Luanshya Copper Mines has produced copper valued at $12m sin

<<

bingogo

Avatar de l’utilisateur

Administrateur du site

Messages: 4392

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 16:48

Localisation: la seyne sur mer

Message Mar 13 Avr 2010 07:16

Luanshya Copper Mines has produced copper valued at $12m sin

Luanshya Copper Mines has produced copper valued at $12m since inception’
By Zumani Katasefa in Luanshya
Tue 13 Apr. 2010, 04:50 CAT [44 Reads, 0 Comment(s)]


Text size
Print
CHINA Non-Ferrous Mining Cooperation (CNMC) Luanshya Copper Mines (PLC) has produced about 12000 tonnes of copper concentrates valued at approximately US $12 million since its inception.

And chairperson of the parliamentary committee on government assurances Chishimba Kambwili who is also Roan member of parliament has given CNMC Luanshya Copper Mines (PLC) a 30-day ultimatum in which to re-employ all miners who belonged to former owners of the mine.

CNMC Luanshya Copper Mines deputy chief executive director Robert Kamanga told members of the parliamentary committee on Saturday that the company was producing about 2500 tonnes of copper concentrates per month.

Kamanga said at the moment the company was not selling the concentrates but was just stock pilling the produce which contains copper and cobalt.

And CNMC Luanshya Copper Mines head of human relations Loti Chola said the company had employed 1446 ex-Luanshya Company Mine miners, and 661 from service contractors.

“We have also sourced 341 employees from the open market,” he said.

Chola also disclosed that the lowest paid surface workers was getting about K1.2 million while the lowest paid underground worker was getting K1.4 million.

And Kambwili gave management at the Chinese owned mine a 30-day ultimatum in which to employee all the miners who were formerly employed by LCM.

“Mines minister (Maxwell Mwale) had said that all the miners who were employed by LCM would be reemployed by the new investor of this mine except those who are over aged, so as a committee on government assurances we are making a follow up to that. And we are giving you 30-days ultimatum in which to employee these people,” he said.

Kambwili wondered why the new owners of Luanshya mine had not employed the remaining 32 former Luanshya miners.

He wondered why the company had decided to go and source for employees on the open market leaving the workers who previously served at the mine even in view of the government assurance that all former workers would be re-employed.

Kambwili also said that he had received complaints from workers engaged by a Chinese contracting firm, Exploration Mining, contracted by CNMC Luanshya Copper Mines that they were being paid between K180,000 and K350,000 per month.

“So far you (CNMC Luanshya Copper Mines PLC) have given us hope for employing most of the people here, but you should talk to your contractors and advise them on how to pay workers. Some people may not know that Exploration Mine is different from you, they will just think it is a Chinese company and that will paint a bad image about you,” he said.

He said Exploration Mine was also asking workers to provide their own protecting clothing before they could be engaged.

And Mkushi South Constituency member of parliament Sydney Chisanga urged Zambian managers at the mining company not to mislead the Chinese investors.

“Our Zambian technocrats have let us down, you need to advise our investors correctly,” he said.
Meanwhile, National Union of Miners and Allied Workers (NUMAW) Mpatamato branch chairperson Adams Zulu complained of the communication barrier between the Chinese and Zambian workers.

Zulu said it was difficult to communicate with the Chinese as most of the time they were using Chinese.
He disclosed that most of the correspondences at the mine were done in Chinese.

Zulu also said that the Chinese were also not recognising the gazzetted Zambian holidays adding that they had even substituted the Zambians holidays with the Chinese holidays.
<<

bobded

Avatar de l’utilisateur

Messages: 2418

Inscription: Dim 30 Aoû 2009 21:22

Message Mar 13 Avr 2010 07:44

trad :

Luanshya Copper Mines a produit du cuivre d'une valeur de 12 millions de dollars le péché
Luanshya Copper Mines a produit du cuivre d'une valeur de 12 millions de dollars depuis la création »
Par Zumani Luanshya Katasefa dans
Mar. 13 avril 2010, 04:50 CAT [44 lectures, 0 commentaire (s)]


Taille du texte
Imprimer
CHINE métaux non ferreux, les mines de la coopération (CMCN) Luanshya Copper Mines (PLC) a produit environ 12000 tonnes de concentrés de cuivre évaluées à environ 12 millions $ US depuis sa création.

Et président de la commission parlementaire sur les assurances du gouvernement Chishimba Kambwili qui est aussi membre du parlement Roan a donné CNMC Luanshya Copper Mines (PLC) un ultimatum de 30 jours pour réembaucher tous les mineurs qui appartenait aux anciens propriétaires de la mine.

CNMC Luanshya Copper Mines Directeur exécutif adjoint en chef Robert Kamanga a déclaré aux membres de la commission parlementaire, samedi, que l'entreprise produisait environ 2500 tonnes de concentrés de cuivre par mois.

Kamanga a dit au moment où l'entreprise n'était pas la vente des concentrés, mais était juste stock boulochage le produit qui contient du cuivre et de cobalt.

Et CNMC Luanshya Copper Mines responsable des relations humaines Loti Chola dit que la compagnie avait employé 1446 ex-Luanshya Société mineurs des mines, et 661 entrepreneurs de service.

"Nous avons également provenir 341 salariés sur le marché libre, dit-il.

Chola a également révélé que les travailleurs les moins payés de surface a été se déplacer millions K1.2 alors que le travailleur a été moins bien payés de métro se K1.4 millions.

Et Kambwili donnait à la direction de la mine chinoise appartenant à un ultimatum de 30 jours pour l'employé, tous les mineurs qui ont été précédemment employées par LCM.

«Ministre des Mines (Maxwell Mwale) a dit que tous les mineurs qui étaient employés par LCM serait réengagé par le nouvel investisseur de cette mine, sauf ceux qui sont plus âgés, de manière un comité sur les assurances du gouvernement que nous faisons un suivi de cette . Et nous vous offrons 30 jours d'ultimatum dans lequel les employés de ces gens, dit-il.

Kambwili se demande pourquoi les nouveaux propriétaires de la mine Luanshya n'avait pas employé les 32 autres anciens mineurs Luanshya.

Il se demande pourquoi la compagnie avait décidé d'aller source pour les employés sur le marché libre de quitter les travailleurs qui ont déjà servi à la mine, même en vue de l'assurance du gouvernement que tous les anciens travailleurs seraient réembauchés.

Kambwili a également déclaré qu'il avait reçu des plaintes de travailleurs engagés par un entrepreneur chinois, l'exploration minière, contractés par les mines de cuivre Luanshya CNMC qu'ils étaient payés entre K180, K350 000 et 000 par mois.

"Jusqu'ici, vous (CNMC Luanshya Copper Mines PLC) nous ont donné l'espoir pour l'emploi de la plupart des gens ici, mais vous devriez parler à votre entrepreneurs et les conseiller sur la façon de payer les travailleurs. Certaines personnes peuvent ne pas savoir que l'exploration des mines est différent de vous, ils vont tout simplement pense que c'est une société chinoise et la peinture qui sera une mauvaise image de vous, dit-il.

Il a dit que l'exploration des mines a également demander aux travailleurs de fournir leurs propres vêtements protéger avant qu'ils ne puissent être engagés.

Et Mkushi Sud de circonscription de député de Sydney Chisanga exhorté les gestionnaires zambienne à la société minière de ne pas induire en erreur les investisseurs chinois.

"Nos technocrates zambienne nous ont laissé tomber, vous devez en aviser nos investisseurs correctement, dit-il.
Pendant ce temps, l'Union nationale des mineurs et travailleurs assimilés (NUMAW) Mpatamato branche président Adams Zulu s'est plaint de la barrière de communication entre les ouvriers chinois et la Zambie.

Zulu a dit qu'il était difficile de communiquer avec les Chinois comme la plupart du temps ils étaient en chinois.
Il a révélé que la plupart des correspondances à la mine ont été effectués en chinois.

Zulu a également dit que les Chinois ont également été de ne pas reconnaître les vacances gazzetted Zambie ajoutant qu'ils ont même remplacé les vacances Zambiens avec les vacances chinoises.

Retourner vers About Luanshya & Chambishi - CNMC

Powered by phpBB - Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore - Traduction par: phpBB-fr.com