mr Kumar cited some operational difficulties for KCM in 2009 driven by soaring power costs, declining ore grades, appreciating Kwacha and poor state of logistics infrastructure which has resulted in high shipment costs, with export cargo taking an average 20 days to reach the port of Dar-es-Salaam in Tanzania by road.
He was, however, hopeful that the company would surmount the challenges in the coming year.
<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mer 16 Déc 2009 09:10

Re: Vedanta had spent $1.5 billion in KCM

il est bon de rappeler que ZCCM-IH au travers sa participation de 20,4 % dans KCM a de son coté dépensé 300 M US$ dans le projet, financement qui a été réalisé grace aux bénéfices dégagés par KCM ces dernières années et une ligne d'emprunt contractée par KCM elle même.

Avec une production gigantesque de 500 000 tonnes annuels et sur la base d'un cuivre autour de 5500 $ la tonne.. en moins d'un semestre l'emprunt sera déjà amorti...
<<

Toinou

Messages: 946

Inscription: Mar 29 Sep 2009 16:25

Localisation: Basse Normandie

Message Mer 16 Déc 2009 10:16

Re: Vedanta had spent $1.5 billion in KCM

Trad :

KCM initie progamme pour aider à double sortie

Par CHARLES SIMENGWA

Konkola Copper Mines (KCM) a accéléré le transfert de technologie de ses unités de production supérieures à l'étranger en Zambie par le biais de plusieurs millions de kwacha programme de formation pour son personnel.
Et la société a indiqué qu'elle est en bonne voie avec sa prévision de lever la capacité de production de cuivre de quelque 250.000 tonnes par an actuellement à un demi-million de tonnes au cours des deux prochaines années.
Chief Executive Officer, Kishore Kumar déclaré que le programme de formation axé sur la mécanique, l'électricité et du personnel de l'instrumentation a été motivée par les extractions de cuivre énorme pour l'entreprise minière géant avait prévu pour 2010 va jusqu'en 2011, de doubler le niveau de production actuel.
Il a dit que 42 personnes avaient au cours des trois dernières années, été envoyés aux installations de production supérieures en Inde pour la formation continue.
"Nous pensons que c'est une manière systématique et tangible de transfert de technologie vers les Zambiens. Avec la dernière technologie que nous utilisons dans nos nouveaux investissements, nous attendons des professionnels locaux de prendre en charge après expatriés ont quitté, comme ça, la technologie va rester ici.
«Notre approche a consisté à attacher deux ou trois professionnels locaux pour un expatrié et jusqu'ici, le système a bien fonctionné car certains centres opérationnels sont entièrement sous le contrôle des Zambiens, dit-il.
L'autre façon de KCM considère comme une fenêtre pour transférer la technologie aux Zambiens est en leur faisant travailler côte à côte avec les entrepreneurs de grande envergure, tels que Moolmans Afrique du Sud et du Brésil U & M, qui utilisent l'état de la technologie de pointe dans leur opérations.
KCM a fixé son dévolu sur une tonne de 500.000 par an la capacité de production, ce qui représente 50 pour cent des parts dans le produit national brut chaque année, qui s'élève actuellement à un million de tonnes.
La confiance de battre l'objectif ambitieux repose sur trois projets clés - l'ultra 375 millions de dollars usine d'électrolyse moderne à Nchanga à Chingola mine, le concentrateur et Konkola Deep Mining Project, qui devrait entrer en service d'ici avril 2010, lorsque l'arbre 4 - en cours d'approfondissement de atteindre 1490 mètres - est achevée.
"Tous les investissements massifs seront bien nécessiter un personnel formé pour pousser la capacité de production de l'entreprise en place. Mais tout aussi importants, nous utilisons ces investissements pour l'autonomisation des professionnels locaux technologique », M. Kumar a déclaré à un groupe de parlementaires qui ont visité KCM, une filiale du géant mondial des ressources minières Vedanta, le lundi.
Une réflexion sur l'amélioration remarquable de la Zambie a remis au climat d'investissement, at-il dit Vedanta Resources, qui représente un sixième du produit national brut et, serait de continuer l'expansion de son portefeuille de projets.
Il a dit que le London Stock Exchange cotées Vedanta avait dépensé 1,5 milliards de dollars sur l'introduction de nouveaux projets et la réorganisation des infrastructures existantes depuis 2004, année où il a fallu plus KCM, qui a Nchanga, Konkola, Nkana, et les mines Nampundwe sous sa tutelle.
KCM a employé 10.017 ouvriers et 9.620 employés de l'entrepreneur, plus d'offrir des bourses d'études pour les futurs travailleurs, dont quatre sont des études à l'Université de Zambie.
M. Kumar a cité quelques-unes des difficultés opérationnelles de KCM en 2009, tirée par la flambée des coûts de l'énergie, la diminution de la teneur du minerai, appréciant Kwacha et mauvais état des infrastructures logistiques qui a entraîné des coûts d'expédition élevés, avec un chargement à l'exportation en prenant en moyenne 20 jours pour atteindre le port de Dar -es-Salaam en Tanzanie par la route.
Il était, cependant, l'espoir que la société aurait à surmonter les défis dans l'année à venir.
<<

yanoos

Messages: 400

Inscription: Jeu 12 Nov 2009 20:30

Message Mer 16 Déc 2009 13:04

bingogo, peux tu préciser

pour les 300M$ investi par ZCCM?

C'est KCM qui a réinvestit la treso sur les investissements au lieu de payer des dividendes ou ZCCM a apporté une ligne de crédit à KCM?
<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mer 16 Déc 2009 13:24

Re: Vedanta had spent $1.5 billion in KCM

C'est KCM qui a réinvestit la treso sur les investissements au lieu de payer des dividendes
<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mer 16 Déc 2009 14:04

Re: Vedanta had spent $1.5 billion in KCM

et normalement sur la dernière année, avec le prix du cuivre bas et les difficultés de kcm, ils ont du emprunter entre 200 et 300 M$, mais tout le reste avait été provisionné durant les années où le cuivre était très haut...

zci a participé aussi indirectement à ce financement...
<<

phbada

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 1650

Inscription: Dim 28 Juin 2009 11:07

Message Dim 20 Déc 2009 12:28

Re: Vedanta had spent $1.5 billion in KCM

tout devient limpide subitement ....

le cash qui aurait du remonter dans les caisses de zccm ih a servi a financer les projets ...
c'est tout bon car "la machine a cash Kdeep" sera vite amortie ...!

il est vrai que tout semble long d'un point de vue Boursier pur...
mais notre holding avance malgré tout ...!!!
2010 s'annonce comme un grand cru..!!!
<<

yanoos

Messages: 400

Inscription: Jeu 12 Nov 2009 20:30

Message Ven 25 Déc 2009 23:39

Merci Bingogo

Merci...

Retourner vers About Konkola KCM - Vedanta

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com