Mer 10 Nov 2010 18:03
Chinese firm to suspend ops at Zambia copper mine
Wed Nov 10, 2010 3:46pm GMT
1 of 1Full SizeBy Chris Mfula
LUSAKA (Reuters) - China Non-Ferrous Metals Corp. (CNMC) said on Wednesday it will suspend production at its Baluba copper mine in Zambia from November 15 for 45 days to replace its ore hoisting system.
"We are going to have no production for the whole of this period, but underground mining development will continue," spokesman Sydney Chileya said.
He added: "The processing plant will be shut down because there will be no ore to process."
Chileya said Baluba mine would increase the speed of hoisting the ore from the mine to 8 metres per second from the current 2.5 metres per second.
CNMC said in December last year it planned to double finished copper output at Baluba to 40,000 tonnes per year in five years starting in 2011, from the 20,000 tonnes projected for 2010.
LUSAKA (Reuters) - la Chine Non-Ferrous Metals Corp. (CNMC) a déclaré mercredi qu'il suspendra la production à son Baluba cuivre mine en Zambie du 15 novembre pendant 45 jours pour remplacer son minerai de système de levage.
« Nous allons n'avoir aucune production pour l'ensemble de cette période, mais nous continuerons d'exploitation minière souterraine, » porte-parole Sydney Chileya dit.
Il a ajouté: « l'usine de traitement sera fermer parce qu'il n'y n'aura aucun minerai pour traiter. »
Chileya dit Baluba mine augmenterait la vitesse de levage le minerai de la mine à 8 mètres par seconde de l'actuels 2,5 mètres par seconde.
CNMC dit en décembre l'an dernier qu'il prévu de fini double sortie cuivre à Baluba à 40 000 tonnes par an en cinq ans à compter de 2011, par rapport aux 20 000 tonnes prévu pour 2010.