FIRST QUANTUM MINERALS HOLDS GROUNDBREAKING CEREMONY FOR TRI

<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mer 4 Mai 2011 00:19

FIRST QUANTUM MINERALS HOLDS GROUNDBREAKING CEREMONY FOR TRI

FIRST QUANTUM MINERALS HOLDS GROUNDBREAKING CEREMONY FOR
TRIDENT PROJECT
CONFIRMS RECEIPT OF MINING LICENCES
(All figures expressed in US dollars, unless otherwise noted)
First Quantum Minerals Ltd. (“First Quantum” or the “Company”, TSX Symbol “FM”, LSE Symbol “FQM”)
announced today that a groundbreaking ceremony for the Trident project in Kalumbila, Northwestern Province, Zambia,
was held on April 29, 2011. The ceremony was attended by Zambia’s President Rupiah Banda, traditional leaders led by
Senior Chief Musele, senior government officials and local residents.
In his speech, President Banda noted First Quantum’s growth in Zambia, its investment in several social projects, its
status as the country’s largest single taxpayer and the positive impact of the mining industry on the country’s economy.
President Banda also reiterated his government’s commitment to making Zambia a preferred destination for capital
investments by international investors.
In his remarks, First Quantum’s Chairman and CEO, Mr. Philip Pascall, reaffirmed the Company’s long-term commitment
to the Government and people of Zambia and the project’s positive impact to the country’s economy through the creation
of more than 2,000 direct jobs and by providing a catalyst for large-scale infrastructure development in the region.
Update on the Sentinel Deposit
The Company also confirmed that it has, through its wholly-owned subsidiary Kalumbila Minerals Limited, received the
relevant large scale mining licences for development of the Trident project from the Government of the Republic of
Zambia. The Trident project comprises the Sentinel copper deposit and the Enterprise and Intrepid targets. The licences
give First Quantum the exclusive rights to carry out mining operations on the full area of interest at Trident for a period of
25 years.
The receipt of the licences is a major step forward in First Quantum’s plans to develop the Sentinel deposit on which it has
conducted an extensive drill program since April 2010 and developed a comprehensive internal study.
To date, over 140,000 metres of drilling has been completed in more than 380 holes. The program is scheduled to
complete definition drilling of the main resource in May 2011 and resource modeling and optimization studies are planned
for Q3 2011. Drilling emphasis will then move to the eastern end of the deposit where, despite lower and more variable
copper grades, some reasonable nickel and cobalt intercepts in recent and historical drilling make this area an attractive
target for further work.
Based on its internally-generated resource estimate, First Quantum is proceeding with the design of a project that could
produce annually 150,000 tonnes of copper initially then rising up to 300,000 tonnes of copper. Once the resource drilling
is complete, the production target may be increased further. First Quantum expects to have a National Instrument 43-101
compliant resource statement available in mid 2011.
Subject to final permits, results of the on-going resource and mine studies and approval by the Company’s Board of
Directors, it is expected that the initial design and construction phases could commence during 2011 with commercial
production in early 2014.
It should be noted that the potential quantities and grades and other technical parameters presented in this document in
relation to the Sentinel deposit are conceptual in nature only. There has been insufficient exploration to define a NI-43-101
First Quantum Minerals Ltd. 11-10
Page 2
compliant resource and it is uncertain whether further exploration will result in the Sentinel deposit being delineated as a mineral resource and whether the Sentinel deposit will be developed into a mine.
About the Trident Project
The Trident project lies approximately 140 kilometres west of the town of Solwezi and 150 kilometres from the Company’s Kansanshi mine in Northern Zambia. It comprises the Sentinel copper deposit and the Enterprise and Intrepid targets. The project was acquired by First Quantum in January 2010 through the purchase of Kiwara PLC for approximately $279 million.
<<

bobded

Avatar de l’utilisateur

Messages: 2418

Inscription: Dim 30 Aoû 2009 21:22

Message Mer 4 Mai 2011 07:41

trad

First Quantum Minerals ESTIME Inauguration des TRI
First Quantum Minerals ESTIME Cérémonie d'inauguration
TRIDENT PROJET
Accusé de réception confirme DES LICENCES MINES
(Tous les chiffres sont exprimés en dollars américains, sauf indication contraire)
First Quantum Minerals Ltd ("First Quantum" ou la "Société", TSX Symbole "FM", Symbole LSE "FQM")
a annoncé aujourd'hui que la cérémonie d'inauguration pour le projet Trident dans Kalumbila, nord-ouest de la province, la Zambie,
a eu lieu le 29 avril 2011. La cérémonie a été suivie par Banda président zambien Rupiah, les chefs traditionnels dirigé par
Chef principal Musele, hauts fonctionnaires du gouvernement et des résidents locaux.
Dans son discours, le président Banda a noté une croissance de First Quantum en Zambie, ses investissements dans plusieurs projets sociaux, ses
statut de plus grand du pays contribuable célibataire et l'impact positif de l'industrie minière sur l'économie du pays.
Le président Banda a également réitéré l'engagement de son gouvernement à faire de la Zambie une destination privilégiée pour le capital
investissements par les investisseurs internationaux.
Dans son allocution, le président de First Quantum et chef de la direction, M. Philip Pascall, a réaffirmé l'engagement à long terme de la Société
au Gouvernement et au peuple de la Zambie et l'impact positif du projet à l'économie du pays par la création
de plus de 2.000 emplois directs et en fournissant un catalyseur pour le développement des infrastructures à grande échelle dans la région.
Mise à jour sur le dépôt Sentinel
La Société a également confirmé qu'il a, par le biais de sa filiale en propriété exclusive Minerals Limited Kalumbila, a reçu le
pertinentes grande échelle licences d'exploitation minière pour le développement du projet Trident du Gouvernement de la République de
Zambie. Le projet Trident comprend le gisement de cuivre Sentinel et les objectifs de l'entreprise et Intrepid. Les licences
First Quantum donner le droit exclusif de mener des opérations minières sur toute la zone d'intérêt au Trident pour une période de
25 ans.
La réception des licences est un grand pas en avant dans les plans de First Quantum pour développer le gisement Sentinel sur lequel il a
a mené une vaste campagne de forage depuis avril 2010 et a élaboré une étude interne approfondie.
À ce jour, plus de 140.000 mètres de forage a été complété dans plus de 380 trous. Le programme est prévu pour
complète de forage de définition de la ressource principale mai 2011 et la modélisation des ressources et des études d'optimisation sont prévues
pour le T3 2011. l'accent de forage se rendra ensuite à l'extrémité orientale du dépôt où, malgré faibles et plus variables
teneurs en cuivre, du nickel raisonnable et intercepte cobalt dans des forages récents et historiques font de cette région attrayante
cible pour la poursuite des travaux.
Sur la base de son estimation des ressources générées à l'interne, First Quantum est de procéder à la conception d'un projet qui pourrait
produire annuellement 150.000 tonnes de cuivre d'abord, puis la hausse jusqu'à 300.000 tonnes de cuivre. Une fois le forage des ressources
est terminée, l'objectif de production peut être encore augmenté. First Quantum s'attend à avoir un instrument national 43-101
déclaration de ressource conforme à disposition à la mi-2011.
Sous réserve de permis finaux, les résultats de la ressource en cours et des études de la mine et de l'approbation par le Conseil de la Société
Administration, il est prévu que la conception initiale et les phases de construction pourraient débuter en 2011 avec des entreprises commerciales
production en début 2014.
Il est à noter que les quantités et qualités potentielles et d'autres paramètres techniques présentées dans ce document en
matière de dépôt Sentinel sont de nature conceptuelle seulement. Il a eu suffisamment d'exploration pour définir une NI-43-101
First Quantum Minerals Ltd 11-10
Page 2
conforme des ressources et il est incertain si d'exploration supplémentaires résulteront dans le dépôt Sentinel délimitation d'une ressource minérale et si le dépôt Sentinel seront développés dans une mine.
À propos du projet Trident
Le projet Trident se trouve à environ 140 km à l'ouest de la ville de Solwezi et 150 km de la mine de la Société dans le Nord de la Zambie Kansanshi. Il comprend le gisement de cuivre Sentinel et les objectifs de l'entreprise et Intrepid. Le projet a été acquis par First Quantum en Janvier 2010 par l'achat de Kiwara PLC pour environ $ 279,000,000.
<<

mgauthi4

Messages: 4661

Inscription: Dim 6 Sep 2009 20:50

Message Mer 4 Mai 2011 08:18

Re: FIRST QUANTUM MINERALS HOLDS GROUNDBREAKING CEREMONY FOR TRI

ce sera peut être pas le moment , mais notre cher président pourrait leur glisser un message du style..

"rentrez dans le rang et arrêtez vos conneries..."

Bonne journée les potos
<<

cphil31

Avatar de l’utilisateur

Messages: 1843

Inscription: Ven 18 Sep 2009 07:43

Message Mer 4 Mai 2011 08:35

Re: FIRST QUANTUM MINERALS HOLDS GROUNDBREAKING CEREMONY FOR TRI

bingogo a écrit:The project was acquired by First Quantum in January 2010 through the purchase of Kiwara PLC for approximately $279 million.


On aurai donc pu se le payer avec les minos qu'ils nous doivent. Alléluia ! Et Banda applaudit, pfuitt.
<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4394

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mer 4 Mai 2011 22:38

Re: FIRST QUANTUM MINERALS HOLDS GROUNDBREAKING CEREMONY FOR TRI

JC-caroluss a écrit:

j’ai l’impression que le management de zccm se trouve entre l’enclume (grz) et le marteau (nous) wait and see


c'est tout à fait mon avis

Retourner vers About Kansanshi - First Quantum Minerals

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com