investment value worth US$3 billion once completed

[bingogo]

Pay mines suppliers’
By MUKULA MUKULA

PRESIDENT Banda has urged mine owners to ensure mine suppliers are paid in good time to avoid delays which negatively affect their business.

Mr Banda said mine owners and mine suppliers should forge a good working relationship so that the mining sector can continue to grow in harmony.

He said this yesterday when he commissioned Phase I of the US$1.6 billion Konkola Deep Mining Project (KDMP) and the smelter.

KDMP in Chililabombwe and the smelter in Chingola have an investment value worth US$3 billion once completed.

The investments will create 1,000 more jobs.
Mr Banda said mine suppliers and mine owners should look at each other’s problems and ensure that they resolve their differences.

The President said this in the wake of complaints he has received from mine suppliers over delays in receiving payments for what they supply to mines.

Mr Banda said the suppliers should also take ownership of the investments in the mines which have continued to bring development to the country.

The President appealed to the private sector to set up industries which would be able to provide the materials which the mines need for their operations.

He said he is concerned that the mining companies were operating at high production costs and wanted to see an improvement in the unit cost of production.
Continued on Page 2.

Mr Banda said the mines have remained a key economic driver accounting for 15.9 per cent of the country’s gross domestic product (GDP) and 50 percent of formal employment.

The President said Government would like to see enhanced activity in the exploration of more minerals to expand the mining sector throughout the country.

Mr Banda said Government would continue to encourage investment in the mines to ensure more people were employed in the sector.

He said Government has demonstrated its commitment to the development of the mining sector with the review of the mining policy to ensure viability and continued operations.

The President said the mines were able to survive the economic recession because of favourable government policy while those that were on care and maintenance have resumed operations.

The President said as the mining sector continues to grow, the challenge the country faces is to find a solution to the lack of value addition to the ore that the mines produced.

He said the export of raw ore was as good as exporting jobs to other countries.

Mr Banda challenged the private sector to invest in value addition industries which would be able to process the copper ore into finished products.

The President was, however, happy that the state of the art smelter at Nchanga will add value to the ore that would be produced at the KDMP.

Mr Banda urged KCM and other mine houses to invest in training programmes for the locals so that they could take up managerial positions in the mines.

He expressed joy that KCM was heading in that direction with an investment of U$17.5 million in the Mulungushi University in Kabwe and the sponsoring of 10 Zambians to study in India in various fields.

The President also urged the mine owners to consider social investments for Zambians to appreciate the investments.

KCM chief executive officer Kishore Kumar said KCM’s future was loaded with a lot of opportunities as it heads towards the production of 500,000 tonnes of copper per annum.

Mr Kumar said although the economic recession increased the cost of production, KCM went ahead with the KDMP project.

He said the main goal of KCM was to improve the well being of the people and rising to the full potential of its operations.

Mr Kumar said KCM has rewarded 16 workers who worked tirelessly during the construction of the phase one KDMP with a trip to South Africa to watch the World Cup.

[tomblan]

Président Banda a exhorté les propriétaires de mines à s'assurer que les fournisseurs sont payés mine en temps utile pour éviter les retards qui affectent négativement leurs affaires.

M. Banda a déclaré les propriétaires de mines et les fournisseurs de la mine devrait établir une bonne relation de travail afin que le secteur minier continue de se développer en harmonie.

Il a dit hier quand il a commandé la phase I du 1,6 milliard de dollars Konkola Deep Mining Project (KDMP) et la fonderie.

KDMP à Chililabombwe et de la fonderie à Chingola ont une valeur d'investissement d'une valeur de 3 milliards de dollars une fois terminé.

Les investissements permettront de créer 1.000 emplois de plus.
M. Banda a déclaré fournisseurs de mines et les propriétaires de mines devrait se pencher sur leurs problèmes respectifs et de veiller à ce qu'ils règlent leurs différends.

Le Président dit à la suite de plaintes qu'il a reçues des fournisseurs mine par les retards dans la réception des paiements pour ce qu'elles fournissent aux mines.

M. Banda a dit les fournisseurs devraient également prendre en charge des investissements dans les mines qui ont continué à favoriser le développement dans le pays.

Le Président a demandé au secteur privé de mettre en place les industries qui seraient en mesure de fournir les matériaux qui les mines ont besoin pour leurs opérations.

Il a dit qu'il est préoccupé par les sociétés minières ont été à des coûts de production élevés et je voulais voir une amélioration dans le coût de production unitaire.
Suite à la page 2.

M. Banda a dit les mines sont restés une comptabilité des principaux moteurs économiques de 15,9 pour cent du produit intérieur brut du pays (PIB) et 50 pour cent de l'emploi formel.

Le président a déclaré gouvernement souhaite voir l'activité accrue dans l'exploration de plus de minéraux pour développer le secteur minier à travers le pays.

M. Banda a dit gouvernement de continuer à encourager les investissements dans les mines afin d'assurer davantage de personnes étaient employées dans le secteur.

Il a dit gouvernement a démontré son engagement envers le développement du secteur minier, à l'examen de la politique minière pour assurer la viabilité et la poursuite des opérations.

Le président a déclaré que les mines étaient en mesure de survivre à la récession économique en raison de la politique gouvernementale favorable tandis que ceux qui étaient sur les soins et l'entretien ont repris leurs activités.

Le président a déclaré que le secteur minier continue de croître, le défi le pays est confronté est de trouver une solution à l'absence de valeur ajoutée au minerai que les mines fabriquées.

Il a dit que l'exportation de minerai brut était aussi bonne que l'exportation d'emplois vers d'autres pays.

M. Banda a contesté le secteur privé à investir dans les industries de la valeur ajoutée qui serait en mesure de traiter le minerai de cuivre en produits finis.

Le Président a toutefois été heureux que l'état de la fonderie d'art à Nchanga apportera une valeur ajoutée au minerai qui serait produite à la KDMP.

M. Banda a exhorté KCM et maisons autre mine d'investir dans des programmes de formation pour les gens du pays afin qu'elles puissent occuper des postes de direction dans les mines.

Il a exprimé la joie que KCM se dirigeait dans cette direction avec un investissement de 17,5 millions de dollars U à l'Université Mulungushi à Kabwe et le parrainage de 10 Zambiens pour étudier en Inde dans divers domaines.

Le Président a également appelé les propriétaires de mines d'envisager des investissements sociaux pour les Zambiens à apprécier les investissements.

KCM chef de la direction Kishore Kumar a déclaré l'avenir de KCM a été chargé avec beaucoup de possibilités comme il se dirige vers la production de 500.000 tonnes de cuivre par an.

M. Kumar a dit bien que la récession économique a augmenté le coût de production, KCM allé de l'avant avec le projet KDMP.

Il a dit que l'objectif principal de KCM a été d'améliorer le bien être de la population et la hausse du plein potentiel de ses activités.

M. Kumar a déclaré KCM a récompensé 16 travailleurs qui ont travaillé inlassablement au cours de la construction de la première phase KDMP avec un voyage en Afrique du Sud pour regarder la Coupe du Monde.


la campagne présidentielle est (aussi) commencée en zambie