Mar 26 Jan 2010 23:59
First Quantum sees low copper output at Zambia unit
Mar. 26 janvier 2010 6:04 pm
LUSAKA (Reuters) First Quantum Minerals s'attend à produire un modeste 9600 tonnes de cathodes de cuivre en 2010 à l'usine de traitement de Bwana Mkubwa après la reprise des opérations arrêtée il ya un an, l'entreprise a dit le mardi.
L'usine produit environ 50.000 tonnes de cathodes de cuivre à son apogée en 2006.
La société canadienne, qui, actuellement, les sources de minerai de cuivre de la République démocratique du Congo (RDC), a déclaré que ses Lonshi mine à ciel ouvert en RDC a été épuisés et qu'elle était à la recherche d'autres sources de cuivre.
First Quantum fermé l'installation Bwana Mkubwa après que les autorités du Congo a interdit les exportations de minerai de cuivre en Octobre 2008 et seulement levé l'interdiction cette année.
"La production devrait atteindre en moyenne environ 800 tonnes de cathodes de cuivre par mois jusqu'à la fin de 2010," First Quantum a déclaré dans un communiqué.
"La société continue à rechercher des sources supplémentaires d'aliments économiquement viables pour l'usine."
First Quantum directeur résident, Kwalela Lamaswala, a déclaré tôt ce mois, la société serait envisager plusieurs options pour maintenir la production à Bwana Mkubwa, notamment l'ouverture d'une nouvelle mine dans le centre de la Zambie, que le gouvernement a approuvé en Juillet l'année dernière. .
First Quantum prévoit la production 2,4 millions de tonnes de minerai de cuivre sur le gisement Fishtie dans le centre de la Zambie pour l'approvisionnement des matières premières à l'usine de Mkubwa Bwana à un taux d'alimentation estimée de 100.000 tonnes pour le mois, selon les données officielles.
-
First Quantum sees low copper output at Zambia unit
Tue Jan 26, 2010 6:04pm
LUSAKA (Reuters) First Quantum Minerals expects to produce a modest 9,600 tonnes of copper cathode in 2010 at the Bwana Mkubwa processing plant after resuming operations halted over a year ago, the company said on Tuesday.
The plant produced about 50,000 tonnes of copper cathode at its peak in 2006.
The Canadian company, which currently sources copper ore from the Democratic Republic of Congo (DRC), said its Lonshi open pit mine in the DRC was depleted and it was looking for other sources of copper.
First Quantum closed the Bwana Mkubwa facility after authorities in the Congo banned exports of copper ore in October 2008 and only lifted the ban this year.
"Production is expected to average approximately 800 tonnes of copper cathode per month until the end of 2010," First Quantum said in a statement.
"The company continues to seek additional sources of economically suitable feed for the plant."
First Quantum resident director, Kwalela Lamaswala, said early this month the company would consider several options to sustain production at Bwana Mkubwa, including the opening of a new mine in central Zambia, which the government approved in July last year. .
First Quantum plans to mine 2.4 million tonnes of copper ore at the Fishtie deposit in central Zambia to supply feedstock to the Bwana Mkubwa plant at an estimated feed rate of 100,000 tonnes for month, according to official data.