Indian investment in KCM is expected to reach US$3 billion

<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mar 5 Jan 2010 21:36

Indian investment in KCM is expected to reach US$3 billion

Indian Veep Arrives Today

5 January 2010


INDIA vice-president Mohammad Hamid Ansari is expected to arrive in Zambia today for a three-day state visit as part of his three-nation tour of the region.

And the Indian investment in the Konkola Copper Mine (KCM) is expected to reach US$3 billion, the Indian High Commission to Zambia has disclosed.

During his visit, Mr Ansari will witness the signing of a $50 million loan between EXIM Bank of India and Zambian ministry of Finance and National Planning for Itezhi Tezhi Hydro power project.

According to a statement released by the Indian High Commissioner to Zambia in Lusaka yesterday, Mr Ansari's visit was the first high-level visit to Zambia from that country in the last 20 years.

India has offered a line of credit of $50 million for Itezhi Tezhi power project, which is being constructed by Itezhi Tezhi Power Corporation, a joint venture between Zesco and TATA Africa Holdings at an estimated cost of $200 million.

"The visit by the vice-president is in the context of India's commitment to maintain close and friendly relations with countries in Africa.

"During his visit, Mr Ansari will call on President Rupiah Banda.

He will later hold discussions with Zambian Vice-President George Kunda on bilateral, international and issues of mutual interest," reads the statement.

Mr Ansari who will also pay a courtesy call on first Republic president Kenneth Kaunda, would together with his delegation visit Victoria Falls in Livingstone.

The Indian High Commission said around 23,000 Zambians have been trained in India under the Indian Technical and Economic Cooperation in various disciplines.

Bilateral trade between the two countries stood at $207 million in 2007-8 while, Vedanta Resources invested $48 million in Konkola Copper Mines (KCM) in 2004.
Relevant Links

* Southern Africa
* Zambia
* Asia, Australia, and Africa

"Their combined investment in Konkola Deep Copper Mining Project, the Sulphuric acid plant and new smelter reached $1.5 billion in 2009.

In the next three years, the investments were expected to total $3 billion.

RJ Corporation of India signed a $30-million agreement with the Zambia Development Agency in 2008 to set up a Pepsi bottling plant in the country.

Mr Ansari's visit to Zambia, therefore, is expected to reinforce and revitalise the warm relations that exist between the two countries.

Apart from Zambia, the Indian vice-president will also visit Malawi and Botswana.
<<

bobded

Avatar de l’utilisateur

Messages: 2418

Inscription: Dim 30 Aoû 2009 21:22

Message Mer 6 Jan 2010 08:52

Traduction

evrait atteindre 3 milliards $ US
Indian Veep arrive aujourd'hui

5 Janvier 2010


Inde Vice-président Mohammad Hamid Ansari est prévu d'arriver en Zambie aujourd'hui pour une visite officielle de trois jours dans le cadre de sa tournée dans trois pays de la région.

Et les investissements indiens dans la mine de cuivre de Konkola (KCM) devrait atteindre 3 milliards de dollars, l'Indian High Commission de la Zambie a divulgué.

Au cours de sa visite, M. Ansari assistera à la signature d'un prêt de 50 millions de dollars entre EXIM Bank of India et le ministère zambien des Finances et du Plan national pour Itezhi projet de centrale hydroélectrique Tezhi.

Selon un communiqué publié par le haut-commissaire indien à la Zambie à Lusaka, hier, la visite de M. Ansari a été la première visite de haut niveau à la Zambie de ce pays au cours des 20 dernières années.

L'Inde a offert une ligne de crédit de 50 millions de dollars pour Itezhi Power Project Tezhi, qui est en train de construire Itezhi Tezhi Power Corporation, une joint-venture entre Zesco et TATA Africa Holdings pour un coût estimé de 200 millions de dollars.

"La visite du vice-président est dans le contexte de l'engagement de l'Inde à entretenir des relations étroites et amicales relations avec les pays en Afrique.

"Au cours de sa visite, M. Ansari rencontrera le président Rupiah Banda.

Il sera plus tard avoir des discussions avec le vice-président zambien, George Kunda sur les questions bilatérales, internationales et des questions d'intérêt mutuel », précisait la déclaration.

M. Ansari, qui fera également une visite de courtoisie au premier président de la République Kenneth Kaunda, se réunissaient avec sa visite de la délégation chutes Victoria à Livingstone.

La Commission élevée indienne a déclaré près de 23.000 Zambiens ont été formés en Inde sous la technique de l'Inde et de coopération économique dans diverses disciplines.

Le commerce bilatéral entre les deux pays s'élevait à 207 millions de dollars en 2007-8 alors que, Vedanta Resources investi 48 millions de dollars dans Konkola Copper Mines (KCM) en 2004.
Liens pertinents

* Afrique australe
* Zambie
* Asie, en Australie et en Afrique

"Leurs investissements combinés dans Konkola Deep Copper Mining Project, l'usine d'acide sulfurique et nouvelle fonderie atteint 1,5 milliards de dollars en 2009.

Au cours des trois prochaines années, les investissements devraient atteindre 3 milliards de dollars.

RJ Corporation of India a signé un 30 millions de dollars un accord avec l'Agence de développement de la Zambie en 2008 pour mettre en place une usine d'embouteillage Pepsi dans le pays.

La visite de M. Ansari à la Zambie, par conséquent, on s'attend à renforcer et à revitaliser les relations chaleureuses qui existent entre les deux pays.

En dehors de la Zambie, le vice-président indien se rendra également au Malawi et au Botswana.

Retourner vers About Konkola KCM - Vedanta

cron
Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com