Konkola ...North ( ARM)

[Clint]

ARM and Vale hosts the Konkola North Copper Project groundbreaking ceremony
14 October 2010
Johannesburg, South Africa. African Rainbow Minerals Limited (“ARM”) together with its 50:50 joint venture partner Vale S.A. ("Vale") today hosted the official groundbreaking ceremony for the Konkola North Copper Project in Zambia (“the Project”).

Construction of the Project was officially opened by His Excellency the President of Zambia, Rupiah Bwezani Banda. Other dignitaries present included ARM Executive Chairman; Patrice Motsepe, the President and CEO of Vale; Roger Agnelli, the Zambian Minister of Mines and Mineral Development; Maxwell Mwale as well as the Chairman of ZCCM; Alfred J. Lungu.

The Project, which is located in the Chililabombwe District in the Copperbelt Province, was released for approval by ARM and Vale in August 2010. Capital expenditure for the development of the Project will be US$400 million with construction already under way. The Konkola North Copper Mine is expected to produce 45 000 tonnes of copper in concentrate per annum with the first copper extraction expected in 2013 and full production in 2015. On completion, the mine is expected to provide ongoing employment for approximately 1 500 people.

The life of the mine is estimated at 28 years. A further three year exploration programme to evaluate area A which has the potential to increase output to 100 000 tonnes per annum is already in progress. Initially the South East Limb will be developed after which the deeper higher grade and wider reef areas will be mined.

ARM Executive Chairman Patrice Motsepe said today at the event: “We would like the African Rainbow Minerals, Vale and ZCCM-IH partnership to be a role model investor whose track record reflects genuine and significant commitment to the communities who live near the mine, the workers, entrepreneurs and other stakeholders”

The development of the Konkola North Copper Mine adds a new commodity to ARM’s portfolio of commodities and is ARM’s first operational interest outside of South Africa. ARM sees the Project as early development for a copper growth strategy in Sub-Saharan Africa.

http://www.arm.co.za/im/press_display.a ... 10/14oct10

[Toinou]

trad :

ARM et Vale héberge le projet Konkola Copper Nord cérémonie d'inauguration
14 Octobre 2010
Johannesburg, Afrique du Sud. African Rainbow Minerals Limited («ARM») avec son partenaire de coentreprise 50:50 Vale SA ("Vale") a accueilli aujourd'hui la cérémonie officielle de lancement du projet Konkola Copper du Nord en Zambie (le «Projet»).

La construction du projet a été officiellement ouvert par Son Excellence le Président de la Zambie, Rupiah Bwezani Banda. Parmi les autres dignitaires présents inclus ARM président exécutif; Patrice Motsepe, le président et chef de la direction de Vale, Roger Agnelli, le ministre zambien des mines et du développement minier; Maxwell Mwale ainsi que le Président de la ZCCM, Alfred J. Lungu.

Le projet, qui est situé dans le district de Chililabombwe dans la province de Copperbelt, a été libéré aux fins d'approbation par ARM et Vale en août 2010. Les dépenses en capital pour le développement du projet sera de 400 millions de dollars à la construction déjà en cours. La mine de cuivre de Konkola du Nord devrait produire 45 000 tonnes de concentré de cuivre par an à l'extraction de cuivre abord attendu en 2013 et la pleine production en 2015. À la fin, la mine devrait assurer un emploi continu pendant environ 1 500 personnes.

La durée de vie de la mine est estimée à 28 ans. Un programme d'exploration supplémentaire de trois ans pour évaluer une zone qui a le potentiel d'augmenter la production à 100 000 tonnes par an est déjà en cours. Initialement, le Sud-Est Limb sera élaboré après laquelle plus le plus élevé de qualité des zones de récifs et plus large sera extrait.

ARM président exécutif Patrice Motsepe, a déclaré aujourd'hui lors de l'événement: «Nous aimerions que le Rainbow Minerals africaine, Vale et de partenariat ZCCM-IH d'être un investisseur modèle dont le bilan reflète l'engagement véritable et significatif pour les communautés qui vivent près de la mine, le travailleurs, entrepreneurs et autres parties prenantes »

Le développement de la mine de Konkola Copper Nord ajoute un nouveau produit à la gamme de produits de base ARM et ARM premier intérêt opérationnelle à l'extérieur de l'Afrique du Sud. ARM voit le projet comme le développement précoce d'une stratégie de croissance du cuivre en Afrique sub-saharienne.

http://www.arm.co.za/im/press_display.a ... 10/14oct10

[Clint]

Nouvelle mine de cuivre en Zambie
Lusaka, Zambie - Une nouvelle mine de cuivre a été ouverte dans la provnce du nord du Copperbelt de Chililabombwe, en Zambie, en joint-venture entre African Rainbow Minerals (ARM) d'Afrique du Sud et Vale, spécialiste brésilien de l'exploitation minière. Ce projet de 380 millions de dollars, qui a été inauguré jeudi par le président zambien, Rupiah Banda, devrait permettre de créer 1500 emplois durant sa phase de construction puis 1500 emplois supplémentaires quand il sera pleinement opérationnel.

Une fois qu'elle sera opérationnelle dans deux ans, la mine devrait produire 45.000 tonnes de cuivre par an, contribuant ainsi à l'objectif de production nationale d'un million de tonnes de cuivre d'ici 2013.

'Je suis confiant dans le fait que des emplois supplémentaires seront créés par les entreprises fournissant des services et des biens de consommation à la mine', a déclaré M. Banda.

'Ce genre de développement est une bonne chose pour la Zambie et je me réjouis que la privatisation du secteur minier portent les fruits souhaités', a-t-il souligné.

Dans un communiqué lu par son porte-parole, le président Banda a noté que toutes les mines exploitées par la Zambia Consolidated Copper Mines (ZCCM) Ltd avant la privatisation étaient désormais opérationnelles, et que 20.000 nouveaux emplois avaient été créés.

C'est la cinquième mine que le président Banda inaugure depuis sa prise de fonctions en 2008.

Il a inauguré les Mines de cuivre de Lumwana, dans la Province du nord-ouest, ainsi que le Projet minier de Konkola, dans la Province du Copperbelt.

Il a également présidé la réouverture de la Mine de nickel de Munali, dans la Province du Sud et des mines de cuivre de Luanshy, dans la Province du Copperbelt.

Lusaka - Pana 15/10/2010

http://www.afriquejet.com/afrique-austr ... 58428.html

[bingogo]

ce qui était prévu à l'origine du projet : c'est que le montant qui doit etre payé par zccm.. sera en fait payé par le partenaire qui va se rembourser ensuite sur les bénéf de la mine à un taux défini...

15 % de cette manière, et 5 % de plus gratis

[Laf1986]

plusieurs millions devait aussi etre payé à zccm pour le lancement du projet je crois

[bingogo]

plusieurs millions devait aussi etre payé à zccm pour le lancement du projet je crois

il y avait un montant autour de 5 millions qui devait etre versé à zccm si l'étude de faisabilité était positive.. zccm a du recevoir ce montant.. on doit le voir ds les chiffres lol

[Le Niçois]

plusieurs millions devait aussi etre payé à zccm pour le lancement du projet je crois

il y avait un montant autour de 5 millions qui devait etre versé à zccm si l'étude de faisabilité était positive.. zccm a du recevoir ce montant.. on doit le voir ds les chiffres lol

Bingogo : si le sbilans sortaient e tferaient ressortir tous ces versements faramineux ; ect:

MLZAM crèverait le plafond !
Mais l'opacité permanente environnante est tellement manipulatrice qu'on ne sait plsu à quel saint se vouer, en tout cas lâcher maintenant relèverait d'un coup de poker dont je suis incapable d'accomplir le geste.
J'attends comme vous tous.