Recherche avancée Tous les Dernières Nouvelles Imprimer Envoyer à un ami version
First Quantum Minerals Ltd
TSX: FM
LSE: FQM
30 novembre 2009 11:45 HE
First Quantum Minerals annonce conseil d'approbation pour le développement de Kevitsa du projet, de la Finlande
Enhanced Réserves minérales avec des tonnes augmenté et amélioré Grades
VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE - (Marketwire - 30 nov. 2009) --
(Tous les montants en dollars sont exprimés en dollars des États-Unis, sauf indication contraire)
First Quantum Minerals Ltd ( "First Quantum" ou la "Société") (TSX: FM) (LSE: FQM) est heureuse d'annoncer que son conseil d'administration a approuvé l'élaboration du nickel Kevitsa-projet de cuivre-EGP dans le nord Finlande.
Faits saillants
- Vie de la mine est estimée à plus de 20 ans avec l'économie robuste
- La vie de mes frais C1 de trésorerie d'exploitation estimé à environ 2,50 $ par livre de nickel, déduction faite des crédits de sous-produit
- Estimation du coût en capital d'environ 400 millions de dollars
- Installations de traitement sera conçu pour 5 millions de tonnes par an avec construit dans la capacité d'expansion
- Valeur significativement amélioré l'estimation des réserves minérales de 107 millions de tonnes titrant 0,296% de nickel (Ni); 0.272 sulfure de nickel (Ni (S)); 0.418% cuivre (Cu); l'aide d'un (Ni S) teneur de coupure de 0,147%
- L'ingénierie de détail qui devrait démarrer avant la fin de l'année 2009 avec une production commerciale ciblée pour la mi-2012
- Tous les permis d'extraction de matériaux ont été reçues
- Les hypothèses comprennent: prix à long terme du nickel de 6,75 $ la livre, le prix du cuivre de 2,00 $ la livre; euro / dollar de 1,35
- Personnels attendus d'environ 200 au cours d'opérations commerciales
- Le programme de forage continue de livrer des résultats encourageants
- Le financement devrait être une combinaison de fonds propres et de prêts, y compris les institutions nordiques
«Nous sommes très heureux d'être en mesure d'approuver avec confiance le développement du projet Kevitsa dans seulement 18 mois de l'acquisition du projet. Cette réalisation est un témoignage de la qualité de l'actif et à la coopération du gouvernement finlandais à tous les niveaux , les organismes de réglementation et les communautés locales, »a déclaré Philip Pascall, président et PDG de First Quantum. «Nous croyons que Kevitsa va être une opération de longue vie qui sera un contributeur significatif à la croissance de la Société et des avantages importants à tous ses intervenants. Nous sommes impatients d'appliquer notre expertise à l'élaboration de l'un des monde sous-développé grands gisements de sulfures de nickel et l'un des plus grands découvertes de minéraux dans l'histoire de la Finlande. Ce développement est une étape importante dans notre objectif de devenir globalement diversifié de métaux de base de l'entreprise. "
Aperçu du projet
Les réserves minérales Kevitsa a été évaluée en termes de développement d'une mine à ciel ouvert et la construction d'une usine de traitement du minerai d'une capacité autorisée de 5 millions de tonnes par an avec construit dans des possibilités d'expansion. La mine à ciel ouvert est prévu d'employer à grande échelle électriquement matériel d'exploitation minière de minerai de livrer au concasseur giratoire primaire. Après le broyage du minerai sera autogène blanchi avant le processus en deux étapes de flottation. Deux concentrés sera produit - un cuivre / or et un concentré de concentré de nickel qui contiennent la majorité des éléments du groupe du platine ( "GEP").
Les recouvrements respectifs de chacun des métaux ont été fondées sur les données obtenues de l'étude détaillée usine pilote menée à la Commission géologique de la Finlande (GTK) installations au cours de la période 2006-2008. Le circuit comprendra primaire et secondaire de concassage de défilement du minerai, de la mouture et le broyage autogène caillou pour atteindre une granulométrie de 80% passant 75 microns, suivie d'un circuit de flottation séquentielle. Deux flottation concentrés seront générées - un concentré de cuivre contenant environ 28% de cuivre et un concentré de nickel à environ 12% de nickel. Des valeurs en or sera contenue dans le concentré de cuivre et le PGE sera principalement rapport au concentré de nickel.
Off-prend les dispositions pour le traitement séparé des deux concentrés seront objectif international ainsi que les fonderies locales.
Une récente étude d'ingénierie, basé sur la nouvelle estimation des ressources minérales a défini les nouvelles réserves minérales estimation, la méthode de traitement des minerais et le calendrier de développement du projet et les coûts. L'évaluation financière indique que le projet est robuste (voir les résultats financiers clés section du présent document) en utilisant les prix des métaux à long terme de 6,75 $ par livre de nickel et 2,00 $ par livre de cuivre.
La société prévoit d'employer un effectif d'environ 200 au cours d'opérations commerciales. Financement du projet devrait être une combinaison de fonds propres et de prêts, y compris les institutions nordiques
Personne qualifiée et conforme au Règlement 43-101 des ressources minérales
Depuis Juin 2008, First Quantum a mené une campagne de forage important de mettre à niveau la certitude géologique associée à la ressource Kevitsa. Les résultats de cette campagne de forage de grande envergure ont été inclus dans une ressource minérale nouvelle qui a été préparé par Galien blanc, CSA mondial, et Markku Lappalainen, Kevitsa Mining Oy, les deux personnes qualifiées dans le but de National Instrument 43-101 »Normes de divulgation pour les projets miniers "(" NI 43-101 "). L'estimation a été effectuée conformément aux normes précisées dans le Règlement 43-101.
Le Règlement 43-101 des ressources minérales conformes pour le dépôt Kevitsa, en utilisant 0,1% Ni (total) cut-off est montré dans le tableau 1.0. Niveau d'interpolation a été réalisée par krigeage ordinaire ou en utilisant la méthode inverse de la distance en fonction des caractéristiques de domaine.
Tableau 1.0 Mineral Resource Kevitsa projet - Septembre 21, 2009
-------------------------------------------------- -------------------------
Resource class% Tonnes Grammes par tonne
-------------------------------------------------- -------------------------
Ni Ni
(en millions) (total) (sulfure) Cu Co Au Pt Pd
-------------------------------------------------- -------------------------
Mesuré 66,0 0,31 0,29 0,41 0,12 0,22 0,17 146
Indiqué 99.0 0.30 0.27 0.43 0.11 0.18 0.13 150
-------------------------------------------------- -------------------------
Total partiel 165,0 0.30 0.27 0.42 0.11 0.20 0.15 148
Inférées 43.0 0.31 0.28 0.43 0.10 0.16 0.13 148
Les ressources sont estimées jusqu'à -496 mètres du niveau de ressources,
correspondant à une profondeur de 730 mètres sous la surface moyenne
Densité - 3,17
-------------------------------------------------- -------------------------
Note: Les réserves minérales sont comprises dans les ressources minérales
La ressource minérale nouvelle montre une augmentation des teneurs en cuivre et de nickel par rapport au plus tôt les ressources minérales. L'amélioration de la confiance associée à l'interprétation géologique a permis une exploration plus poussée doit être ciblée sur des secteurs où les ressources minérales n'a pas été fermé. Par conséquent, le forage intercalaire ainsi que la délimitation plus poussée continue. Le forage se poursuit pour obtenir des résultats encourageants et il est prévu qu'au moins une partie de la ressource inférée sera converti en mesurées et indiquées. Il est en outre prévu que ce forage pourrait identifier des extensions à la suite de la ressource minérale.
Mise à jour des réserves minérales
La nouvelle estimation des réserves minérales a été établie par Nick Journet, Dumpsolver Pty Ltd, qui est une personne qualifiée aux fins de la Norme canadienne 43-101. L'estimation a été effectuée conformément aux normes précisées dans le Règlement 43-101.
Une description détaillée Whittle optimisation a été effectuée sur le nouveau modèle géologique qui a identifié la partie économiquement récupérables de la ressource minérale. La technique d'optimisation utilise les paramètres du projet économique et physique dérivé au cours de l'étude technique pour déterminer les limites à ciel ouvert. L'exploitation minière et les facteurs de dilution du minerai ont été appliquées à la ressource minérale pour déterminer l'étendue des réserves minérales. La mine à grande échelle sera développée dans une série de compressions stratégique sur la vie de mine ( "LOM"), qui devrait permettre un débit d'alimentation constant de 5,0 millions de tonnes par an pour être maintenue. Les déchets miniers sera réussi à accroître les performances opérationnelles et de satisfaire les exigences des autorisations environnementales existantes.
Le 43-101 réserves minérales conformes NI sont présentés au tableau 2.0 et sont définies selon une (Ni S) teneur de coupure de 0,147%. Seul le mesurées et indiquées de catégories de ressources minérales ont été considérés lors de l'évaluation des réserves minérales et tout le matériel de ressources inférées ont été considérés comme des déchets. De forage en cours devrait apporter une partie des ressources inférées au statut de mesurées et indiquées de fournir une occasion d'augmenter les réserves et de réduire le ratio de décapage.
Tableau 2.0 Réserves minérales Kevitsa Project - Novembre 2009
-------------------------------------------------- -------------------------
Catégorie Tonnes% Grammes par tonne
-------------------------------------------------- -------------------------
Ni Ni Cu Co Au Pt Pd
(en millions) (total) (sulfure)
Proven 52,1 0,296 0,272 0,406 0,13 0,23 0,18 144
Probable 55,4 0,296 0,273 0,431 0,12 0,21 0,16 150
-------------------------------------------------- -------------------------
Total 107,5 0,296 0,272 0,418 0,12 0,22 0,17 147
Déchets 440,2
Pit Taille 547.7
Rapport S / 4,1
-------------------------------------------------- -------------------------
À 107,5 millions de tonnes, les nouvelles réserves minérales sont considérablement plus grande que l'estimation précédente de 66,6 millions de tonnes, et en outre le nickel et teneurs en cuivre sont améliorés par rapport aux réserves minérales précédemment publiés par Scandinavian Minerals Ltd en Juillet 2006.
Projet de construction Calendrier
L'échéancier pour la construction de Kevitsa prend en considération l'environnement climatique saisonnière dans le cercle arctique. La phase d'ingénierie détaillée est prévu de commencer avant la fin de l'année 2009 avec une production commerciale ciblée pour la mi 2012.
En dehors de la route d'accès principale qui a été achevée, l'ensemble des infrastructures du projet sera installé au cours de la phase de construction du projet.
Permis et la concession minière
Le permis environnemental pour Kevitsa a été accordé en Juillet 2009, et la concession minière en Septembre 2009. Tout le matériel de permis pour l'exploitation minière ont été accordés. L'étude technique a pris connaissance des exigences de ces permis lors de la conception préliminaire et phase d'évaluation.
Constatations clés financiers
Le coût en capital du projet est basée sur l'extraction, la transformation et les exigences d'infrastructure pour traiter 5 millions de tonnes par an, mais en prenant également en compte la possibilité d'autres expansions si les conditions le permettent. La capitale, qui est sensible aux taux de change, est estimé à environ 400 millions $ et la moyenne LoM C1 coûts d'exploitation à environ 2,50 $ par livre de nickel, déduction faite des crédits pour le cuivre, l'or et PGE. À un prix du nickel à long terme de 6,75 $ la livre et le prix du cuivre de 2,00 $ la livre, le projet a un taux de rendement interne d'environ 18% et une valeur actualisée nette de 300 millions de dollars à un taux d'actualisation de 8%.
NI 43-101 pour le Nickel Independent jour-Cuivre-EGP de ressources
CSA mondial et Galien blanc, ainsi que Dumpsolver Pty Ltd et Nick Journet sont tous indépendants de la Société. Un rapport technique 43-101 conformes seront déposés sur SEDAR dans les 45 jours.
Conformément aux exigences du Règlement 43-101, les lecteurs sont avertis que les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont pas démontré leur viabilité économique. La Société n'est pas au courant de toutes contraintes environnementales, les permis, titre légal, fiscal ou autre question pertinente qui mai incidence importante sur l'estimation des ressources minérales et des réserves minérales contenues dans ce communiqué de nouvelles autres que celles qui ont été divulgués dans les documents qu'elle dépose de temps en temps avec des titres et des autorités réglementaires compétentes annonces au Canada, aux États-Unis et le Royaume-Uni.
Au nom du conseil d'administration de First Quantum Minerals Ltd
G. Clive Newall
Président