Mar 22 Déc 2009 21:43
Zambia's Baluba mine to double planned copper output under C
Zambia's Baluba copper mine, once an offshoot of the big Roan Antelope operation and a cobalt producer also, is being brought back into production by its Chinese owners who plan to double output from its pre-closure level.
Posted: Tuesday , 22 Dec 2009
LUSAKA (Reuters) -
Zambia's Baluba copper mine plans to double annual finished copper output to about 40,000 tonnes per year over a period of five years starting in 2011, its Chinese owners said on Tuesday.
Luo Xingeng, CEO of China Nonferrous Mining Corporation (CNMC), which owns Baluba, said the firm planned to raise output from the 21,000 tonnes the mine produced before its closure.
"Our production will be 20,000 tonnes starting from next year and in the next five years we are projecting...40,000 tonnes of finished copper per annum," Luo said in a statement.
The mine also plans to ramp copper ore ouput up to 20,000 tonnes per day by 2010 from the current 5,000 tonnes per day.
Baluba resumed output two weeks ahead of schedule on December 15 after CNMC modernised the copper processing plant.
The company said in November it had spent about $70 million on the rehabilitation and replacement of equipment and expected to complete the overhaul of the processing plant, which had not been renovated for many years.
The mine started blasting for copper in August, having exhausted all the developed underground reserves when it was closed and placed on care and maintenance last December.
CNMC says it plans to spend a total of $400 million on Baluba and its Mulyashi project, which has yet to be developed.
http://www.mineweb.com/mineweb/view/min ... &sn=Detail
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ambia's Baluba mine de doubler la production de cuivre envisagée sous la direction chinoise
Zambie Baluba mine de cuivre, une fois une émanation de la grande opération Roan Antelope et un producteur de cobalt aussi, est en cours de remise en production par ses propriétaires chinois qui ont l'intention de doubler la production à partir de son niveau d'avant la fermeture.
Posté le: mardi 22 décembre 2009
LUSAKA (Reuters) --
Zambie Baluba mine de cuivre prévoit de doubler la production annuelle de cuivre fini à environ 40.000 tonnes par an sur une période de cinq ans commençant en 2011, ses propriétaires chinois a dit mardi.
Luo Xingeng, PDG de China Nonferrous Mining Corporation (CNMC), qui possède Baluba, a déclaré l'entreprise prévues afin d'augmenter la production de les 21.000 tonnes de la mine a produit avant sa fermeture.
«Notre production sera 20.000 tonnes à partir de l'an prochain et au cours des cinq prochaines années, nous prévoyons ... 40,000 tonnes de cuivre fini par an", a déclaré Luo dans un communiqué.
La mine prévoit également de rampe ouput minerai de cuivre jusqu'à 20.000 tonnes par jour d'ici 2010 par les 5000 tonnes par jour.
Baluba reprise sortie deux semaines d'avance sur Décembre 15 après CMCN modernisé l'usine de transformation de cuivre.
La société a déclaré en Novembre qu'elle avait dépensé environ 70 millions de dollars sur la réhabilitation et le remplacement de l'équipement et devrait achever la refonte de l'usine de transformation, qui n'avait pas été rénové depuis de nombreuses années.
La mine a commencé dynamitage pour le cuivre en août, après avoir épuisé tous les pays développés réserves souterraines quand il a été fermé et placé sur les soins et la dernière maintenance Décembre.
CMCN indique qu'il prévoit de dépenser un total de 400 millions de dollars sur Baluba et son projet Mulyashi, qui doit encore être développée.
« L'aventure n'existe pas. Elle est dans l'esprit de celui qui la poursuit, et dès qu'il peut la toucher du doigt, elle s'évanouit pour renaître bien plus loin, sous une autre forme, aux limites de l'imagination. »
( Pierre Mac Orlan )
( Pierre Mac Orlan )