FQM to injects $400m in Kansanshi mine

[bingogo]

FQM to injects $400m in Kansanshi mine

By Business Reporter

FIRST Quantum Minerals (FQM) will invest US$ 390 million into Kansanshi Mine in Solwezi to raise copper production by 60 per cent per year.

Production will rise to 400 00 tonnes of copper cathodes per year from 250,000 tonnes.

The money would go into the Phases One and Two of the expansion of Kansanshi Mine, which is one of the largest single copper mines in the world.

FQM President Clive Newall said on the company website, the project was underway to expand annual copper production capacity from the current 250,000 tonnes to 400,000 tonnes of copper.

Mr Newall said Phase-One of the expansion project is presently underway and expected to increase annual production capacity to approximately 285,000
tonnes.

Phase-One is focused on expanding the treatment capacity of the oxide copper (from open pit) by about 20 percent to 8.5 million tonnes of copper ore (rock) and building flexibility to allow for the mixed and sulphide circuits to be switched as needed to suit mining activity.

“This phase of the expansion project has a capital budget of US$40 million and construction completion is scheduled for the fourth quarter of 2011,” Mr Newall said.

Construction of Phase-Two is expected to start in the second half of 2012 with commissioning targeted for the first half of 2014 which would see the construction of a new concentrator with a planned annual output of 25 million tonnes of ore.

As a result, Kansanshiís total annual production capacity is expected to increase to about 400,000 tonnes of copper and the capital budget for Phase-Two is expected to be in the range of $350 million.

“While we continue to advance this growth and diversification strategy, our long-term commitment to Zambia remains central in the company’s future.

“Our plans for the expansion of Kansanshi, the development of Sentinel and the construction of a new smelter at Solwezi, with a total new investment of almost $1.5 billion, demonstrate the strength of that commitment to the Government and people of Zambia,” Mr Newall said.

[bobded]

FQM à injecte 400 millions de dollars dans la mine de Kansanshi

Par Reporter Business

First Quantum Minerals (FQM) va investir 390 millions de dollars dans la mine de Kansanshi à Solwezi pour augmenter la production de cuivre de 60 pour cent par an.

Production passera à 400 00 tonnes de cathodes de cuivre par an à partir de 250.000 tonnes.

L'argent irait dans les phases I et II de l'expansion de la mine de Kansanshi, qui est l'une des plus grandes mines de cuivre unique dans le monde.

FQM président Clive Newall a déclaré sur le site de l'entreprise, le projet était en cours pour étendre la capacité de production annuelle de cuivre de la 250.000 tonnes actuellement à 400.000 tonnes de cuivre.

M. Newall a déclaré Phase-One du projet d'agrandissement est actuellement en cours et devrait accroître la capacité de production annuelle à environ 285.000
tonnes.

Phase-One se concentre sur l'expansion de la capacité de traitement de l'oxyde de cuivre (à ciel ouvert) d'environ 20 pour cent à 8,5 millions de tonnes de minerai de cuivre (rock) et la flexibilité pour permettre la construction pour les circuits mixtes et de sulfure d'être activé au besoin pour fonction de l'activité minière.

"Cette phase du projet d'expansion a un budget d'investissement de 40 millions $ US et l'achèvement de la construction est prévue pour le quatrième trimestre de 2011," M. Newall a dit.

Construction de la Phase-Two est prévu pour commencer dans la seconde moitié de 2012 avec la mise en service ciblé pour le premier semestre de 2014, qui verrait la construction d'un nouveau concentrateur avec une sortie annuelle prévue de 25 millions de tonnes de minerai.

En conséquence, Kansanshiís capacité totale de production annuelle devrait augmenter à environ 400.000 tonnes de cuivre et le budget d'immobilisations pour la Phase-Two devrait être de l'ordre de 350 millions de dollars.

"Alors que nous continuons de faire avancer cette stratégie de croissance et de diversification, notre engagement à long terme à la Zambie reste central dans l'avenir de l'entreprise.

"Nos plans pour l'expansion de Kansanshi, le développement de Sentinel et la construction d'une nouvelle aluminerie à Solwezi, avec un nouvel investissement totalisant 1,5 milliard de dollars, démontrer la force de cet engagement au Gouvernement et au peuple de Zambie", M. Newall a dit.

[bobded]

First Quantum Minerals à augmenter la production de cuivre
Vendredi 4 février 2011
EmailButton
Pdf_button

Vancouver énumérés First Quantum Minerals peut augmenter la production de cuivre en Zambie à 400.000 tonnes dans les prochaines années en dépit fermer une de ses unités en Zambie, premier producteur africain de cuivre.

Le mineur canadien a déclaré qu'il devrait augmenter résultat de cuivre à ses mines de cuivre Kansanshi Nord-Ouest de la Zambie de 250.000 en 2015 après avoir transféré une partie du matériel qu'elle a utilisés à l'usine de traitement Bwana Mkubwa sa fermeture en Ndola en Zambie septentrionale récemment.

Selon de hauts gestionnaire André Scott, il est prévu d'exécution du cuivre près du double après transferts de gestion de certains équipements vitaux, il a été l'aide à Bwana Mkubwa qui a depuis fermé par manque de matière première à traiter le cuivre après la mine à ciel ouvert dans Lonshi RD Congo voisine, qui a fourni le concentré a été arrêté, ont rapporté les médias.

L'équipement, une fois transférés seront utilisés pour étendre les opérations de la mine de Kansanshi, une des plus anciennes mines dans les pays d'Afrique australe et par la suite augmenter la production de cuivre.

Selon la direction, il est prévu de commencer par l'expansion des installations vitales, y compris la capacité de traitement du cuivre de l'oxyde de circuit, en plus de l'expansion globale, dans laquelle l'entreprise devrait dépenser environ 340 millions d'USD.

La capacité de traitement seront dépensés d'ici environ 20%, tandis que l'expansion globale devrait commencer l'an prochain et consiste à construire un nouveau concentrateur au cours duquel environ 350 millions de dollars est destinée à être dépensée.

First Quantum a récemment fermé Bwana Mkubwa mine, une des plus anciennes mines du pays récemment après avoir échoué à assurer la viabilité des concentrés pour garder la mine en exploitation. Environ 230 travailleurs ont été touchés, ce qui incite le gouvernement à proposer que de nombreux travailleurs touchés être transféré à la mine de Kansanshi de maintenir les emplois touchés.

*********
Selon les données, Kansanshi mine, la mine de cuivre du monde au 8e rang, est détenue à 80% par Kansanshi Mining Plc, une filiale de First Quantum. Les 20% restants sont détenus par une filiale de la Zambia Consolidated Copper Mine (ZCCM Investment Holdings. La mine est située à environ 10 kilomètres au nord de la ville de Solwezi and180 kilomètres au nord-ouest de la ville de Chingola Copperbelt.

[mgauthi4]

il serait temps de faire du lobbying dans la presse ...