Jeu 24 Mar 2011 08:00
Miners paid Zambian government USD 100 million in mineral ro
Jeudi 24 mars 2011
EmailButton
Pdf_button
Les sociétés minières en Zambie, entre autres Konkola Copper Mines et des propriétaires de Mopani de Mufulira, Nchanga et les unités de Nkana versé au gouvernement environ 100 millions de dollars en redevances minières dans le cadre de leurs obligations fiscales pour leurs opérations dans le secteur.
M. Situmbeko Musokotwane financement et l'exploitation minière de planification nationale de la Zambie a déclaré que Konkola Copper Mines, Mopani, la Chine des métaux non ferreux parmi d'autres sociétés minières en Zambie remis ZMK 415 milliards au gouvernement en redevances minières an dernier dans le cadre de l'obligation fiscale.
Bien que le gouvernement renonce au régime de taxe exceptionnelle en 2009, à peine un an après la mise en œuvre il est resté optimiste quant à l'engagement des compagnies minières d'honorer leurs obligations fiscales, la Zambie aurait encore réaliser des recettes suffisantes à partir de ses richesses minérales.
La Zambie avait en 2008, révisé les mines et les minéraux acte et introduit la taxe exceptionnelle parmi les autres régimes dans lesquels il était prévu de produire 415 millions de USD provenant de l'industrie. Toutefois, après un tollé de la part des sociétés minières, le gouvernement est revenu sur l'imposition craignant qu'elle conduirait à l'effondrement de l'industrie tant vanté.
Cependant, plusieurs intervenants ont fait valoir contre le gouvernement, AOS décision unilatérale en faisant valoir que la suppression de la taxe exceptionnelle commençait de nouveau sur la responsabilité sociale que les compagnies minières doivent honorer dans les zones où ils opèrent en particulier le cuivre région riche ceinture de cuivre de Zambie.
Une enquête récente dans la plupart des villes minières de la ceinture de cuivre, y compris Chingola qui abrite Konkola Copper Mine, Mufulira qui abrite Mopani Copper Mines trouve l'infrastructure routière dans un état déplorable qui, initialement, était maintenue en vertu de la Zambia Consolidated Copper Mines conglomérat.
Plusieurs joueurs ont pris le gouvernement à la tâche pour son refus de reconnaître la nécessité pour les Zambiens de bénéficier de leurs richesses minières au détriment de la satisfaction des compagnies minières étrangères.
M. Charles Milupi législateur et chef de l'opposition a déclaré que le gouvernement de ne pas avoir la responsabilité sociale des entreprises en faisant valoir que les gouvernements sont responsables de veiller à ce que leur peuple bénéficier de cours des métaux record tandis que le MMD continue à sacrifier lesbiennes Zam, de préférence à des étrangers.
M. Milupi qui est également chef de l'un de l'opposition, l'Alliance pour la démocratie et le développement a fait valoir que la Zambie aurait perçu 700 millions de dollars en impôts exceptionnels seulement, étant donné la production de courant en cuivre de haute et de prix.
Commentant sur l'Afrique du Sud, AOS plans de réorganiser son régime de redevances minières pour encaisser dedans sur les prix élevés des matières premières et de l'Afrique, plus grande économie du participant peut utiliser l'Australie, l'AM ressources fiscales comme un modèle dit qu'il était regrettable que le gouvernement a renoncé de telles initiatives comme exceptionnels d'impôt en faisant valoir que l'Australie va commencer début de l'année prochaine perception sociétés minières 30% sur les bénéfices des ressources.
En raison de la nature cyclique des prix des matières premières, la plupart des pays sont actuellement en œuvre des réformes afin de s'assurer qu'ils maximisée sur la rampe de courant en cuivre. Des pays comme l'Afrique du Sud se déplacent pour assurer leur peuple bénéficier des ressources à l'intérieur de leurs frontières et qui est le parti au pouvoir de l'ANC en Afrique du Congrès national.
En termes comparatifs, le Mouvement pour la démocratie multipartite en Zambie, il a affirmé exécute une politique d'investissement étranger qui favorise les étrangers au détriment de son propre peuple. Il a exhorté les Zambiens à se rendre compte que la souffrance actuelle qu'ils subissaient a été le résultat du régime actuel qui a favorisé les investisseurs étrangers au détriment du pays, AOS besoins et qu'ils étaient pressés parce que le gouvernement, les politiques du participant comme ceux-ci invoquant la rémunération as You Earn où la plupart des travailleurs sont remise jusqu'à 25% de leurs gains lorsque le gouvernement devrait avoir élargi l'assiette fiscale.
Il a soutenu que le ministre des Finances Dr Situmbeko Musokotwane faits déformés quand il a affirmé que le gouvernement australien avait fait marche arrière sur l'imposition de la taxe de 40% sur les bénéfices des ressources de 2012 à soulever au sujet de USD 11,1 milliards. Au contraire, l'Australie seulement réduit le support à 30% après une immense vague de protestation de haut niveau des sociétés minières comme BHP et Rio Tinto.
Il a fait valoir que la Zambie a continué à perdre des quantités énormes de revenus provenant du secteur minier en raison de la suppression de la taxe d'aubaine.
(Déposée par M. Kapemb
************
Miners paid Zambian government USD 100 million in mineral royalties
Thursday, 24 Mar 2011
EmailButton
Pdf_button
Mining companies in Zambia among others Konkola Copper Mines and Mopani owners of Mufulira, Nchanga and Nkana units paid the government about USD 100 million in mineral royalties as part of their tax obligations for their operations in the sector.
Mr Situmbeko Musokotwane finance and national planning mining of Zambia said that Konkola Copper Mines, Mopani, China Non Ferrous Metals among other mining companies in Zambia remitted ZMK 415 billion to government in mineral royalties last year as part of the tax obligation.
Despite the government waiving the windfall tax regime in 2009, barely a year after implementing it remained optimistic that with the commitment of the mining companies to honor tax obligations, Zambia would still realize enough revenue from its mineral wealth.
Zambia had in 2008, revised the mines and minerals act and introduced the windfall tax among other regimes in which it was expected to generate USD 415 million from the industry. However, after an outcry from the mining companies the government reneged on the taxation fearing it would lead to the collapse of the much touted industry.
However, several players have argued against government’s unilateral decision arguing that waiving the windfall tax was re beginning on the social responsibility that the mining companies needed to honor in areas where they operate especially the copper rich copper belt region of Zambia.
A recent survey in most of the mining towns on the copper belt, including Chingola which houses Konkola Copper Mine, Mufulira which houses Mopani Copper Mines found road infrastructure in deplorable state which initially was being maintained under Zambia Consolidated Copper Mines conglomerate.
Several players have taken government to task over its failure to recognize the need for Zambians to benefit from their mineral wealth at the expense of satisfying foreign mining companies.
Mr Charles Milupi lawmaker and opposition leader said that the government for failing to undertaken social responsibility arguing that responsible governments are ensuring that their people benefit from current record metal prices while the MMD continues to sacrifice Zam bians in preference to foreigners.
Mr Milupi who is also leader of one of the opposition, Alliance for Democracy and Development argued that Zambia would have collected USD 700 million in windfall taxes alone, given the current high copper output and record prices.
Commenting on South Africa’s plans to overhaul its mineral royalty regime to cash in on high commodity prices and the Africa’s biggest economy may use Australia’s resources tax as a template said that it was unfortunate that the government waived such initiatives like windfall tax arguing that Australia will begin next year start levying mining firms 30% on resource profits.
Owing to the cyclic nature of commodity prices, most countries were currently implementing reforms to ensure they maximized on the current copper boom. Countries like South Africa are moving to ensure their people benefit from the resources within their borders and that is the ruling party ANC Africa National Congress.
In comparative terms, the ruling Movement for Multiparty Democracy in Zambia, he claimed is running a foreign investment policy that favors foreigners at the expense of its own people. He urged Zambians to realize that the current suffering they were experiencing was as a result of the current regime that favored foreign investors at the expense of the country’s needs and that they were being squeezed because of government’s policies like these citing the Pay as You Earn where most workers are remitting as much as 25% of their earnings when government should have broadened the tax base.
He contended that finance minister Dr Situmbeko Musokotwane distorted facts when he claimed that the Australian government had backtracked on its imposition of 40% tax on resource profits from 2012 to raise about USD 11.1 billion. To the contrary, Australia only reduced the bracket to 30% after a huge backlash from top tier mining firms like BHP and Rio Tinto.
He argued that Zambia has continued to lose huge amounts of revenues from the mining sector owing to the abolishment of the windfall tax.
(Filed by Mr Kapemb