Chambishi Metals optimistic about its future By ALEX NJOVU

[bingogo]

Chambishi Metals optimistic about its future
By ALEX NJOVU

CHAMBISHI Metals chief executive officer Derek Webbstock says the future of the company is more secure than ever before and assured Government that the firm will continue implementing projects aimed at creating jobs in Chambishi and surrounding areas.

“The future of Chambishi Metals is more secure than ever before and we would like to thank our stakeholders that supported us during the global economic recession.

“We want to assure government and the community that we are committed to our corporate social responsibility programmes and to creating job opportunities for the local people,” Mr Webbstock said.

He said the company has put in place workable polices to ensure that it continues with its viable activities even if metal prices go down.

Mr Webbstock said in an interview on Thursday in Chambishi when Kalulushi mayor Evaristo Mwalilino officially commissioned St. Nicholas Community School in Zambia compound.

He assured Government that the company will continue creating job opportunities for the local people and that it is not true that Chambishi Metals prefers getting its materials from the Democratic Republic of Congo (DRC).

“It is not true what we have been reading in the press that we prefer getting our materials from Democratic Republic of Congo. It is because Luanshya Copper Mines (LCM) is still establishing itself.

“We want to assure our people in Chambishi and surrounding areas that we will continue coming up with projects that will create job opportunities for our people,” he said.

Mr Webbstock said production started in November and that the company will continue working with stakeholders in fostering development in Kalulushi.

He said the future of the company looks bright and that management will remain focused towards implementing programmes that will sustain the operations of Chambishi Metals.

He also said the company has spent over K5 billion in rehabilitating and renovating St. Nicholas since 2004.
Mr Webbstock also said the firm spends about K 600 million per year in meeting different needs of the community school

And Kalulushi mayor Evaristo Mwalilino commended the company for its continued contribution to the development of the country’s economy.

Mr Mwalilino also called on the government to help Chambishi Metals each time it is faced with different challenges.

Kalulushi district education board secretary Marianh Simpande also commended the company for its positive contribution to the education sector in the area.

[Toinou]

Trad :

Chambishi Metals optimiste quant à son avenir
Par ALEX Njovu

Chambishi Metals chef de la direction Derek Webbstock dit l'avenir de l'entreprise est plus sûre que jamais auparavant et l'a assuré que le gouvernement ferme volonté de continuer la mise en œuvre des projets visant à créer des emplois dans Chambishi et des environs.

"L'avenir de Chambishi Metals est plus sûre que jamais et nous tenons à remercier nos partenaires qui nous ont soutenus pendant la récession économique mondiale.

"Nous voulons assurer le gouvernement et la communauté que nous sommes engagés à nos programmes de responsabilité sociale des entreprises et à créer des possibilités d'emploi pour la population locale», a déclaré M. Webbstock.

Il a déclaré que la société a mis en place des politiques réalistes pour s'assurer qu'il continue de ses activités viable, même si les prix des métaux baissent.

M. Webbstock déclaré dans une interview jeudi à Chambishi quand Kalulushi maire Evaristo Mwalilino officiellement mis en service Saint-Nicolas dans l'enceinte de l'école communautaire en Zambie.

Il a assuré gouvernement que la société va continuer à créer des possibilités d'emploi pour les populations locales et que ce n'est pas vrai que Chambishi Metals préfère obtenir ses matières de la République démocratique du Congo (RDC).

«Ce n'est pas vrai, ce que nous avons lu dans la presse que nous préfèrent obtenir de nos matériaux de la République démocratique du Congo. C'est parce que Luanshya Copper Mines (LCM) est encore en train de s'établir.

«Nous voulons assurer à nos gens dans Chambishi et les régions avoisinantes que nous continuerons de construire des projets qui créeront des emplois pour notre population», dit-il.

M. Webbstock déclaré production a commencé en Novembre et que l'entreprise va continuer à travailler avec les parties prenantes dans la promotion du développement dans Kalulushi.

Il a dit que l'avenir de la compagnie s'annonce prometteur, et que la direction restera axé vers des programmes d'exécution qui viendront soutenir les opérations de Chambishi Metals.

Il a également indiqué que la compagnie a dépensé plus de K5 milliards dans la réfection et la rénovation de Saint-Nicolas depuis 2004.
M. Webbstock également indiqué que la société consacre environ K 600 millions par an pour répondre aux besoins différents de l'école communautaire

Et Kalulushi maire Evaristo Mwalilino a félicité la société pour sa contribution continue au développement de l'économie du pays.

M. Mwalilino a également appelé le gouvernement pour aider Chambishi Metals chaque fois qu'elle est confrontée à des défis différents.

L'éducation du district Kalulushi Marianh Simpande Secrétaire du Conseil a également félicité la société pour sa contribution positive au secteur de l'éducation dans la région.