MUZ asks govt to take over Chambishi Metals operations By Zu

[bingogo]

MUZ asks govt to take over Chambishi Metals operations
By Zumani Katasefa in Kitwe
Tue 29 Dec. 2009, 04:00 CAT [122 Reads, 1 Comment(s)]


Text size
Print
THE Mine Workers Union of Zambia (MUZ) has asked government to take over operations of Chambishi Metals as the mining firm is operating on half capacity.

In an interview yesterday, MUZ secretary general Oswell Munyenyembe said the union had since notified President Rupiah Banda about the matter.

“The Company is operating at half capacity, only the cobalt plant is working and they are only 380 workers. Before the company was put under care and maintenance, it had about 1700. We want the government to take a step like the one it took on Luanshya mine,” he said.

And Munyenyembe said the union asked President Banda during their meeting in Mfuwe on Saturday to ensure that mining houses reduced on the number of expatriate workers coming to take over jobs that could be done by Zambians.
He said Zambia had enough competent people who could work in the mines.

“We cannot have an expatriate to come and work as a surveyor, we have a lot of graduates in this country who could do such jobs. Look at this situation the lowest paid expatriate at KCM (Konkola Copper Mines) gets about US$8500, and we don’t know how much they get from where they come from,” Munyenyembe said.
He said some expatriates had been in Zambia for about 20 years and wondered how an expatriate could stay in the country for such a long period of time.

Munyenyembe called on the relevant government ministries to institute investigations in order to establish how working permits were issued to expatriates coming to Zambia.

He said during the meeting, the union also raised the issue of infrastructure in the mining townships on the Copperbelt Province which he said was in a bad state.

“Mine workers in these townships are frustrated, they wonder where the money they make is going because infrastructure is bad in these areas. They feel the government is not doing enough that is why each time there was an election the MMD was losing, but in response†the President said the councils were collecting a lot of money from the mines. He (President Banda) promised to look into the matter,” he said.

He disclosed that the union also raised another issue pertaining to the KCM workers who were fired between 2000 and 2004.
“Some of these miners were dismissed on medical grounds, and they where claiming for their benefits. When President Banda was Vice-President when he came to open the agriculture show, he mentioned about this matter and promised that government was going to address the matter but up to now nothing has happened,” he said.

He said President Banda promised to address all these issues, adding that he (President Banda) and the labour leaders had since agreed to have a series of meetings where they would further discuss the issues raised.
“We would be happy if the President could implement all the promises he made,” said Munyenyembe.

During the meeting with President Banda, MUZ leaders were lead by their president Rayford Mbulu while the National Union of Miners and Allied Workers(NUMAW) was led by the NUMAW treasurer Richard

[Toinou]

Trad vite fait !

MUZ Govt demande de prendre en charge les opérations de Chambishi Metals
Par Zumani Katasefa à Kitwe
Mar. 29 décembre 2009, 04:00 CAT [122 lectures, 1 commentaire (s)]


Taille du texte
Imprimer
LA Mine Workers Union of Zambia (MUZ) a demandé au gouvernement de prendre en charge les opérations de Chambishi Metals, comme l'entreprise d'exploitation minière est sur la moitié des capacités.

Dans une interview hier, le secrétaire général MUZ Oswell Munyenyembe déclaré que le syndicat avait depuis notifié président Rupiah Banda sur la question.

"La société fonctionne à moitié de sa capacité, seule l'usine de cobalt est de travail et ils sont seulement 380 travailleurs. Avant que la société a été placée sous les soins et l'entretien, il y avait environ 1700. Nous voulons que le gouvernement de prendre une mesure comme celle qu'il a eu sur le mien Luanshya, dit-il.

Et Munyenyembe déclaré que le syndicat a demandé au président Banda lors de leur réunion de Mfuwe, samedi, pour faire en sorte que les groupes miniers réduite sur le nombre de travailleurs expatriés à venir pour prendre plus d'emplois qui pourraient être faites par les Zambiens.
Il a déclaré que la Zambie avait assez de personnes compétentes qui pourraient travailler dans les mines.

"Nous ne pouvons pas avoir un expatrié de venir travailler comme arpenteur, nous avons beaucoup de diplômés dans ce pays qui pouvaient faire de tels emplois. Regardez cette situation, les moins bien payés expatriés de KCM (Konkola Copper Mines) reçoit environ US $ 8500, et nous ne savons pas combien ils aller d'où ils viennent ", a déclaré Munyenyembe.
Il a dit des expatriés avaient été en Zambie depuis environ 20 ans et se demande comment un expatrié pouvait rester dans le pays pendant une si longue période de temps.

Munyenyembe appelé les ministères compétents pour diligenter des enquêtes afin d'établir combien d'autorisations de travail ont été délivrés aux expatriés qui viennent à la Zambie.

Il a dit pendant la réunion, le syndicat a également soulevé la question de l'infrastructure dans les Cantons de l'exploitation minière sur la province de Copperbelt, où il disait était dans un mauvais état.

«Mine de travailleurs dans ces cantons sont frustrés, ils se demandent où est l'argent qu'ils font parce que les infrastructures qui se passe est mauvais dans ces domaines. Ils estiment que le gouvernement n'en fait pas assez c'est pour cela que chaque fois qu'il y avait une élection, le MMD a été perdu, mais en réponse † le Président a déclaré les conseils recueillaient beaucoup d'argent provenant des mines. Il (le Président Banda) a promis d'étudier la question, dit-il.

Il a révélé que le syndicat a également soulevé une autre question relative aux travailleurs KCM qui ont été licenciés entre 2000 et 2004.
«Certains de ces mineurs ont été licenciés pour des motifs médicaux, et où ils revendiquer pour leurs prestations. Quand le président Banda a été vice-président quand il est venu pour ouvrir le salon de l'agriculture, il a mentionné à ce sujet et a promis que le gouvernement allait se pencher sur la question mais jusqu'à présent rien n'a été fait, dit-il.

Il a déclaré le président Banda a promis d'aborder toutes ces questions, en ajoutant qu'il (le Président Banda) et les dirigeants syndicaux ont depuis décidé de procéder à une série de réunions où ils pourraient poursuivre l'examen des questions soulevées.
"Nous serions heureux si le Président pouvait appliquer toutes les promesses qu'il a faites», a déclaré Munyenyembe.

Au cours de la rencontre avec le président Banda, les dirigeants MUZ étaient dirigés par leur président Rayford Mbulu tandis que l'Union nationale des mineurs et des branches connexes (NUMAW) a été dirigé par le trésorier NUMAW Richard